There is a looker-on who sits behind my eyes. It seems he has seen things in ages and worlds beyond memory's shore.
我的双眸背后，有一个旁观者，他仿佛见过很久以前的事物，见过越过记忆海岸的世界。
Nowhere in Uzhhorod have I seen things like this.
我从没在乌日·戈罗德的其它地方见过这样的蛋糕。
I have seen things break, stop working or fall apart.
我看到过东西破裂、不能使用或者散架了。
But along the way I had seen things of a different character.
但很长一段时间以来，我发现很多不同的超能者。
Several times in my life I've seen things that I couldn't explain.
在我人生中，曾经有数次，我看到了些令我难以解释的事物。
Dumbledore: in my life, I have seen things that are truly horrific.
邓布利多：在我的生命中，我看到的东西是真正可怕的。
I have seen things all my life, but this time I had a visitor watching.
我看到所有的事情我的生活，但是这一次我有一个观众看。
Have you ever been to a museum and seen things from ancient civilizations?
你曾去过博物馆看到过来自文明古国的东西吗？
But the authors nevertheless argue that they have never seen things this bad.
但是两位作者强调他们仍然不把这些看成是坏的。
Neil: It means she's been very practical and seen things as they really are.
就是说她人非常实际，看事情很透彻。
We all agreed that we had seen things that should never be allowed to happen.
我们都同意，我们已经看到，绝不允许发生的事情。
I'd covered 110 miles on foot, and seen things no bus or train traveler could have.
我徒步走过了110英里，并看到了搭乘汽车和火车的旅行者所看不到的风景。
Bezos has "seen things in the lab" with regard to color Kindles, but nothing is ready.
贝佐斯有“在实验室中看到的东西”关于颜色点燃，但没有准备好。
"I have never seen things so bad," says Ylli Sula, who publishes a classified ads newspaper.
“我从来没有见到过这么糟糕的局面，”这话是负责印制广告报纸的苏拉所说。
“I have never seen things so bad, ” says Ylli Sula, who publishes a classified ads newspaper.
“我从来没有见到过这么糟糕的局面，”这话是负责印制广告报纸的苏拉所说。
But I've read books whose authors had seen things and were trying to tell me about them-some with great talent, some with none.
但我读过的书籍，其作者都看到事物，并尽力告诉我们他们的感受——有些写的颇具天赋，有些则不然。
As a Native American raised in a white environment, I have never seen things in black and white but always in many colors and shades of gray.
我是一个在白人环境里长大的美国原住民，我眼里的事物从来都不是黑白色的，而是中间有着许多灰色色调。
With the plant tour I knew before, you have seen things that not know how they had been managed. You didn't see what the underlining plan was.
在参观工厂前，我对每个流程有所了解，但是不是很清楚到底是怎样运作的，也不知道下一个计划是什么。
Therefore, I've seen things in my neighbourhood I never noticed before, like a big flower garden around the block and artwork and sculptures down the road.
因此，我在附近一带看到了以前从来没有注意到的东西，像街区旁的大花园，路旁的艺术装饰和雕塑。
"I dread Fridays now," says one mother, smoking endless cigarettes and sipping coffee. "I agree with what my son is doing but he has seen things he shouldn't have seen, people shot in front of him."
“我现在最怕过星期五，”一位母亲说，一边不停地抽烟，一边咪着咖啡：“我赞同儿子的行为，但人们在他面前开枪，让他看到一些他不该看到的事情。”
In my years of reading comics, I've seen some crazy things.
在我多年读漫画的经历中，我看见果许多疯狂的事。
Heidi had seen the things in the cupboard and knew that they would be needed for the meal.
海蒂早看到了橱柜里的东西，知道这顿饭需要它们。
Yet the link between feeling good and spending money on others can be seen among rich and poor people around the world, and scarcity enhances the pleasure of most things for most people.
然而，世界各地的不管是富人还是穷人身上都可以看到感觉良好和为他人花钱之间的联系，而稀缺性提高了多数人对绝大多数事物的乐趣。
Machines can't handle things they haven't seen many times before.
机器无法处理它们以前见得不多的东西。
Because these things are unpaired, we have already seen how unpaired electrons play a role in the Stern-Gerlach experiment.
因为这些事物都是未成对的，我们已经发现在 Stern-Gerlach实验中，未成对电子扮演怎样一个角色了。
Said the king,"I have seen many strange things, but such a monster as this I never saw."
国王说：“我见过许多奇怪的东西，但像这样的怪物我从来没见过。”
She walked quietly by Peter's side, thinking over all the new things she had seen.
她静静地走在彼得身边，回想着她所看到的一切新事物。
Now I have seen you I think she said sensible things.
我现在见到你，更觉得她说得很有道理。
Now I have seen you I think she said sensible things.
我现在见到你，更觉得她说得很有道理。
应用推荐