神祝福所有寻求真理的人。
It's the calling of a man to seek truth.
人的天职在勇于探索真理。
To seek truth than to own a more valuable.
⊙、对真理的追求要比对真理的占有更可贵。
Everyone is trying to seek truth from facts.
人人都试图从事实中寻求真理。
It is more valuable to seek truth than to own it.
对真理的追求要比对其占有更有价值。
It is more valuable to seek truth than to possess it.
探索真理比占有真理更为可贵。
You care about each other, you cherish freedom, you treasure justice, you seek truth.
你们相互关心，你们珍惜自由，你们崇尚公正，你们追求真理。
We care deeply for each other, we cherish freedom, we treasure justice, and we seek truth.
我们彼此关心，我们向往自由，我们珍惜公正，我们追求真理。
The essence of independent thinking is to seek truth. It takes truth pursuit as its power and soul.
独立思考的精神本质是为了追求真理，是以追求真理为其动力和灵魂的。
Facts include object facts and value facts. Activities to seek truth from facts include cognition and evaluation.
事实包括客体事实和价值事实，从事实中求是的认识活动就包括认知活动和评价活动。
The basis task of the college is to seek truth, rather than to pursue any political group, age or local interests.
大学最根本的任务是追求真理，而不是去追求任何派别、时代或局部的利益。
I thought a long time and responded with a kind word pointing out that we all need to seek truth and realize we know little.
经过深思熟虑之后，我用温和的语言指出我们都需要去探寻真理，并且要认识到自己所知甚少。
The act of asking the question itself is the starting point as the aim of asking the question is to seek truth and knowledge.
询问这个问题本身的举动是原点，因为问题的目的在于寻求真相与真知。
But the cynics are wrong. You care about each other, you cherish freedom, you treasure justice, you seek truth. And finally, I believe in America.
但错了。你们，你们珍惜自由，你们崇尚公正，你们追求真理。然而，我相信美国。
On the other hand, as journalists, our job is to seek truth and tell it as fully as possible, according to the Society of Professional Journalists code of ethics.
另一方面，作为记者，我们的工作就是寻找真相并尽可能全面地报道，这符合专业记者协会道德准则。
The lack of religion might thus work to the wizarding world's disadvantage, in that people will tend to seek truth, ultimate causes, and authority figures elsewhere.
因此缺乏宗教信仰这一点可能是巫师界的一个劣势，使得人们倾向于从别处追寻真理，终极因果和权威人物。
It was the purpose and responsibility of great minds to go forth and seek out the truth, which they believed to be founded in knowledge.
伟大的思想家们的目的和责任是勇于追求真理，而他们认为真理就蕴含在知识之中。
I shall seek this man, as I have sought truth in books; as I have sought gold in alchemy.
我要象我在书本中探索真理、用炼金术提炼黄金那样去找出这个男人。
Thus we are philosophically driven to seek the truth and the act of questioning whether to seek it is in itself seeking the truth.
因此，从哲学上讲，我们必定会去寻求真相，而对是否要去寻求真相提出疑问则是对这一疑问背后真相的追寻。
探求真相。
Romantic types might say they seek the perfect soulmate but the revealed truth is more prosaic.
浪漫型的人士可能声称自己在寻觅完美无暇的红颜知己，然而，呈现的真相却十分平淡无奇。
The truth is not for all men, but only for those who seek it.
事实不是为所有人，只是为那些寻求它的人存在的。
They may wish to seek the truth in a different way, or in a less mind jarring set of circumstances.
他们可能希望用一种不同的方式，或在一些思想冲突较小的情形下寻求真相。
To question is to seek the truth and start on the journey to knowledge.
提问的目的是寻求真相和踏上求知之旅。
Dare to know: seek to establish truth and knowledge, and to contest false claims.
勇于求知：寻求真理真知，反对虚假之词。
Dare to know: seek to establish truth and knowledge, and to contest false claims.
勇于求知：寻求真理真知，反对虚假之词。
应用推荐