Molson's Responsible Drinking Program (see image at top).
Molson的理性饮酒项目(看一看最上面的图像)。
We'll be able to shop out in the world (see image, above).
我们在充满人群的街道上就可以进行购物(见上图)。
Make sure your foreground colour is black. See image above.
确认你的前景色为黑色。详见上面图片。
The UI will be launched and a new project can be created. See Image 3.
系统会启动 UI，然后便可以创建一个新项目，如图 3 所示。
Every now and then take new snapshot in history palette (see image 5).
时不时地，采纳新的历史快照调色板(见图片5)。
The latest and most controversial of the three scripts is Isthmian (see image).
最具争议的文字是地峡语言，它是这三种语言中最晚出现的文字。
When you pick Stroke Path this time check the Simulate Pressure box. See image beneath.
当你这次选择“描边路径”勾选“模拟压力”框。见下图。
It is only from these cells our brain can receive detailed visual information. See image below.
值得一提的是，这些光感细胞也是我们的大脑能接受视觉信息的关键因素。
I just went back to Geni and noticed the tree has been extended significantly (see image below).
我刚才访问了Geni，注意到族谱树已经扩展了很多(见下图)。
For more information on using the Graphics toolbar, Colors palette, or Image menu, see Image Editor.
有关使用“图形”工具栏、调色板或“图像”菜单的更多信息，请参见图像编辑器。
Turn Visibility ON for the "line art" and "original" layers and the "line art" layer is active. See image below.
打开“艺术线条图层”和“原始图层”的可视性。并且“艺术线条图层”处于激活状态。如下图所示。
Despite all those different OS versions out there (see image on the right) there are a lot of devices on the market.
先不说现有的所有这些不同的OS版本，市场上就有许多类型的设备。
More recently, in US patent 7, 865, 927 published in Jan-11, Apple explores advanced TV broadcast menus (see image).
1月11日，美国7,865,927专利公布：苹果正在开发先进的电视播放菜单（见上图）。
The distal esophagus is narrowed and has been described as resembling a bird's beak (see image below and Image 1 ).
远端食管狭窄，并且被形容为类似鸟类的嘴（见下面的图片和图1 ）。
Lifecycle Manager will then display the New project dialog box and a name and project type is required. See Image 4.
然后，LifecycleManager将显示NewProject对话框，要求输入名称和项目类型，如图4所示。
When the eyes stop to focus it is called a fixation and the movements between these fixations are called saccades . See image below
当眼睛停留集中在某点是我们称它为固视，当在若干固视点间移动时我们把它称做扫视。
The first frame of the story is beautiful enough that I would buy a large poster of it and have it framed if I could (see image at left).
故事的第一帧相当的漂亮，我都愿买它的海报大画，如果我能我会把它装在画框里(图片如下)。
The options listed with the object made it clear this was for a video streaming service (see image above), and it even contains references to Skype.
该对象所列出的选项使其清楚的指向了视频流业务(见下图)，并且提到了Skype。
At the very least, we know that storms move moisture and energy, and that they stir up the ocean, leaving cool water in their wake (see image above).
至少，我们知道风暴迁移了水气和能量，并且它们搅动大洋，把冷水留在尾流(见上图)。
And when the deaf subjects in the study processed meaningless grammatical hand movements, they showed greater blood flow in the planum temporale (see image).
而当聋哑人在研究时受命处理毫无语法意义的手部动作时，他们显示的是颞平面(见图片)更大的血流量。
But as the Antarctic continues to warm, Curry and Liu's models show snow becoming rain (see image below), even as total precipitation rises (see image above).
但随着南极洲持续变暖，科里和刘继平的模型显示，雪变成了雨（见下图），总降水量上升了（见上图）。
The natural product library 1 (see image 1) is made of 1,271 different compounds, based on the alkaloid cytisine, and delivers VE-PTP inhibitors in the low, micromolar range.
天然产物文库1是由基于金雀花碱的1，271个不同的化合物构成的并且能够在微量的，微摩尔级的水平上传送VE-PTP抑制剂（见图1）。
Light sent into the oil layer was confined there, bouncing between the metal and air boundaries. The beam spread out ever more quickly, generating a trumpet-shaped glow (see image).
当把光传入油层后，就被约束在那里，光线在金属和空气的边界之间不断反弹，于是产生了喇叭状的辉光(见图片)。
When asked to make simple perceptual decisions such as matching a shape to its rotated image, for example, people often choose a definitively wrong answer if they see others doing the same.
例如，人们在被要求做出简单的感知决定，比如将一个形状与旋转后的图像进行匹配时，如果看到其他人做了一个绝对错误的选择，他们常常会跟着选错。
You see, the first "videophones"—that's what they're called—were made in Japan, but they can only show a still black and white image, so this videophone is much better than that.
你看，第一批被称作“可视电话”的设备是日本制造的，但它们只能显示静止的黑白图像，所以这款可视电话要比那款好得多。
At night, the pit organs allow snakes to "see" an image of their predator or prey-- as an infrared camera does-- giving them a unique extra sense.
在夜晚，窝器能让蛇类“看到”捕食者或者猎物的图像——正如红外摄影机一样——赋予他们一个独特的额外感官。
At night, the pit organs allow snakes to "see" an image of their predator or prey-- as an infrared camera does-- giving them a unique extra sense.
在夜晚，窝器能让蛇类“看到”捕食者或者猎物的图像——正如红外摄影机一样——赋予他们一个独特的额外感官。
应用推荐