Quick can be used for this type of binding as well, but again seems complex to set up.
Quick也可以用于这类的绑定，但是似乎也难于设置。
Some games take this approach, but this seems a complex and ugly solution.
一些游戏采用了这个方法，但是这个解决方案似乎很复杂。
Either way, the task seems far too complex, so we try to avoid it.
无论用哪种方式，任务看起来太复杂了，于是我们试图绕开它。
By using attachment theory both your own behaviour and that of others no longer seems baffling and complex, but rather predictable...
通过运用依恋理论，自己的行为和他人的行为看起来不再令人迷惑和复杂，而是相当地具有预测性…。
XML was, of course, designed to express complex and specialized structures for content, and it seems a step backward to use a far less expressive construct just to embed the structure within HTML.
当然，XML是设计用于表示复杂的和专有的内容结构的，而且它似乎倒退了一步，使用表现力更弱的结构却只是为了在 HTML中嵌入这些结构。
However, the snowflake structure seems more complex and could tend to make the business users feel more uncomfortable working with it than with the simpler star model.
然而，雪花型的结构看起来更复杂，并且可能趋于使业务用户用起来感到不如更简单的星型模型舒服。
BCEL's implementation of bytecode handling also seems overly complex, with great flexibility but a large number of objects to manipulate.
BCEL实现的字节码处理看起来也过于复杂，虽然有很强的灵活性，但是要操纵的对象数量也极为巨大。
Like any country, it is complex, it has its beauties and its ugliness, but I am struggling to get my head around the extremes it seems to straddle.
像其它任何一个国家一样，这是一个复杂多面的国家，既有她美丽的一面，也有她丑陋的一面，但我极力让我的思维跨越两个极端。
While we like to think we're more complex and evolved, it seems that when it comes to these kinds of basic needs, evolutionary instinct might be kicking in more than we realize.
我们倾向于认为人类比以前更复杂更先进，然而当面对这类基本需要的时候，进化的本能可能比我们意识到的更能左右我们的决定。
This is a mechanism applicable to any use case that seems to be significantly more complex than what you generally deem "Complex" (see Table 2).
这种机理能够适用于任何用例，这些用例要比实际上还要复杂许多（见于表 2）。
BrowserID might turn out to be a simple solution to the complex authentication problem, especially since OpenID seems to have some problems at this moment.
BrowserID可能会成为解决复杂的身份验证问题的简单方案，特别是当前openid看起来有些问题。
On the downside, Quick seems overly complex to use and Zeus supports only Strings for bound data values (no primitives or object references using ID-IDREF or an equivalent).
缺点是，Quick使用起来似乎过于复杂，而Zeus只支持String用于绑定数据值(没有原语或使用ID -IDREF或等价物的对象引用)。
Mr Wilson seems to be overlooking the fact that America's growing self-help industrial complex does not indicate "flaccid contentment" but its absence.
Wilson先生似乎忽视了这样的一个事实，美国目前不断增长的自救产业并不意味着“缺乏生气的满足”，而恰恰是因为美国眼下还缺乏这样的满足。
But it seems that the matter is more complex.
但是这似乎使事情更加复杂了。
And at first glance this seems like bad news: If we need these areas for the complex task of entering the world, why aren't they running at full speed when the challenges are most daunting?
乍一看，这好像是个坏消息：如果我们在进入社会时需要这些区域来执行复杂任务，那么为什么面临最大挑战时它们却不能全速应战呢？
The idea that four poorer countries with scant record of co-operation, even on simple things, can finance and build something so costly and complex seems a stretch.
所以，让经济条件不那么好、甚至在简单事务上都鲜有合作的四个国家拿出资金来建造如此昂贵与复杂的项目，似乎是勉为其难了。
But when we looked into the system it seems overly complex and scary.
但是当我们观察整个系统时它看上去过于复杂吓人了。
His research shows that this question is more complex than it seems.
他的研究显示这个问题比表面现象复杂的多。
(After reading the form) it seems like so complex. Can you give me some instructions about how to fill it?
(看过表格后)这个表格看起来好复杂啊，你能给我指导一下怎么填吗？诜。
Roger: Well, I know there's an apartment complex around the corner that seems to have a few vacancies.
好，我知道在一个混合的角落附近有一套公寓，那看起来有一些空地方。
Things are changing but the process is glacial. India is a complex society that reveres goddesses and yet seems to discriminate against living women in equal measure.
虽然情况在变，但冰冻三尺非一日之寒。印度是个复杂的社会，人们崇拜女神，然而对现实生活中同样的妇女却似乎带有歧视。
It seems to be particular useful for the solution of those problems where complex boundary conditions, variable physical properties, large temperature gradients etc. are concerned.
这种解法在边界条件复杂、物理性质可变、温度梯度巨大……等情况时特别有用。
Apparently, his thought seems to be complex and changeable, but because of his strong culture temperament and his early writing experience, his thought has always run through the cultural pursuit.
表面看来他的思想复杂多变，但由于其浓厚的文人气质，加上早年的写作经历，他的建筑思想里始终贯穿着对文化理念的追求。
In han culture circle there seems no such weapon with complex pattern on steel, especially in early time. moreover, how to add that pattern? Carve? Corrade.
汉文化圈里好象不会出现这种在钢铁上有复杂花纹的兵器，特别是早期。而且，那个花纹是如何弄上去的，錾刻？腐蚀？
In han culture circle there seems no such weapon with complex pattern on steel, especially in early time. moreover, how to add that pattern? Carve? Corrade.
汉文化圈里好象不会出现这种在钢铁上有复杂花纹的兵器，特别是早期。而且，那个花纹是如何弄上去的，錾刻？腐蚀？
应用推荐