You have no right to seek into my life without just cause.
没有正当理由你无权过问我的生活。
The police have no right to seek into the lives of ordinary citizens without just cause.
没有正当理由警察无权过问普通公民的生活。
The paper adopted a jet mill to prepare ultra-fine bentonite, and mainly seek into the effect of equipment operating parameters on bentonite pulverized.
本文采用气流粉碎机进行膨润土超细粉体制备研究，主要考察设备操作参数对该粉体制备效果的影响。
For the Saharan silver ant, crawling from their underground nests into the sun's brutal rays to hunt for food, this is the perfect time to seek lunch.
对于从地下的巢穴中爬到炙热的阳光下猎食的撒哈拉银蚁来说，这是寻找午餐的最佳时间。
College students should be encouraged to pursue subjects that interest them rather than seek programs that promise entry into the job market.
大学生应该被鼓励去学习自己感兴趣的学科，而不是那些可望进入就业市场的课程。
Another, advanced in the twentieth century, suggests that humans have a gift for fantasy, through which they seek to reshape reality into more satisfying forms than those encountered in daily life.
另一个在20世纪提出的观点认为，人类有幻想的天赋，通过幻想，他们试图把现实重塑成比日常生活中遇到的更令人满意的形式。
Technological change is construed as the outcome of negotiations among interested parties who seek to incorporate their own interests into the design and configuration of the machinery.
技术变革被认为是利益相关方之间谈判的结果，这些利益相关方试图将自己的利益纳入机制的设计和配置中。
Some of us will seek it out; for others, it will feel like an unwelcome intrusion into otherwise stable careers.
有些人会去争取，但对其他人来说，这就像是原本稳定的职业生涯中的“不速之客”。
They should have intense curiosity, observe events, analyze trends, seek the clues of change, and translate those clues into opportunities.
他们应当有强烈的好奇心、观察事件、分析趋势、寻找变化的线索，并将这些线索转化为机遇。
I went not into the forest to seek a potentate; neither do I, at any future time, design a visit thither, with a view to gaining the favour of such personage.
我到树林里去，绝不是去找什么有权势的人，而且在将来的任何时刻，我也没有去那儿拜访、谋求这样一个人欢心的意图。
I find that sometimes people seek an easy escape into tribal 'tradition'.
我发现，有时，人们到部落'传统'寻找可以轻松逃逸的办法。
Engineers were sent to seek solutions abroad and came back with the idea of processing the landfill gas into clean energy.
工程师们被送往国外寻求解决方案，回来以后带回了新想法，把填埋气体变成清洁能源。
To ensure continuous progress, you should seek to divide the work into smaller increments, each of which can be done in a couple of days.
为了确保持续的进展，您应该将工作划分为许多小的增量，每一个增量可以在两三天内完成。
Seek to understand and acknowledge the “baggage” you brought into your marriage.
学会理解和承认你带进婚姻的“包袱”。
The plan would also seek to switch as many borrowers as possible with subprime adjustable rate mortgages into more sustainable loans.
这项计划还寻求把尽可能多的浮动利率次级抵押贷款借款人转向更能承受的贷款。
As more of our important data finds its way into the cloud, those seeking to exploit that data will seek the weakest point of entry.
随着我们重要的数据被越来越多的存储到云(云计算)里，寻求窃取那些数据的人会在最薄弱的环节下手的。
They also invite pictures, video and other contributions from readers and seek out material published on the Internet, thus incorporating non-journalists into the news system.
他们也从读者那里征集图片、视频和其他资源，并且挖掘网络上发布的资源，由此将非记者融合进了新闻体系。
Very low short-term interest rates also encourage investors to seek higher returns by moving into risky assets such as equities and corporate bonds.
极低的短期利率也促使投资者寻找更高的回报进而将资金转移至如股票和公司债券的风险资产中。
The networks can take a few mavericks that are willing to pay high prices, seek out obscure sales channels, or risk turning their phones into doorstops through jailbreaking.
总有一些人，愿意花高价从一些隐蔽的渠道购买手机，愿意冒着自己的手机变成砖头的危险去破解手机。 移动网络能够承受得起一些这样的用户。
Accordingly, Roche is betting big on research into new drugs, even as rivals seek to diversify and “de-risk”.
因此，罗氏在新药研究上下了很大的赌注，即使其竞争对手都在寻求多样化的产品组合和“化解风险”的办法。
They entered into a covenant to seek the Lord, the God of their fathers, with all their heart and soul.
他们就立约，要尽心尽性地寻求耶和华他们列祖的神。
These customers seek self-provisioned, self-managed, cost-effective infrastructure as an alternative to buying their own equipment and placing it into colocation or into their own data center.
这些客户寻求自供应的、自管理的、廉价的基础设施，用来替代自己购买设备放到租用的主机托管商那或自己的数据中心里的方式。
One of the many recent books that seek to peer into the post-American era, it presents all the right pieces in all the wrong places.
新近出现了许多这类试图窥看后美国时代的书，本书就是其中之一，完全正确的在这面镜子里都完全错了位。
He knew he must seek help, so he ran into the forest to find the wise old hermit who lived there.
他知道自己必须要找人帮忙，于是跑进森林去了，那有位聪明的老隐士。
They also venture into harsher climes and seek out unconventional sources of oil and gas that, in happier times, would be too costly to extract.
他们也敢在恶劣的环境下冒险寻找石油和天燃气的非传统资源，因为环境没这么恶劣的时候，提炼这些资源成本非常高。
They also venture into harsher climes and seek out unconventional sources of oil and gas that, in happier times, would be too costly to extract.
他们也敢在恶劣的环境下冒险寻找石油和天燃气的非传统资源，因为环境没这么恶劣的时候，提炼这些资源成本非常高。
应用推荐