I don't believe that one should devote his life to morbid self-attention.
我不相信一个人应该献身于对自己的病态的关注。
Paying children too much attention when they misbehave can be self-defeating.
孩子有不良行为时，小题大做可能适得其反。
We're learning that student success requires a more comprehensive approach, one that incorporates not only academic skills but also social, self-regulatory and attention skills.
我们了解到，学生的成功离不开更综合的方法，不仅包括学术技能，还包括社交技能、自我调节能力和注意力技巧。
"We're learning that student success requires a more comprehensive approach, one that incorporates not only academic skills but also social, self-regulatory and attention skills," Dodge said.
“我们了解到，学生的成功需要更全面的方法，不仅包括学术技能，还包括社交、自我调节和注意力技能。”道奇说。
"I'm self-employed and need the Internet for my work, but I'm failing to accomplish my work, to take care of my home, to give attention to my children," she wrote in a message sent to the group.
她在发给该组织的一条信息中写道：“我是个体经营者，我的工作需要互联网，然而，我无法完成我的工作，无法照顾好我的家，也无法照顾好我的孩子。”
Always give adequate attention to your physical self.
始终给予你的身体足够的重视。
Thedefinitions are self-explanatory. Particular attention should, however, begiven to the description of season (point 9), since it is different to the“usual” definition.
上述定义均已十分明确，但对于赛季（第九点）的描述应给予特别注意，因为与“惯常”的定义不同。
All that attention is the energy for your self-esteem and achievement.
为了你的自尊和成就，所有这些注意力都要转化成动力。
Self-published novelists, keen for attention and without agents or publishers to share the proceeds with, often sell their works extremely cheaply.
自费出版的小说家渴望关注，由于没有代理商或出版商分摊收入，作家常以低价推销自己的作品。
The brain's executive control system, or pre-frontal cortex, is responsible for planning, organizing and sequencing behavior for self-control, moral judgment and attention.
大脑的行政控制系统或者说前额叶负责自我控制、道德判断和注意力方面的规划、组织和排序行为。
You may be surprised to learn that anxiety is a sort of attention disorder, but being overly self-focused seems to be involved in many different mental health problems.
你可能会惊讶地得知，焦虑是一种注意障碍，但是过于自我关注似乎包含在众多不同的心理健康问题中。
Many studies have shown that meditation has a similar effect, reshaping the brain to have greater attention, emotion regulation, and self-control.
许多研究表明冥想也有类似的效果：通过重塑大脑使得注意力更集中、情绪受到调节、自我控制得到增强。
After a few days I noticed increased energy, increased attention, and higher self-esteem.
几天以后，我意识到了增强的精力，集中的注意力，以及更高的自尊心。
How can we be released from such self-focused attention?
我们怎样才能从这种自我关注中解脱出来呢？
Pay attention to your inner self and not to outer phenomena.
要专注于你内心的自我而不是外在的奇观。
When we become overly preoccupied with ourselves, our attention no longer flows freely, but becomes trapped by an unhealthy self-focus.
当我们变得过度焦虑的时候，注意力就不再自由的转移，而是被困于一种及其不利的过度在意自我感受的状态。
Another problem is that I can bury myself in work and ignore other aspects of being self-employed that need attention-like book-keeping, tracking expenses and taking care of tax returns.
另外一个就是我埋头工作的同时却忽视了其他一些个体户需要关注的东西——比如记账、追踪支出情况、关注缴税等。
Currently that attention is directed mainly at sustaining the self-confidence of their middle son.
他们给了三个孩子很多关爱，现在他们的注意力主要放在维护二儿子的自信心上。
Prayer appears to shift attention from the self back to others, which allows the resentments to fade.
祈祷可以使注意力从自己转向他人，淡化憎恨。
Prayer appears to shift attention from the self back to others which allows the resentments to fade.
祈祷可以使注意力从自己转向他人，淡化憎恨。
The statistics, they say, are all lies, trumped up to generate attention (and grants) for self-interested organizations.
他们还说，数据都是骗人的，是那些自私自利的组织为了自身利益（获得关注或资金赞助）是捏造出来的。
The Star Child might be quiet and well behaved, independent minded, while taking a support role that does not draw attention to the self.
星星小孩可能是安静并且表现良好的，独立思考的，扮演着一个不太关心自己的支持者的角色。
The survey questions used in Self Check can narrow discussion to just those areas needing attention.
SelfCheck中使用的调查问题可以将讨论缩小到需要注意的那些区域。
We’re insufferably self-aware, like some post-modern novel, so that the brain can’t go for more than a few seconds before it starts calling attention to itself.
我们耐不住地时时处于自我意识之中，就像阅读后现代小说一样，几秒不到，我们的大脑就会重回自我意识的漩涡之中。
"These observations make the phenomenon of self injurious behavior a topic that deserves greater attention in the future both in research and in the clinical setting," they conclude.
这项观察使得对于自我伤害行为现象成为研究对象，以后它在研究以及临床上都应该得到更多的关注。
And, in the active treatment at the same time, prostatitis patients also want to pay attention to life daily life, pay attention to diet, attention body care, pay attention to self adjusting.
并且，在积极治疗的同时，前列腺炎患者也要注意生活起居，注意饮食习惯，注意身体保健，注意自我调节。
Does your partner pay attention to how you and others feel, or does she have a self-centered nature?
你的对象注意你和其它人感到怎样，还是她有一种自我中心的本性？
Woolf realized that the self emerges via the act of attention.
吴尔芙了解自我是经由关注而起。
The camouflage is so craftily executed and created by the inner self that you must, by necessity, focus your attention on the physical reality which has been created.
内我所创制的伪装是如此巧妙，以至你们必须必然地将你们的注意力集中于被创造出来的物质现实。
The camouflage is so craftily executed and created by the inner self that you must, by necessity, focus your attention on the physical reality which has been created.
内我所创制的伪装是如此巧妙，以至你们必须必然地将你们的注意力集中于被创造出来的物质现实。
应用推荐