Teachers must think systematically about their practice and learn from experience, seeking the advice of others and drawing on education research and scholarship to improve their practice.
教师必须系统地思考实践，吸取经验，虚心求教，借鉴教育研究和学术成果，提高教学水平。
Most of us spend our lives seeking the natural world.
我们大多数人一生都在寻找自然世界。
All the goats arrived, for they had been seeking the children.
所有山羊都来了，因为它们一直在寻找孩子们。
We all are just regular people seeking the same thing — we all just want to know that we matter.
我们都是普普通通的人，追求共同的东西——我们想要知道我们的存在是重要的。
On Wall Street, a credit crisis has financiers seeking the fundamentals of what creates market value.
而在华尔街，一场信贷危机促使金融专家们寻找创造市场价值的根源。
There are no secret passwords in medicine, no mysterious handshakes or signals to use when seeking the best care for a serious illness.
人们寻求严重疾病的良方，但医学中并没有什么秘密口令，也没有什么秘密的手势或暗号可用。
The root of the dilemma is the distinction between seeking the truth and winning an argument.
此困境的根源在于寻求真理与赢取争论两者之间的差别。
I am not seeking the leadership, nor acting with anyone else.
我并不觊觎首相职务，也不寻求其他署理职位。
We have clinching evidence and I will be seeking the death penalty.
我们有可靠的证据，我将要求判处他死刑。
Thus we are philosophically driven to seek the truth and the act of questioning whether to seek it is in itself seeking the truth.
因此，从哲学上讲，我们必定会去寻求真相，而对是否要去寻求真相提出疑问则是对这一疑问背后真相的追寻。
It adopts the tactics of the weak by backing militants in the region (and by taking hostages), yet appears to be seeking the ultimate power of nuclear weapons.
伊朗采取的是弱者惯用的伎俩——支持本地区武装分子(以及挟制人质)，却又表现出一心追求核武器无以伦比威力的姿态。
Here we hit a high in what behavioral scientists call sensation seeking: the hunt for the neural buzz, the jolt of the unusual or unexpected.
这里我们上升到了一个高度，行为科学家叫做感觉寻求：寻求精神刺激、罕见或意外带来的强烈感受。
The confirmation also provides important guidance to those seeking the holy grail of physics - a quantum theory that includes gravity.
这个证明也为寻求物理学的圣杯——量子引力论——提供了重要的指导。
Since the nobles are more perceptive and cunning, they always have time to save themselves, seeking the favours of the side they believe will prevail.
因为贵族更具有洞察力和更狡猾，他们总是有时间来拯救自己，寻找他们相信将得势的那一方。
Hope these tips helped you in seeking the answer for how to improve concentration.
希望这些点子可以帮助你找到改善注意力的方法。
If you're not ready to face the truth, don't bother seeking the advice.
如果你还没准备好接受事实，那么不必自找麻烦寻求别人的建议了。
They can choose the blue pill and not deny their consciousness, but to stop seeking the truth entirely would be to deny their consciousness.
他们能选择蓝色药片且不拒绝他们的意识，但完全停止寻求真相则会拒绝他们的意识。
Rather, they delay the process of some individuals seeking the necessary psychological help.
他们宁愿把一些个人疗程延期，也要接受必要的心理帮助。
Rather than seeking the most productive outlet for the money that depositors and investors entrust to them, they may follow trends and surf bubbles.
不是为存款人和投资者委托给他们的资金寻找最高效的出路，他们也许会盲从潮流，遭遇泡沫。
For a start, if you rely on novelty to keep life interesting, you risk ending up on a perpetual treadmill, always seeking the next thrill.
首先，如果依赖新奇感来保持生活的趣味，最终可能踩上一部永不停止的跑步机，永远在追寻下一个刺激。
People standing up for victims are being killed or threatened for taking part in the justice and peace hearings or for seeking the return of seized lands.
为受害者们辩护的人之中，不断有人被杀害或者被恐吓，因他们参加了正义与和平议程的听证会或努力要回被抢占的土地。
Each evening, everyone returned seeking the security of the temple.
每天晚上，他们纷纷返回寺庙，在这里寻求安全。
They are seeking the most reasonable diet which will do good to their health.
他们在寻找有益于他们健康的最合理的饮食。
As the number of suits has risen, so too has the number of dioceses seeking the protection of bankruptcy.
随着诉讼案件不断增多，寻求破产保护的主教教区也在增多。
The increase is sharpest among men, with 7% more males seeking the help of the scalpel, compared to 5% more women.
相比女人5%的增幅，男士中该升幅尤为显著，男人求助于手术刀的比例上升了7%。
In some cases, those seeking the funds used the names of actual Bank staff members to sign the letters in order to bolster their credibility.
一些案件中，为了提高其可信度，诈骗者使用了签发函件的世行工作人员的真实姓名。
In some cases, those seeking the funds used the names of actual Bank staff members to sign the letters in order to bolster their credibility.
一些案件中，为了提高其可信度，诈骗者使用了签发函件的世行工作人员的真实姓名。
应用推荐