Life is Paramount, security responsibility is heaven.
生命至高无上，安全责任为天。
Site to be entrusted only to post, not the burden of security responsibility to the aforementioned ads.
本站仅接受委托予以刊登，不对前述广告负担保责任。
Site to be entrusted only to post, not the burden of security responsibility to the aforementioned ads.
本站仅接受委讬予以刊登，不对前述广告负担保责任。
The organizers bear duty of care in all its security responsibility, but the duty of care is a limited obligation.
赛事组织者在尽其安全保障责任时承担注意义务，但该注意义务是一种有限的义务。
They eagerly embraced Saturday's agreement to begin handing off security responsibility in early 2011, with a full transition targeted for the end of 2014.
他们急切的想要达成周六的协议，好使在2011年开始转换安全责任，开始向2014年的过渡目标前进。
Mr Tu's statements are of course reasonable, and schools do have the responsibility of guaranteeing security.
涂先生的话当然有道理，学校确实有保障安全的责任。
When it comes to security cameras, Post says it's a host's responsibility to make sure guests feel comfortable within their home.
关于安保摄像头，波斯特认为让客人感到宾至如归是主人的责任。
Lesson: We have to realize that security is everyone's responsibility, not the other person's.
经验教训：我们不得不认识到安全是每个人的职责，不是其他人的。
That said, developers at every level of the technology stack must take personal responsibility for the security of the entire application.
这也就是说，处于各技术级的开发人员都必须为整个应用程序的安全性负起自己应付的责任。
It is the responsibility of the security advisor and the architect to make sure that this information is not logged without masking.
安全顾问和设计师有责任要确保这些信息不会未加任何处理就保存到日志中。
Some would have America retreat from our responsibility as an anchor of global security, and embrace an isolation that ignores the very real threats that we face.
有些人想让美国后撤，摆脱我们做为全球安全基石所承担的责任，奉行孤立，对我们面临的那些真实的威胁视而不见。
In so doing, she dismissed her responsibility to so much as warn returning refuges about the extreme security threat.
在这种情况下，她只向返回的难民警告极端的安全威胁就算完成其职责。
This relieves the hub of much of the responsibility for security and greatly simplifies the hub configuration.
这大大减轻了集线器的安全责任，并极大地简化了集线器配置。
You use mechanisms to apply these security policies and enforce them by assigning responsibility for those policies to applications, SOA security services, and SOA components as needed.
需根据需要将这些策略的职责分配到应用程序、soa安全性服务和SOA组件，从而利用相应的机制来应用这些安全策略并加以执行。
This is our responsibility and we expect that the entire international community is committed to the same goal of improving international public health security.
这是我们的责任，我们期望整个国际社会致力于同样的目标，即改善国际公共卫生安全。
We hope that relevant party can undertake responsibility earnestly when handing over security authority to Afghanistan and help build up its security capacity.
希望有关方面在向阿富汗移交安全权力的过程中，切实承担起责任，帮助阿富汗加强安全能力建设。
Operation Iraqi Freedom is over, and the Iraqi people now have lead responsibility for the security of their country, "he said."
解放伊拉克的行动完成了，伊拉克人民现在要为他们国家的安全担负起责任。
Speaking to reporters in Ohio, Obama said withdrawing troops will force Iraq's political leaders to take more responsibility for their own security.
奥巴马在俄亥俄州对记者的演讲中说，撤军将迫使伊拉克领导人对他们自己国家的安全承担更多责任。
To buy food and good clothes to our beloved children, we need money. But you can not use the money to give a sense of security, responsibility, good manners and intelligence on your child.
我们需要钱来买食品买漂亮的衣服给我们疼爱的孩子，但你无法用钱为小孩买来安全感、责任心、礼貌和智慧。
The new plan shifts the emphasis of the U.S. mission to training and increasing the size of the Afghan security forces, so they can eventually take responsibility for their country's security.
这个新计划将美国在阿富汗的任务重心转移到训练和增加阿富汗安全部队上面，以便让他们最终能够承担起保卫自己国家的责任。
Iraqis have taken full responsibility for their country's security.
伊拉克人民已对自己国家的安全负有全部责任。
The American ambassador's reasoning serves the interests of a his country, which is desperate to show that Afghanistan is succeeding in taking over responsibility for its own security.
美国大使的逻辑对他自己的国家是有利的。美国迫不及待地要表现出，阿富汗正在成功地接过保卫自己国家的责任。
There was no immediate claim of responsibility, but security sources said two suspects had been taken into custody.
还没有谁声称对此事负责，但安全部门说两名嫌疑犯已被扣押。
System services such as logging, transaction management, and security frequently find their way into components whose core responsibility is something else.
系统服务（例如日志、事务管理和安全性）经常发现自己跑到了别的组件的领域里，而这些组件的核心职责是其他事情。
With regard to its mandate, the CD's importance is reflected in its responsibility to cope with issues of security and arms control, issues that impact world peace and stability.
就其职权而言，裁谈会处理的安全与军控问题，事关国际和平与稳定，责任和意义重大。
The DOP provides that Israel will retain responsibility during the transitional period for external and internal security and for public order of settlements and Israeli citizens.
计划还规定在维护以色列内外安全和公民公共秩序方面保留责任。
In the end, it is the responsibility of everyone associated with a piece of software to keep security a focus and to try to mitigate vulnerabilities.
最后，与软件相关的每个人都有责任关注安全性，并试图减少脆弱点。
In the end, it is the responsibility of everyone associated with a piece of software to keep security a focus and to try to mitigate vulnerabilities.
最后，与软件相关的每个人都有责任关注安全性，并试图减少脆弱点。
应用推荐