Dreaming about seeing through walls may sound silly.
梦想着能够隔墙看物，这样的想法可能听起来有些愚蠢。
But the courts have been pretty astute at seeing through bogus claims.
但是法庭对于虚假索赔可是有火眼金睛的。
She recalls worrying about the "clever people seeing through me: would I be found out?"
她回忆，当时的自己常常担心“被聪明人看穿：我会被揭穿吗？”
Sometimes I wondered if I was seeing the same things through my eyes that rest of the world was seeing through theirs.
有时候我在怀疑我看到的世界和他们看到的是否是一样的。
This is one of the miracles of love: it gives… a power of seeing through its own enchantments and yet not being disenchanted.
这是爱情的奇迹之一：它赋予人们 看穿某种魔法 的能力，但依然 无法不被它所迷惑。
But researchers said this made it easier to blame technological faults. However, teachers are still seeing through many excuses.
但研究者们表示，这也让学生们更容易把科技的问题作为借口。不过，老师还是能看穿许多借口的。
In novels written by Zhang Ailin, she objectively and calmly wrote out many characters and their love and marriage with a pair of eyes seeing through the world.
在张爱玲的小说中，张爱玲用一双看透了世界的眼光，客观冷静地写出了许多人物以及这些人物的恋爱婚姻。
I suggested that seeing a project requires seeing through defined processes, combining presence with projection, and that this ability depends upon the mindfulness of the practitioner.
我提出需要超越被定义的过程，将现在和计划结合起来看待项目，而这取决于实施者是否留意于此。
However while wearing the intimidating outfit, Christensen told the Celebration III audience that seeing through the eyes of a fallen hero wasn't easy, in fact he had trouble seeing much at all.
但克里斯腾森还是告诉第三届庆典上的观众，穿上这套充满胁迫感的服装时，要透过这个堕落英雄的双眼往外看不是件容易的事，事实上他根本很难看到太多东西。
Seeing through the window of my soul, I discover a spacious artistic world.
在这自然植物世界里透过心灵的窗户，我发现了一个广阔的艺术天地。
Seeing through SEM, the base metal of Nickel paste can be accreted hard on the ceramics, and good ohm attachment is formed.
通过扫描电镜(SEM)可以发现镍电极能牢固地附着在陶瓷体上并具有良好的欧姆接触性能。
The Pali Canon also contains other perspectives on nirvana; for one, it is linked to the seeing-through of the empty nature of phenomena.
巴利文经典还载有关于涅槃其他观点；比如，它是和看穿现象背后的空性是联系在一起的。
The Pali Canon also contains other perspectives on nirvana; for one, it is linked to the seeing-through of the empty nature of phenomena.
巴利文经典还载有关于涅槃其他观点；比如，它是和看穿现象背后的空性是联系在一起的。
应用推荐