Just as Dong Qing said, "Courage is that you still love your life after seeing the truth clearly."
正如董卿所说：“勇气，是看清真相后依然热爱生活。”
To tell you the truth, Mr. Scott, I am tired of seeing your children, day after day, destroy the branches of every one of my apple trees.
实话告诉你，斯科特先生，我厌倦了看到你的孩子们日复一日地破坏我每棵苹果树的树枝。
Other souls which follow God best and are likest to Him succeed in seeing the vision of truth and in entering into the outer world with great difficulty.
而那些跟神跟得最紧的灵魂却有点与神相类似，它们终于成功地看到了真理的美景，以极大的困难挤进了外部的极乐世界。
But he sensed something like it, sensed the awesome truth, and as he stood there staring at the riverbank he was seeing it for all humankind.
但他横生了一些感觉，更是对某种令人敬畏的真理有了体察，当他站在那里注视河岸时，整个人类都因此而受益。
But the simple truth is, just seeing their daughters smiling and healthy again is all the thanks any of these parents want.
但一个很简单的事实是，看到他们的女儿的笑容，能够恢复健康，就是这里的每一个父母想要的感激。
According to this way of seeing things, the enemy is those US diplomats who conceal the truth, manipulate the public and humiliate their Allies in the ruthless pursuit of their own interests.
根据这种看待事情的方式，敌人，就是那些隐藏真相，操纵公众并羞辱盟友——这一切为的，是对自身利益的无情的追求——的美国外交家。
After his son learned the truth, he began seeing a therapist to better understand his father's choices and his own life.
儿子在了解真相后，去看了心理专家，希望能更好地理解当初父亲的选择和自己面对的生活。
The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.
王对但以理说，你既能显明这奥秘的事，你们的神诚然是万神之神，万王之主，又是显明奥秘事的。
In seeing all truths simultaneously, one will see how each individuated truth is necessary to the whole dance.
在同时看到所有真相中，你将看见为什么每一个体真相均对整体舞蹈必要。
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently.
你们既因顺从真理，洁净了自己的心，以致爱弟兄没有虚假，就当从心里彼此切实相爱。
In seeing the larger picture, one sees all components of truth in the expression known as earth.
透过看到更宽广的图景，你将看到地球上真相的所有组成部分。
His original creation depends on seeing clearly the essence of truth and inquiring into the foundation and condition of truth on the mean of traditional epistemology.
他的独创性在于对真理的本质进行洞察，探讨传统认识论意义上真理的根据和条件。
He might be telling the truth, but seeing is believing, I always say.
或许他说得不假，不过我还是那句老话，眼见为实。
Seeing through this mirror image , we can find the world' truth and love.
透过民间，我们可以感受到人们对于这个世界的真和爱。
To tell you the truth, I think it's somehow naive, even childish. But anyway, it is worth seeing, I suppose.
说实话。我认为它有点天真。甚至孩子气。但是不管怎样。我想还是值得一看。
It's like this…You just have to suck it up for a while because you're not seeing the whole truth & there's a lot more going on than meets the eye.
要注意忍耐，因为现在你还看不到完整的事实，今后还会发生很多事情。
I never thought you were telling the truth about how beautiful the beach is, but seeing is believing! Thanks for bringing me here!
我从不认为你说海滩有多美是真的，但眼见为实！多谢你带我来！
I never thought you were telling the truth about how beautiful the beach is, but seeing is believing! Thanks for bring me here!
有些人认为亲眼看到的就是真的，但我认为就算你亲眼见到，你也不能判断事实是真还是假。
"To say the truth," replied Miss Crawford, "I am something like the famous Doge at the court of Lewis XIV."; and may declare that I see no wonder in this shrubbery equal to seeing myself in it.
“说实话，”克劳福德小姐答道，“我有点像路易十四宫廷里的那位有名的总督，可以说从这灌木林里看不出任何奇妙之处，令人惊奇的是我会置身其中。”
The truth is after seeing the doctor, I feel much better.
事实是去看医生后，我感觉好多了。
The truth is after seeing the doctor, I feel much better.
事实是去看医生后，我感觉好多了。
应用推荐