Rationality, self-benefit and pursuit of biggest interest are the major features of an"economic person".
理性、自利和追求利益最大化是“经济人”的主要特性。
As an economic body, the behavior of enterprise is the result of human self-benefit motive and craving for demand.
企业作为经济主体，其行为动因源于人的自利动机和对需求的渴望。
There are varies reasons for distortion in accounting including deficiency on company father frame, inboard control, manager self-benefit, CPA cheat and so on.
会计造假的原因是多方面的，包括公司治理结构不健全、内部人控制行为严重、公司管理层的自利行为、注册会计师执业不公等；
Its significcance is manifested in the individuals' displaying self-benefiting and altruistic spirit when personal benefit is in conformity with that of society or other fellow beings.
其作用是使每个人在自我利益与社会或他人利益一致的情况下，能够为己利他而不致损人利己。
There's no question that self-driving vehicles could be an enormous benefit.
毫无疑问，自动驾驶汽车将带来巨大的利益。
These are different causes of stress and can benefit from different kinds of self-care.
这些都是导致压力的不同原因，可以从不同类型的自我护理中获益。
We have a couple of people here that are always reaching out to anyone and anything that would benefit from our platform for self organizing.
我们公司有几个人一直在接触任何有可能从我们的自组织平台上获益的人和事。
We believe that there would be a large potential benefit to individuals, society and to the costs of the health service if all groups of people were to self-medicate more with green exercise.
我们相信如果社会的各个阶层的人们使用“绿色运动”来进行自我治疗的话，将会给个人，社会以及健康医疗服务的成本带来巨大的潜在的好处。
Individual self interest does not always benefit society, he argues, and draws on a deep pool of research (what he calls "reality-based economics") to support his case.
他认为个人的利益并不总是对社会有利，并利用深入调研(作者称之为“基于现实的经济学”)加以证明。
But there is one obvious way in which the Internet giant stands to benefit if self-driving vehicles eventually become all the rage.
但是非常明显的就是，如果无人驾驶的汽车最终流行风靡的话，等待这个互联网巨头的将是巨大的利益。
Perhaps the biggest benefit has been the battered nation’s rise in self-respect.
最大的收获可能是这个历经磨难的国家赢得了自尊。
Self Development, the consciousness of someone who would benefit at the expense of others has been so seared as to prevent an influx of happiness from flowing-in.
一些自认为以牺牲其他人利益而收益的人最终将会失败而阻止了幸福快乐的流入。
Perhaps the biggest benefit has been the battered nation's rise in self-respect.
最大的收益可能是自这衰落的国家重新赢回了自尊。
You don't get the benefit of the shorthand syntax shown in Listing 5, so you might as well be a little more verbose and create better self-documentation for your annotation type.
因为不可能从清单5所示的简写形式中获益，所以您需要创建虽然稍微有点冗长，但是更容易理解的注释类型。
Current homeowners — not speculators who signed self-destructive mortgage agreements, but actual homeowners — would benefit as well.
当前的房屋拥有者(不是那些签下自我毁灭的抵押贷款协议的投机客，而是真正的自住者)同时也会受益。
Your self esteem will benefit.
你的自尊对你也是有益的。
Half the world's 14 self-made female billionaires — that is, those who didn't benefit from inherited fortunes — have struck it rich on China's mainland.
世界上14位白手起家的十亿万富婆中(也就是说不是受益于继承财产的女性)，有一半都是在中国大陆发家致富的。
Probed into principle, procedure and measures of training cost control in training program development to realize optimum benefit and final target of self existence.
探讨了培训项目开展过程中培训成本控制的原则、程序和措施，以达到经济效益最优化，实现自立生存的最终目标。
From my point of view, if you have enough self-control over online games, you can certainly obtain real pleasure and benefit a lot from them.
从我的观点来看，在网络游戏如果你有足够的自制力，你当然能够获得真正的快乐和受益很多。
Yet if you have enough self-control over them, you can certainly obtain real pleasure and benefit a lot from them.
然而如果你对他们有足够的自制，你当然可以从中获得真正的快乐并受益匪浅。
Yet if you have enough self-control over them, you can certainly obtain real pleasure and benefit a lot from them.
然而，如果你有足够的自制力，你当然能够获得真正的快乐和受益很多。
But if you have enough self-control over them, you can certainly obtain real pleasure and benefit a lot from them.
但是如果你有足够的自我控制能力，你就能得到真正的快乐，并从中受益很多。
But if you have enough self-control over them, you can certainly obtain real pleasure and benefit a lot from them.
但是如果你有足够的自制力，你当然可以获得真正的快乐和受益很多。
Moreover, we should hope that a wise person would have epistemic self-confidence, appreciate that she is wise, and share what she knows with the rest of us who could benefit from her wisdom.
另外，我们应当报着希望一个聪明的人会有认知上的自信，欣赏她是聪明的，和同能够从她的智慧中收益的人去分享她知道的。
Moreover, we should hope that a wise person would have epistemic self-confidence, appreciate that she is wise, and share what she knows with the rest of us who could benefit from her wisdom.
另外，我们应当报着希望一个聪明的人会有认知上的自信，欣赏她是聪明的，和同能够从她的智慧中收益的人去分享她知道的。
应用推荐