As should be obvious, this is a potential security hole.
非常明显，这是一个潜在的安全漏洞。
That would create a serious security hole in your architecture.
这会在架构中造成严重的安全漏洞。
Even if a security hole is found, I'm not too worried about it.
哪怕有安全漏洞被发现，我也不是太担心。
To call this a security hole is to understate the point woefully.
不幸的是，将它称之为安全性漏洞有些轻描淡写。
This plugs a potential security hole that came to light over the weekend.
这一改动填补了上周末出现的一个潜在安全漏洞。
This defect might cause an exploitable security hole or a program crash.
此缺陷可能导致可利用的安全漏洞或程序崩溃。
You must be careful that you do not create a security hole in this process.
您必须非常小心，不要在这一过程中制造安全漏洞。
This is a very bad thing because it exposes a security hole on your machine.
这是一个非常糟糕的事情，因为它暴露了你的机器上的一个安全漏洞。
There was no software for the security hole whatsoever the system did not exist.
存在最多的系统安全隐患主要是由于很多带有漏洞的软件存在安全漏洞。
With GRUB in particular, being able to boot into single-user mode could pose a serious security hole.
特别是使用GRUB 时，因为能够引导到单用户模式，所以是一个严重的安全漏洞。
Any CGI script installed at your site may contain bugs, and every such bug is a potential security hole.
所有安装在网站上的CGI脚本程序都有可能包含漏洞，每个漏洞都是一个潜在的安全漏洞。
This is done to avoid creating a gaping security hole and matches the most likely desired configuration.
它避免生成一个安全漏洞缺口并匹配到了可能很多人最渴望的配置。
Also know that specifying staff resolution results from the process input message might lead to a security hole.
还要知道，从流程输入消息指定人员解析结果可能会导致安全漏洞。
If the site makes one mistake, permits just one security hole to linger, they're going to be taken for a fortune.
如果网站只出了一个小错，或者仅仅存在一个安全漏洞，那么这些盗匪就会卷走一大笔钱。
This security hole is due to the lack of receiver and sender access control mechanisms to the delivery tree.
产生这种安全漏洞的原因是缺乏对接受者和发送者接入到转发树的控制。
This brings us to OS X's biggest security hole, the one that it actually shares with every operating system: you.
其实不仅OSX有一个最大的漏洞，每个操作系统都有同样的漏洞：你。
However, this is achieved at the expense of introducing an important security hole in the multicast infrastructure.
然而，这是以带来重要的组播基础设施安全漏洞为代价实现的。
To exploit the security hole, hackers must trick users into visiting a Web site loaded with malicious code, Microsoft said.
微软说，为了利用这个安全漏洞，黑客必须欺骗用户访问一个装载了恶意代码的网站。
This is a security hole because an intruder could potentially pretend to be a messaging engine and compromise the bus traffic.
这是一个安全性漏洞，因为入侵者可能可以伪装成消息传递引擎并截获总线通信流。
The weak link: County employees had been logging into the network through their home computers, leaving a gaping security hole.
薄弱环节是：郡上的员工曾通过家里的电脑登录过该网络，由此留下了一个安全缺口。
If this is the case, this defect is likely to cause a memory corruption or program crash, although some cases might cause an exploitable security hole.
如果属于这种情况，则此缺陷可能导致内存损坏或程序故障，但某些情况可能会导致可利用的安全漏洞。
By research on the middleware technology and vulnerability detection technology, this paper presents an architecture of security hole detection middleware.
论文通过对漏洞检测技术和中间件技术的研究，结合两者的特点，提出了一个漏洞检测中间件的系统结构。
Twitter claims to have fixed the problem, and they have suspended the account Slater created to demonstrate the exploit. However, their fix hasn't completely closed the security hole.
Twitter官方宣称已经补上了这个漏洞，并且已经关闭了斯雷特为了展示而创建的账户，但是他们并没有完全关闭这个漏洞。
According to CISCO's forecast, 92% of market leaders agree that IIoT could have a security hole, so it takes time to get the trust of the industry before the real benefits are realized.
根据思科的预测，92%的市场领导者同意IIoT可能发生安全漏洞这一说法，因此在实现真正的好处之前，需要花费时间来获得行业的信任。
But none of that changes the fact that a security scheme on which most people regularly rely has a fairly exploitable hole.
但这并不能改变这个事实：大多数人所信赖的那个安全系统其实还存在着不小的漏洞。
Security experts say Stuxnet attacked the software in specialized industrial control equipment made by Siemens by exploiting a previously unknown hole in the Windows operating system.
安全专家称，该病毒通过利用Windows操作系统以前的未知漏洞专门袭击西门子控制设备。
All Windows users - particularly those who use Internet Explorer - are being urged to download the fix while the company's security team develop a way to plug the hole permanently.
所有的Windows用户-特别是那些使用IE的用户-都被推荐去下载补丁同时微软的安全团队还在开发可以添补该错误的永久方法。
Host security is becoming an urgent problem that every computer user has to face. Host hole scanning technique is an important security technology to provide security guarantee for host.
主机安全正成为每一个计算机用户都面临的紧迫问题，主机漏洞扫描技术就是为主机安全提供保证的一项重要的安全技术。
One could have Windows installed, riddled with viruses and trojans. The other could be running a very obsolete, security-hole addled Linux installation.
一个分区可以装上让木马、病毒肆虐的Windows系统，另一个可以装上过时的打满安全补丁的Linux系统。
One could have Windows installed, riddled with viruses and trojans. The other could be running a very obsolete, security-hole addled Linux installation.
一个分区可以装上让木马、病毒肆虐的Windows系统，另一个可以装上过时的打满安全补丁的Linux系统。
应用推荐