The Employee Self Service application.
雇员自助服务应用程序。
Linux provides several ways to package your application, such as a tarball, self-installing shell script, or RPM.
Linux提供了几种方法对应用程序进行打包，例如tarball、自行安装的shell脚本或RPM。
Emacs is called the self-documenting editor, because assistance is available from the application for every keystroke or action you make.
我们之所以将Emacs称为自身配备相关说明内容的编辑器，是因为对于您所进行的每个键盘输入、或者每项操作，该应用程序都提供了相应的帮助。
If the title bar (monitoring self) isn't hint enough, notice that the second JConsole window that you just opened is monitoring the JConsole application itself.
如果标题栏(监控本身)的提示不够清楚，注意您刚打开的第二个JConsole窗口，它监控JConsole应用程序本身。
The application is self-contained and does not rely on information or services from the app server.
这种应用程序是自包含的，不依赖于来自应用程序服务器的信息或服务。
Self adaptive finite element method has its important application value in the analysis of practical engineering problems.
自适应有限元方法在实际工程问题的分析中有重要的应用价值。
Application of self fat tissue has been widely accepted in treatment for soft tissue defect.
临床上已有应用自身脂肪移植体治疗包括软组织缺损等多种疾病的报道。
Without an operating system, a user cannot run an application program on their computer, unless the application program is self booting.
没有操作系统，用户不能在他们的计算机上运行一个应用程序，除非是自启动的应用程序。
Grid application must increasingly self - adapt dynamically to the changing environments.
网格应用必须不断地动态适应变化的环境。
Application configuration refers to those Settings that are self-contained within the application directory structure of the enterprise archive (EAR) file.
应用程序配置指的是企业存档(ear)文件的应用程序目录结构中自包含的设置。
For WebSphere Application Server, we will use a self-signed certificate, called jmsclient.
对于WebSphereApplicationServer，我们则使用一个自签署证书，名为jmsclient。
Type the following command on a single line to create a key pair and self-signed public key certificate to represent the Application server.
在一行中键入下面的命令创建密钥对和自签署的公钥证书，以表示Application server。
WebSphere Application Server V6.1 also offers tighter integration across the IBM software portfolio, and offers additional serviceability and self-help enhancements.
WebSphereApplicationServerV6.1还为ibm软件组合提供了更紧密的集成，并且提供了附加的服务能力和自助增强功能。
With this application, we presented two use cases of a business integration self-service scenario: external customer registration and internal customer update.
利用这个应用程序，我们介绍了业务集成自服务场景的两种用况(use case)：外部顾客注册和内部顾客更新。
For example, a common application pattern used to realize the Self-Service business pattern is called the Directly Integrated Single Channel, illustrated in Figure 1.
举例来说，一个被用来实现自助服务业务模式的公共应用程序模式被称之为直接集成的单通道(Directly Integrated Single Channel)，如图1所示。
The WebSphere CloudBurst Appliance enables a mode of self-service access for middleware application environments running in a private cloud.
WebSphereCloudBurstAppliance为在私有云中运行的中间件应用程序环境提供一种自助访问模式。
The bundle utility can also copy all those dependencies into your application, making your code base self-sufficient.
该bundle实用程序还可以将所有依赖项复制到您的应用程序中，使得您的代码库自给自足。
Likewise, synchronous transports can be used to support simpler implementations that support asynchronous operations, especially where a self-service style is preferred by the client application.
同样，同步传输也可以支持异步操作的更简单的实现，特别是在客户机应用程序更倾向于自助风格时。
Finally, to demonstrate the self-contained nature of your new embedded Apache Derby database application, you can remove all other files.
最后，为了演示新嵌入式ApacheDerby数据库应用程序的自包含本性，您可以删除其他所有文件。
Since this application is not going to be deployed to a wide user base, we'll create a self-signed test certificate.
因为我们不准备将该应用程序部署给广大的用户，所以创建了一个自签名的测试证书。
Malcolm Barclay has a background in computers but is a self-taught programmer who saw a gap for an application that offered updates on the London Underground.
MalcolmBarclay具有计算机方面的背景，是一位自学的程序员。他看到了一处空白：利用iPhone应用为伦敦地铁提供信息更新。
As a result, the application is entirely self contained, making for a simple installation and setup procedure.
最终，应用程序可以完全自包含，有助于简化安装和设置过程。
The self-reinforcing network effects of iOS and Android application platforms are much stronger than Nokia’s scale and distribution power.
iOS与Andriod应用平台的自我强化网络效应比Nokia的规模与分销能力更强大。
The application of self-stimulated laser in surface roughness measurement is discussed.
讨论了自激式激光器在表面粗糙度测量中的应用。
Entity beans are designed to be self-contained components that are configured with a deployment descriptor and can be deployed into any J2EE application server without any code changes.
实体bean被设计成自包含组件，这些组件配置有部署描述符，无需更改任何代码就可以将它们部署到任何J2EE应用程序服务器。
The Self-Service application runs on the application server.
Self - Service应用程序运行在应用服务器上。
Now you will copy the relevant files into the impl sub-directory under the application directory sample_spl to make the application self-contained.
现在，您将相关文件复制到应用程序目录sample_spl下的impl子目录中，使应用程序成为自含应用程序。
This paper focuses on the application of self-adaptive current protection principle in the power systems of Shengli offshore platforms.
介绍了自适应电流保护原理在胜利海上平台供电系统中的应用。
There is more than one way to host your.net Web service, including IIS or a self-hosted console application, but the config file is fundamentally the same for both.
可以通过多种方式托管您的. NETWeb服务，包括IIS或一个自托管控制台应用程序，但是配置文件基本上是一样的。
There is more than one way to host your.net Web service, including IIS or a self-hosted console application, but the config file is fundamentally the same for both.
可以通过多种方式托管您的. NETWeb服务，包括IIS或一个自托管控制台应用程序，但是配置文件基本上是一样的。
应用推荐