If you don't believe me, go and see for yourself!
要是不信我说的，你自己去看看！
I will turn up the light, and then you can see for yourself.
我把灯调亮，然后，你自己看吧。
自己试试看！
Try it out and see for yourself!
自己试试吧！
Give it a try and see for yourself.
您可以自己尝试看看。
你亲自去看一看。
See for yourself that the earth is round.
亲眼看看地球是圆的。
You can see for yourself, life boils!
你可以看到你自己，生命的沸腾！
Then come with me and see for yourself.
我带你去看看，你不就知道了嘛。
Swing by Freeman's and see for yourself.
让自由人们来说明或者你自己看。
——看看你自己吧。
If you don't believe me, you can see for yourself.
如果你不相信我的话，你可以亲自去了解嘛。
Matthew: You don't believe me? See for yourself then!
马修：你不相信吗？等着看我表演吧！
Come and see for yourself at Huaxing Stationery Store!
快来华兴文具店看一看，瞧一瞧啊！
I have various banal symptoms which you can see for yourself.
我的一些琐碎普通的症状，你自己可以看出。
My books are maps, but please, go to Bermuda and see for yourself.
我的书就像是地图，但是拜托，亲自去百慕大看看。
The best thing to do is to just try it out a couple of times and see for yourself.
所以最好的办法是你试着去跑几次，然后看看是否对你也有益。
You still have until July 14th at the Royal Academy in London to see for yourself.
在7月14日之前，伦敦皇家学院，去亲身体验吧。
The second is to see for yourself the strength of the forces that were pulling you at the time.
第二，帮助你看到其时正拉扯你内心的那些力量的强度。
The actual code for this turned out to be embarrassingly simple. See for yourself in Listing 5.
完成这个任务的实际代码非常简单，如清单5所示。
That code was so ugly even I had to admit it, as you can see for yourself by looking at Listing 13.
尽管我只能接受这段代码，但它是如此地晦涩，这您只需要看一下清单13就会一目了然。
You can see for yourself the attribute types contained in the four object classes used by the admin entry.
您自己可以看到admin 条目所使用的四个对象类中包含的属性类型。
Play with the sample application to see for yourself how much fun calculating any date can be with Joda.
尝试操作一下样例应用程序，亲自体验一下使用Joda 计算任何日期是多么有趣。
You should not believe everything you hear in the media, you should come to Australia and see for yourself.
你不应该相信媒体所报道的所有事，你应该自己到澳大利亚来自己看看就知道了。
The pointcut required in these situations can get unwieldy, as you can see for yourself in the following example.
在这种情况下，所需要的切入点可能会变得很难处理，从下面的例子中就可看到。
Try to introduce new rules in the fitness function and see for yourself how the individuals will evolve to survive.
请试着在fitness函数中引入一些新规则，然后亲眼看一看个体是如何进化从而生存的。
Try to introduce new rules in the fitness function and see for yourself how the individuals will evolve to survive.
请试着在fitness函数中引入一些新规则，然后亲眼看一看个体是如何进化从而生存的。
应用推荐