"The cat," answered Pinocchio, seeing that little animal busily playing with some shavings in the corner of the room.
“那只猫。”皮诺乔回答说,他看见那只小动物在房间的角落里忙着玩刨花。
Mom said, "Son, your father is proud of you, seeing that he raised a good man and that you do your best to fill his shoes."
妈妈说:“儿子,你父亲为你感到骄傲,因为他把你培养成了一个好人,而你也尽了自己最大的努力来接替他的位置。”
It's like electricity, you know, like the feeling of seeing that many people in the stadium.
就像电流一样,那种在体育场看到超多人的感觉。
The king, her father, seeing that something had frightened her, asked her what was the matter.
国王,也就是她的父亲,看到有什么东西把她吓坏了,就问她是怎么回事。
The head groom is responsible for seeing that Milton and his stablemates travel safely.
该马夫长负责确保密尔顿及其他来自同一养马场的赛马都能安全抵达。
我一点也不喜欢见到这样。
We are seeing that the seasons have changed.
我们观察到季节也有所改变。
We are indeed already seeing that," said Pollock.
我们的确正在看到这种局面。
I don't want to miss seeing that film on television tonight.
我不想错过今晚在电视上看那部影片的机会。
After all, you were managing just fine before seeing that AD!
毕竟,在你看到那则广告前你过得好好的!
Are there projects where you're actually seeing that happen?
您真的在一些项目中看到过发生这些事情的吗?
We are seeing that the UNIX versions are equal or better in performance than the NT versions.
我们发现UNIX版本的性能和NT版本差不多,甚至更好。
Here, however, we are seeing that just a photo of one's significant other can have the same effect.
然而现在,仅是看到一张重要的人的照片,就能起到类似的作用。
She followed Dairyman Crick, and had the mournful satisfaction of seeing that Clare remained behind.
她跟在奶牛场老板克里克的后面走了,看见克莱尔仍然还留在那儿,心里感到了一种悲哀的满足。
We're seeing that the wave function's adding together and giving us more wave function in the center here.
我们看到波函数加在一起,使中间的波函数更多了。
They may feel vulnerable. Or their judgment may be impaired, keeping them from seeing that they're depressed.
他们可能会感到很脆弱,或者判断力受到影响,无法意识到自己已经患上抑郁症。
But my country and yours have a stake in seeing that NATO's first mission beyond Europe's borders is a success.
北约超越欧洲边界的第一个使命获得成功与我们两国休戚相关。
The topic leaves me wondering at random moments just how much my brain is seeing that I don't know about consciously.
这个话题让我不时想搞清楚我的大脑到底看到了多少没意识到的景象。
For if he were on earth, he should not be a priest, seeing that there are priests that offer gifts according to the law.
他若在地上,必不得为祭司,因为已经有照律法献礼物的祭司。
You're probably already seeing that these two listings contain the same data -- in fact, they are semantically equivalent.
您可能已经看到,这两个清单包含着同样的数据,事实上它们在语义上是等价的。
'We're seeing that the new generations in China are less conservative and ready to spend money on diamonds,' she says.
她说,我们发现中国的新一代不那么保守,他们准备在钻石上花钱。
And the merchant said to him, 'Why dost thou sit in the market-place, seeing that the booths are closed and the bales corded?
商人问他:“你为何坐在市场里,难道未见货摊都已打烊,货物也都打了包了?”
He verifies this by going to the Object List window and seeing that the row count for both tables is 0 as shown in Figure 13.
他进入ObjectList窗口,看到这两个表的行数都是0,从而确认了这一点,如图13所示。
If you are seriously attracted to someone other than your spouse, chances are you're seeing that person in an unrealistic light.
如果你对某个人的好感已超过了你对配偶的好感,可能性在于你是以不现实的眼光来看待那个人的。
And refrain from dating an immediate coworker unless you can handle seeing that person every day if the relationship goes south.
并且也要避免和一位每天见面的同事约会,除非你能够保证在关系破裂后,你还能够每天都做到坦然面对这个人。
Genuine concern means seeing that your people are properly challenged, and that they're appropriately rewarded when they perform well.
你真正需要关注的是,看到你团队的一员如何恰当地处理挑战,同样地,在他们表现良好时,你需要适当给予他们奖励。
Genuine concern means seeing that your people are properly challenged, and that they're appropriately rewarded when they perform well.
你真正需要关注的是,看到你团队的一员如何恰当地处理挑战,同样地,在他们表现良好时,你需要适当给予他们奖励。
应用推荐