I knew he worked for a security firm.
我知道他为一家保安公司工作。
The browser research was conducted by Qualys, a US security firm.
浏览器安全情况研究由Qualys开展，他来自美国一家安全服务公司。
Current status: John Draper has set up his own security firm.
当前的状态：约翰窗帘已建立他自己安全商行。
So they, the security firm that lost the money and the police started to look into it.
所以他们，这家保安公司失去的金钱和警方开始调查此事。
The canine unit involved was owned by a private security firm contracted by the mall operator.
涉及此事的警犬队由购物中心运营商承包的私人保安公司所拥有。
"There are just super simple flaws in some medical devices," says Billy Rios of Qualys, a cyber-security firm.
网络安全公司—科利斯公司的比利·里奥斯说，“有些医疗设备刚好存在着很容易被侵入的缺陷。”
The Security firm has no single idea of what is the history or nature of the metallic case deposited with them.
保安公司有没有什么历史或案件的性质单一的金属沉积与他们的想法。
Ila Dusk is a personal-security brand named after the Hindu goddess of speech and developed with security firm Locca.
个人安全防暴品牌“IlaDusk”，意自于印度的语言女神，并且是与Locca安全公司共同研发的。
The behavioural and psychological impacts of online life are outlined in a report from the security firm Norton.
诺顿公司的一份报告将网络生活在行为及心理方面的影响做了概述。
This year, the town hired a security firm to do the job, explains Monika Weiss of Lauscha's tourist information office.
今年，由劳沙市雇佣了一家保安公司来完成这项工作，劳沙市旅游信息办公室的莫妮卡·维斯这样解释说。
I was working as a Shift Commander in the patrol division for a large private security firm in Colorado Springs, Colorado.
我当年在一家很大的私人保安公司的巡逻队担任轮班指挥，那家公司在科罗拉多州的科罗拉多泉镇。
Not long ago, my brother Leo, a farmer, got a call from a security firm that offered him a promotional burglar alarm at no charge.
我哥哥利奥，他是一个农民，不久前他接到一个保安公司的电话，对方表示愿意免费为他提供一个促销用的防盗报警器。
The Internet security firm Websense said thousands of malicious fake messages had been sent out, purporting to come from Facebook Support.
网络安全公司Websense称数以千计的恶意虚假信息正在通过Facebook的支持传播。
Based on 2007 annual revenues, USA is the country's fourth largest security firm, and the second largest U. S. -owned security provider.
根据2007年的年度收入，美国安全协会已经是美国第四大安全公司以及第二大的安全产品提供商。
BANK details are the most popular single item for sale by online fraudsters, according to a new report by Symantec, an internet-security firm.
一家名为赛门铁克的英特网安全公司的一份最新报告指出，网络骗子所售卖的最流行的单品是银行资料。
Security firm MacAfee recently found that eight out of 10 countries around the world had had critical networks targeted by hackers during 2010.
安全公司麦咖啡最近发现在2010年世界上十个国家中有八个的重要网络收到了黑客的攻击。
"Covering the camera is a very common security measure," Lysa Myers, a security researcher at the data security firm ESET, said in an email.
“盖住摄像头是一项非常普遍的安全措施，”数据安全公司ESET的安全研究员莉莎·迈尔斯(Lysa Myers)在一封电子邮件中说。
Since the first security firm was set up in Shenzhen special zone in 1987, the Chinese security industry already has history about 21 years.
由1987年中国第一家证券公司一巨田证券在深圳设立至今，中国的证券行业已经经历过21个春秋。
The team to finish first -- consisting of three researchers from security firm iDefense -- completed the contest in a little over five hours.
先完成第一个样本的是来自iDefence公司的三个研究人员，花了五小时多一点儿完成比赛。
A crew of officers for an armored transport security firm risks their lives when they embark on the ultimate heist against their own company.
一群保安护卫公司的职员由于缺钱决定冒险抢劫自己公司押运的千万巨款。
A judge in Washington dismissed manslaughter charges against five security guards who worked for the private security firm Blackwater in Iraq.
华盛顿地区某法院驳回对黑水公司驻伊拉克分公司5名保安的起诉。
In other research, conducted for UK ID security firm Intercede, a startling 44% of consumers said they would never use a mobile banking service.
在另一个由英国身份安全公司进行的调查中，得出了令人惊讶的结果：44%的消费者表示，他们永远也不会使用手机银行服务。
Such ploys can make it hard to identify exactly who is behind a particular online assault, says Adam Vincent of Cyber Squared, another security firm.
来自另一家网络安全公司CyberSquared的AdamVincent说，这样（僵尸网络的）形式的攻击真的很难定位到某次入侵的幕后真凶是谁。
Then computer security firm RSA had their servers breached, an attack that may have led to the hacking of defence giant Lockheed Martin, an RSA client.
然后从事电脑安全的企业RSA，它的服务器被黑客破坏，这个攻击或许导致RSA大客户LockheedMartin的 电脑防御系统失效。
A survey for Symantec, an internet-security firm, suggests that some 60% of American workers who left their employers last year took some data with them.
一项为网络安全公司赛门铁克进行的调查显示，去年大约有60%的美国员工在离职时都会带些资料走。
Over the weekend, security firm ESET discovered that this popular social media resource was being used to spread malware in the form of fake slide decks.
周末的时候，安全防护公司ESET发现这个流行的社会性媒体站点正被用来传播传播恶意软件（黑客是通过一组伪装的幻灯片来实现的）。
Prior to this attack, a total of just five malicious apps had ever been found in the app Store, according to cyber security firm Palo Alto Networks Inc.
据网络安全公司帕洛·阿尔托网络公司称，在此次袭击之前，苹果应用商店只发现过五款恶意软件。
At least two major credit card companies and four of the top ten U.S. banks have bought phone-encryption software, a security firm representative told Fortune.
至少有两家主要的信用卡公司，以及四家美国排名前十的银行都购买了手机加密软件。
Worldwide spam now makes up 86% of all emails and "toxic" spam or spam that contains malware accounts for 4.5% of all spam, said the Internet security firm Symantec.
网络安全公司赛门铁克的统计显示，全球垃圾邮件的数量已占据电子邮件总量的86%，其中“携毒邮件”或包含恶意软件的邮件占垃圾邮件总数的4.5%。
Worldwide spam now makes up 86% of all emails and "toxic" spam or spam that contains malware accounts for 4.5% of all spam, said the Internet security firm Symantec.
网络安全公司赛门铁克的统计显示，全球垃圾邮件的数量已占据电子邮件总量的86%，其中“携毒邮件”或包含恶意软件的邮件占垃圾邮件总数的4.5%。
应用推荐