Therefore, seize the time of today!
因此，把握今天！
Cherish our past and step forward to our future, seize the time that we have Shared.
珍惜过去，把握未来，把握我们拥有的时光。
Seize the time in common is the designer's demand, seize the time in common is also grasp the popular of the clothing.
抓住时代的审美共性是对设计师的要求，抓住时代审美共性也就抓住了服装的流行。
I knew these children needed my camera to make more people hear their cry, 'I want to go to school,' and I must seize the time.
我知道这些孩子需要我的镜头来让人们听到他们‘我要上学’的呼喊。我必须抓紧时间。
You have Venus, Mars, and Saturn in your home sector throughout July, so seize the time to make all the improvements you've promised yourself you would do.
七月里，金星，火星和土星都位于你的本宫，那么就好好实现你对自己曾作出过的承诺吧！
Well, today we, all of you, act quickly, seize the time to study, with the knowledge to create their own brand-new, with the knowledge to create a better future.
那么，今天的我们，在座的各位，赶紧行动起来，抓紧时间学习，用知识创造全新的自己，用知识创造美好的未来。
Friday morning, local time — more than 35 hours after the initial attacks — Indian commandos launched an all-out push to seize the Jewish center, where gunmen still held hostages.
在最初的袭击发生35个多小时之后，当地时间周五上午，印度突击队对犹太中心发动了总攻，武装分子在这里仍扣押着人质。
At this time, an exclusive seize is acquired by the DB2 engine to synchronously move the data, so while a lock time-out will not occur, other jobs will wait for the move to complete.
这一次，DB 2引擎获得一个互斥捕捉，用于同步地移动数据，因此当锁超时没有发生时，其他任务将等待数据移动的完成。
Now is the time to seize these bargains before airlines reduce their capacity enough to match slumping international travel demand.
现在是时候享受这些廉价机票了，稍后航空公司的运力将压缩足够以应对国际旅游需求的下降。
Love is a telephone, but it is difficult to seize the right time for dialing, and you will let slip the opportunity if your call is either too early or too late.
爱情这部电话，很难把握拨号时机。拨得太早或者太迟，机遇均会丧失。
Since time began, spiritual teachers have taught their students to "be here and now, " to "enjoy the moment" and to "seize the day."
千古以来，灵性老师们教导学生要活在“此时此地”，“享受当下”，“抓住每一天”。
There was a slight noise behind her and she turned just in time to seize a small boy by the slack of his roundabout and arrest his flight.
这时在她身后传来一声轻微的响声，她转身一把抓住了一个小男孩的短外套的衣角，他想跑都跑不掉了。
Seize the happiness time to love and be love!
抓住幸福的时机，去爱和被爱吧！
However, Microsoft did not timely at this time to seize the beachhead Internet.
但微软却并没有在此时及时的抢占互联网的滩头。
Now is the time to seize that moment.
现在该抓住这个机会了。
Know the true value of time that you can snatch, seize and enjoy every moment of it.
知道了时间的真正价值，你才能争取每一刻，抓住每一刻，享受每一刻。
Rather than shirking the opportunity to speak, seize it and make the most of it the next time fortune knocks.
与其逃避演讲的机会，倒不如在下次幸运之神降临身上时，抓住机会好好发挥一下吧。
In his good works, an artist should seize the subtle balance between clarity and obscurity, just like a forger to seize the right time to quench steel.
好的作品应当在藏与露之间掌握住微妙的平衡，这有如锻造工把握淬火最佳时间的玄妙。
Know the true value of time. Snatch it, seize it, enjoy every minute of it.
了解时间的真正价值，抢走它、抓住它、享受每一分钟。
Under the circumstances, it is difficult for operator to seize the alarm substance and determine equipment failure in a very short period of time.
在这样的情况下，要求运行人员在极短的时间抓住告警实质，判断出故障设备有时是十分困难的。
By the time component of life, to seize every minute of life, as every enterprise to seize opportunities, create unlimited.
生命由时间组成，生命中要把握住每一分钟，就像企业要把握住每一个商机，创造无限。
Funes says now is the time to seize the opportunity, to forge better relations and confront challenges together.
富内斯说，现在是抓住机遇、改善关系、共同应对挑战的时候了。
This is just a little hint. Parents please remember that, children grow up without a pause; Parents need to seize every opportunity they can find to educate children, and at the right time.
不仅仅是吃饭，在孩子成长的过程中，父母要随时随地的抓住早教的机会，对其进行正确的教育。
There was a slight noise behind her and she turned just in time to seize a small boy by the slack of his roundabout and arrest his flight.
13这时在她身后传来一声轻微的响声，她转身一把抓住了一个小男孩的短外套的衣角，他想跑都跑不掉了。
Love is a telephone, but it is difficult to seize the right time for dialing, and you will let slip the opportunity if your call is either too early or too late.
爱情这部电话，你很难把握有利时机。拨得太早或太迟，爱都会随人而去。
Let's just seize the day to construct a bright future, for time and tide wait for no man.
让我们只争朝夕，创建一个光明的未来，因为岁月不等人。
Let's just seize the day to construct a bright future, for time and tide wait for no man.
让我们只争朝夕，创建一个光明的未来，因为岁月不等人。
应用推荐