I could never lie to my mother because she'd see through me straight away.
我在我妈面前撒不了谎，因为她一眼就能识破。
I see through your little game.
我看穿了你那套把戏。
Even your next-door neighbour didn't see through your disguise.
甚至你隔壁的邻居都没有看透你的伪装。
You can't see through the telescope until it is adjusted to your eyes.
你不把望远镜调好是看不见东西的。
我能看穿你的谎言。
也许她会识穿。
We cannot see through them clearly.
我们不能透过它们看得很清楚。
I see through the eyes of innocence!
我用纯真的眼睛看这个世界！
Fortunately, many people can see through this.
幸好，许多人是能够分辨是非的。
And what will you pick to see through to completion?
你将会选择什么去完成？
Move out of the way, please, I can't see through you.
请借光，你挡着我就看不见了。
Successful entrepreneurs can see through a jungle of conflicting data.
成功的企业家能从复杂的信息网络中获取有价值的信息。
She stared at him as if she could see through his mirrored faceplate .
她盯着他，似乎她能看穿他镜面一样的面板。
If an object or substance is opaque, it's impossible to see through it.
如果一个物体或一种物质是不透明的，我们就不可能透过它看到东西。
Thanks to those who know me, see through me, and now still accompany me.
感谢那些认识了我，看透了我，如今还陪在我身边的人。
Be familiar with all your bad habits, see through all your ugly face, but still love you!
熟悉你所有的坏习惯，看透了你所有的丑样子，但是还是爱你！
To see through this superstition, however, no way works better than by contrasting it with science.
然而要看透迷信，没有任何办法比把它与科学对比更好。
People came to me for advice because I could see through the fog to help them develop a clear picture.
人们来向我寻求建议，因为我能够穿透云雾而给大家呈现出一副清晰的画面。
In fact, people on the spectrum often see through such surface appearances to discover the real person.
事实上，他们常常会透过这些表面外观，发现真实的人。
Thus we can “see through a character's eyes while being encouraged to see more than the character can see”.
作者因而能使（作为读者的）我们“通过人物的眼睛去看并且使我们比小说中的人物看见的更多”。
It can measure light so sensitively as to see through the top paint surface and uncover the layers below.
这款相机可以精确地测量亮度，能够透过表层“直视”下面的层次。
I think Saint Paul had it right when he said that in this life we see through a glass darkly and know in part.
我认为圣保罗的话很有道理，他说“在此生，我们是通过一扇模糊的窗子看世界，而且对事物的了解是片面的”。
The Zen of Space - There is beauty in space, but we fail to recognize it because we can’t see through the stuff we own.
空间的真谛 --空间有它美好的一面，然而我们没有发现它的好，因为我们不能看透我们所拥有的物品。
Our perceptions are limited and warped by the kind of lenses we see through, "the interpretive structure of our human brains."
我们的感官有限，我们观察到的都被镜片扭曲了，这个镜片，就是我们人类大脑的诠释结构。
A press release from MIT announced a new radar technology, developed in their LABS, which claims the ability to see through walls.
麻省理工学院在一份新闻公告种声称，其实验室开发的新雷达技术拥有穿墙透视的能力。
A press release from MIT announced a new radar technology, developed in their LABS, which claims the ability to see through walls.
麻省理工学院在一份新闻公告种声称，其实验室开发的新雷达技术拥有穿墙透视的能力。
应用推荐