This law abolished special educational requirements for federal jurors and required them to be selected at random from a cross section of the entire community.
该法案废除了对联邦陪审员特定的受教育水平的要求，并要求联邦陪审员是随机选自全社会各阶层的。
The askQuestion method, when given a String, returns 1 of the 20 answers selected at random.
为 askQuestion方法给定一个字符串（String）时，它返回从20 个答案中随机选择的一个。
The researchers also selected at random a control group of 478 children who weren't given reading books.
研究人员还从那些没有获得阅读书籍的孩子们中随机挑选了478名作为对照组。
Civil-liberties campaigners argue that a judge sitting alone cannot be as representative of society as 12 people selected at random.
公民自由运动人士认为独审法官没有随机挑选的12人那样具有社会代表性。
We recently focussed in depth on "success personality", probing the attitudes and traits of 1500 prominent people selected at random from Who's Who in America.
我们最近对“成功个性”进行了深入细致的研究；我们随意从《美国名人录》上选出1500位杰出人物，探究他们的态度和品格。
Users are being selected at random, with a wider rollout expected at some point this year.
用户是随机挑选的，在今年某个时刻，将会按照计划大面积推广。
Methods: Normal cases compensated cirrhosis and decompensated cirrhosis each 100 cases respectively were selected at random.
方法：随机选择正常肝脏、代偿期和失代偿期肝硬化各100例。
Method: 248 neonates were selected at random, and the epicranial artery, radial artery, humeral artery and femoral artery were punctured respectively.
方法：随机选择248例次新生儿，分别在头皮动脉、桡动脉、肱动脉、股动脉4个部位穿刺抽取血气标本。
During each day's capping operation, check the planeness of the caps prior to compression testing on at least three specimens, selected at random, representing the start, middle, and end of the run.
每天的压顶操作中，在进行抗压试验前，应对至少三个试样上压板的平面度进行检查，这些试样是随机抽取的，分别代表操作开始、中间和结束时所用的试样。
By using the 772 samples selected at random from Chinese A-sharing companies in 2005 and 2006, this paper researches empirically the features of board of directors of listed company on the audit fee.
通过运用我国A股上市公司2005年和2006年随机选取的772个样本，就上市公司的董事会特征对审计费用的影响进行了实证研究。
By using the 772 samples selected at random from Chinese A-sharing companies in 2005 and 2006, this paper researches empirically the features of board of directors of listed company on the audit fee.
通过运用我国A股上市公司2005年和2006年随机选取的772个样本，就上市公司的董事会特征对审计费用的影响进行了实证研究。
应用推荐