Ashenden wished he could have seen into his mind.
艾舍登真希望自己能看透他的心。
The short cycles say final strength should be seen into Tuesday, but the resistance at. 8680 is expected to remain intact.
短期趋势显示将走强至周二，但压力区0.8680应该会保持不变。
He had seen them come out and get into the unmarked police car.
他看见他们出来了，进了没有标志的警车。
It remains to be seen whether or not this idea can be put into practice.
这一想法能否付诸实践还有待于观察。
From there a door led into the hugest kitchen Heidi had ever seen.
从那里有一扇门通向海蒂所见过的最大的厨房。
Perhaps it led into the garden which no one had seen for ten years.
也许它通向一个十年没人见过的花园。
Waves could be seen splashing into city streets and even over bridges.
可以看到波浪涌入城市街区，甚至是溅到桥上。
Grandmother burst into tears when she saw her old friends whom she hasn't seen for years.
当看到多年未见的老友时，奶奶突然哭了。
As an executive coach, I've seen image upgrades be particularly helpful during transitions—when looking for a new job, stepping into a new or more public role, or changing work environments.
作为一名高管教练，我看到形象升级在过渡时期特别有帮助——当寻找新工作、步入一个新的或更公开的角色，或改变工作环境时。
Yes, I have seen her--a single short moment, but sleep came into my eyes!
是的，我见过她——在那短短的一瞬间，但我的眼皮却被困意压得沉重！
Admiration for the performer's skill, virtuosity, and grace are seen as motivation for elaborating the activities into fully realized theatrical performances.
人们对表演者的演技、精湛程度和优雅的欣赏，被表演者视为精心编排自己的表演并使其成为完整的戏剧的动力。
She has seen and admired the effort it takes to bring a new person into the world.
她曾目睹人们为把一个新人带到这个世界上所付出的努力，表示非常赞赏。
A certain man who was very drunk was seen to reel into Mr. Twain's hotel last night.
昨晚有人看见一个喝得酩酊大醉的人摇摇晃晃地走进了吐温先生住的旅馆。
Glasgow's year as European capital of culture can certainly be seen as one of a complex series of factors that have turned the city into the powerhouse of art, music and theatre that it remains today.
格拉斯哥成为欧洲文化之都的这一年可以归功于一系列复杂因素。这些因素使得这座城市直到今天都是艺术、音乐和戏剧的动力源泉。
Over the past four years, I have seen his face evolve into picture of dejection.
在过去的四年多的时间里，他的面容逐渐变成一副沮丧的样子。
Four men in baseball caps, one also wearing gloves, are seen getting into a lift to leave; they seem to be the ones who did the job.
不久后，四名戴着棒球帽的人，其中一个还带着手套，走进电梯离开了。 这四个人看起来很像是刚才的四名嫌疑人。
We've seen how to compose several services into a single one.
我们已经了解了如何将几个服务组装成一个服务。
It remains to be seen whether the virus will mutate into a more virulent strain.
该病毒是否会产生变异，成为毒性更强的病毒株，仍有等观察。
Combined with the pay rise, it is meant to change Foxconn from a high-pressure, low-loyalty employer into one seen as more attractive to workers.
考评与加薪相结合，旨在使富士康从一个高工作强度、低忠诚度的雇主，转变为一个对工人而言更有吸引力的企业。
This is really all part of the same "search for yield" that has seen investors pile into other high-income assets, such as corporate bonds and emerging-market debt.
这和“搜寻收益”，也就是投资者蜂拥进入其他的高收益资产，例如公司债券和新兴市场债，如出一辙。
At the nearby Century Park hotel, foreign tourists were seen rushing into taxis and heading for Bangkok's international airport.
在附近的世纪公园酒店，有人目睹有外国游客们冲进的士，奔向曼谷国际机场。
The website reported that his sister La Toya was seen running into the hospital sobbing.
该网站还称，他姐姐拉托娅哭着跑进医院。
You've seen how Monkeybars splits things up into model, view, and controller.
您已经看到了Monkeybars如何划分模型、视图和控制器。
We established that: yes, he knew what a bisiklet was; and, yes, he knew that I had one because he had seen me cycling into town the previous day.
我们可以认定的情况是这样的：他知道自行车这个词语，也知道我有一辆，因为他前天看见我骑车来到这里。
More than once have I seen clients run into issues of all sorts because they thought they had done everything correctly, working with multiple schema developers, but in fact they had not.
我曾不止一次地看到客户遇到各种各样的问题，因为他们认为与多个方案开发人员一起工作，他们所做的一切事情都是合理的，但是实际上并不是这样的。
Waves could be seen splashing into city streets and over Bridges.
可以看到波浪涌入城市街区，甚至是溅到桥上。
Waves could be seen splashing into city streets and over Bridges.
可以看到波浪涌入城市街区，甚至是溅到桥上。
应用推荐