He admitted the security forces might have made some mistakes, as he put it.
如他所说的，他承认治安部队可能犯了一些错误。
Therefore, during production testing, you recheck the improvements to security that were made in preproduction.
因此，在生产测试期间，要重新检查在生产前做出的安全性改进。
Security Council members including China, Russia and the us made efforts to avoid further armed conflicts on the Peninsula, which is of positive significance.
包括中国、俄罗斯、美国在内的安理会成员为避免半岛再次发生武装冲突做出了努力，这是具有积极意义的。
These decisions are made based on security roles.
要根据安全角色来作出此类决定。
With the usage and demand for different operating systems, made them to introduce the thread security and prevented direct access to the BIOS or Hardware.
对不同操作系统的使用和需求促使它们引入线程安全性，并阻止对BIOS或硬件的直接访问。
The choice should really be made based on the desired security policy and whether the enterprise is prepared to set up and maintain a certificate revocation list.
实际上，证书类型的选择应该基于理想的安全策略和企业是否准备好建立和维护一个证书撤销列表。
Mr. Obama says the U.S. security relationship with Japan is crucial, and must be made even stronger.
奥巴马说，美国跟日本的安全合作关系非常重要，必须使之更加牢固。
On global security challenges, we've also made progress.
在应对全球安全挑战方面，我们也取得了进展。
But they can and should be made rarer. That can be done without compromising security.
这种（相撞）事故很少见，不过就算在不影响安全的前提下它们也可以变得更少见。
While connection security is important, there are not a lot of decisions to be made about it.
尽管连接安全很重要，但对于它没有太多决策需要制定。
At the same time, standardisation made it easier to ensure security.
同时，标准化也让安全保证变得更加容易。
He said that he wass very concerned about us staying in the wild for the night, he made a lot of calls via MPWT to local authorities to ensure our security, which made us so moved.
他说非常担心我们在野外过夜，他通过运输部给当地有关部门打了许多电话，要确保我们的安全，让我们很感动。
"It also finally addresses the issue of energy security" -as the fuel can be made domestically from two abundant resources in the United states-co2 and natural gas.
“它最终也将解决能源安全问题。”因为这种燃料在美国国内就可以生产，使用的又是两种丰富的自然资源——二氧化碳和天然气。
He succeeded handsomely by setting up a company, Thawte, that made digital certificates and security software to support Internet commerce.
通过建立Thawte公司，该公司制造数字证书和开发安全软件以支持网上交易，他获得成功，并取得丰厚的回报。
The Undo option in AIXPert (aixpert -u) reverses the security changes made using AIXPert, but there are a few actions that you can't undo.
AIXPert 中的Undo选项 (aixpert-u) 可以撤销使用 AIXPert 做的安全更改，但是有几种操作不能撤销。
The security area has also made a second requirement to allow only SSH connections to the interface connected in the administration network 10.1.1.x.
安全部门提出第二条要求，只允许与连接到管理网络10.1.1 . x的接口的SSH连接。
The security architecture is made of a security gateway and an operating system library which tags data as it is being used by the web application.
整个安全架构由一个安全网关和一个操作系统库组成，Web应用可使用该操作系统库标记数据。
All the security lessons learned since the Internet made its debut are still applicable. The key s + s security elements are.
自从互联网出现以来，总结出的安全教训现在都仍然适用。
Data sources can be configured to use integrated security so that database connections are made using the current user's account.
可以配置数据源使用集成的安全性，以便可以使用当前的用户帐户进行数据库连接。
This means that any changes made to the security context during filter chain processing now reside in the session object.
就是说在过滤器链处理过程中，对安全上下文的任何更改现在都保存在会话对象中。
And now, as we inevitably say on such posts - over to you. What are your handy tips for bike home security? And have you made any costly mistakes?
现在，正如我们经常要对你们说的。你的自行车家庭安全需知是什么呢？你犯过代价高昂的错误吗？
A security policy is made up of security label components.
一个安全策略由一些安全标签组件组成。
If certain governance measures cannot be made public because of security policies, then outsiders may perceive that decisions based on those measures lack a rationale or seem threatening.
如果由于安全策略，不能公开特定的治理方法的话，那么局外人可能会感觉根据那些方法所制定的决策缺乏理论基础或似乎是危险的。
Notice that under a messaging paradigm; most of the security aspects can be made transparent to message sender and receiver.
注意，在一个消息传送范式下，大部分安全方面对于消息发送方和接收方都可以是透明的。
In other cases where the software development team has not made a mistake, the security breach can be caused by the end user improperly configuring or using the software.
在软件开发团队没出错的其他情况下，安全性的破坏可能由最终用户不恰当地配置或使用软件所致。
But there is a sweetener regarding Social Security (state pensions) : any savings made from that programme would go towards shoring up its parlous finances, rather than paying down the deficit.
但是在社会安全(国家养老金)方面倒是有些甜头的：由此项目节约出的任何资金都将用于巩固岌岌可危的财政，而不是为赤字买单。
But there is a sweetener regarding Social Security (state pensions) : any savings made from that programme would go towards shoring up its parlous finances, rather than paying down the deficit.
但是在社会安全(国家养老金)方面倒是有些甜头的：由此项目节约出的任何资金都将用于巩固岌岌可危的财政，而不是为赤字买单。
应用推荐