In the Asian concept of personality, there is no ideal attached to individualism or to the independent self.
在亚洲人的人格观念中,个人主义或独立的自我并不是理想的。
If you don't start acting like your ideal self, you never will be.
如果你没有开始像你理想自我那样行动,你永远不会达到目的。
The biggest problem with judging yourself based on your ideal future self is that you forget that you're already whole.
基于未来理想的自我来判断自己,这么做带来的最大的弊端是你忘记了你原本就是完整的。
To be your best self is to put everything you have into making each and every day meaningful to you. It is to be your ideal self.
做最好的自己就是把你的所有变成对自己有意义的每一天。也即理想自我。
But there is an upside to deception: it may inspire one to, as Professor Ellison put it, "close the gap between actual and ideal self."
不过欺骗也有一个好处:就像埃里森教授说的,它可以激励人们拉近真实的自我和理想的自我的距离。
I think that a person can be the pursuit of the highest ideal is self perfection.
我认为一个人能够追求的最高理想就是自我的完善。
想象你的理想的自己。
We begin to dream of new possible selves. We design our ideal self or an image that is quite different from what we are now.
我们开始想象自己新的可能性,我们设想出了一个完美的自己或者和现在完全不同的自己。
Quality education is an ideal pursuit and structure, and a process of self improvement.
素质教育是一种理想的追求和构建,是一个不断自我完善的过程。
Such spirits as the consciousness of dignity, self ness, harmony, collectivization and promise are presented in the gentleman's ideal personality, giving us much enlightenment nowadays.
君子理想人格所体现的尊严意识、自主意识、和谐意识、为群精神和有为精神等基本精神仍有其时代价值,给我们以深刻启示。
We live with a value system that I call the Extrovert Ideal—the omnipresent belief that the ideal self is gregarious, and comfortable in the spotlight.
我们生活在一个我称之为“外向理想型”的价值体系中——一个无处不在的信念,即理想的自我是善于交际的,在聚光灯下感到舒适的。
也即理想自我。
In the eyes of the parents, the child is often part of the self, the child is his ideal self another chance.
在父母的眼中,孩子常是自我的一部分,子女是他理想自我再来一次的机会。
In the eyes of parents, children are often part of the self, the child is his ideal self a chance again. Fei Xiaotong.
在父母的眼中,孩子常是自我的一部分,子女是他理想自我再来一次的机会。费孝通。
It embodies the author's longing and pursue for his ideal, as well as the affirmation of the self- value of the author.
它寄托了作者对美好理想与自由生命精神的向往与追求,是对以作家自身为代表的普天之下所有落拓文人自我价值的确认和肯定。
Every one of us has a key to the study of self - learning, which is the ideal, diligence, perseverance, modesty and scientific method. -- Hua Luogeng.
我们每个人手里都有一把自学成才的钥匙,这就是:理想、勤奋、毅力、虚心和科学方法。——华罗庚。
Introverted attitudes view the outer world in terms of the self's subjective ideal, so they attempt to make the outer world more like the inner self.
内向态度会按照自我的主观设想看待外部世界,所以他们会试图使外部世界变得与内在的自我更相似。
We design our ideal self or an image that is quite different from what we are now.
我们设计的理想自我或形象与我们现在的样子大不相同。
You should know, the ideal control is to allow your subordinates realizing self control by means of objective management.
要清楚最理想的控制,就是让部属通过目标管理方式实现自我控制。
The mixed characters are the result of the conflict between Julien s "ideal self" and "realistic self".
这种矛盾对立的多重性格正是于连的“理想我”与“现实我”冲突的结果。
Look steadfastly to your highest ideal of self, and your steadfast and lofty ideal will draw forth blessing and prosperity not only upon you, but upon ail who know you.
要坚守你的人生最高目标,你的坚定和崇高的理想会为你和你身边的人带来祝福与财富。
Know thy ideal, and live to that. For, each soul must give account for its own self.
明了你的理想,并活出你的理想。因为每一个灵魂必须为自己负责。
Self-assembly in mesoscale is an ideal model system.
亚观尺度的自组装是理想的模型体系。
Furthermore, this part mirrors profound self-esteem of classical scholars in the Late Ming dynasty, which has become an ideal traditional scholars' personality prototype in that dark era.
更重要的是这一形象负载着晚明传统士人深厚的自我人格精神,成为混乱黑暗的特殊时代中传统士子的理想人格范型。
Such a life, he wrote, is organized around a self-imposed, heroic ideal and is pursued through endurance, courage, fidelity and struggle.
他写道,这样的一生,是围绕着一个自愿承担的崇高理想建立起来的,是通过耐力、勇气、忠诚和奋斗实现的。
In this final part of the self-assessment, think about your ideal work environment.
在自我评估的最后部分中,考虑你的理想工作环境。
The contradiction in college freshmen's self-consciousness mainly reveals as the contradiction between the ideal self and the self in real life.
大学新生自我意识的矛盾主要表现为“理想自我”与“现实自我”的矛盾。
The love ideal of female writers in the new age emphasizes their self-consciousness, but it conforms to the historical requirement of the society.
新时期女作家的爱情理想,虽强调了女性的自我意识,但它是同整个社会历史要求相一致的。
Many of the objective nature of things, with self-similar "level" structure, in ideal circumstances, even with infinite levels.
客观自然界中许多事物,具有自相似的“层次”结构,在理想情况下,甚至具有无穷层次。
To be aware of one's vision of an ideal work environment and plan self-development activities to achieve it.
认识个人对理想工作环境的愿景,规划自我改善行动来达成。
应用推荐