So any deal reached now would in practice be nothing more than a deal to slash Social Security and Medicare with no lasting improvement in the deficit.
所以，实际上现在能达成的协议都只能是一份大幅削减“社会保障”和“老年医保”的协议，不会对赤字有任何持续改善作用。
So any deal reached now would, in practice, be nothing more than a deal to slash Social Security and Medicare, with no lasting improvement in the deficit.
所以，实际上现在达成的任何协议都只能是一份大幅削减“社会保障”和“老年医保”的协议，不会对赤字有任何持续的改进。
Mr Obama has suggested extending a cut in employees' Social Security tax, enacted in December, but most of his, and Republicans', attention is now given to cutting the budget deficit.
奥巴马先生已经建议延长十二月颁布的雇员社会安全税的削减，但他和共和党人最多的注意力集中在削减预算赤字。
But there is a sweetener regarding Social Security (state pensions) : any savings made from that programme would go towards shoring up its parlous finances, rather than paying down the deficit.
但是在社会安全(国家养老金)方面倒是有些甜头的：由此项目节约出的任何资金都将用于巩固岌岌可危的财政，而不是为赤字买单。
Rather, it is designed to be unpalatable, to spur responsible, balanced deficit reduction and avoid misguided cuts to our security.
宁愿，这样做只是为了让人不爽，为了激励责任心，平衡赤字缩减以及避免错误地削减了我们的安全。
Objective: To observe the efficacy and security of small doses risperidone in the treatment of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).
目的：观察小剂量利培酮治疗注意缺陷障碍(ADHD)的疗效和安全性。
Objective: To observe the efficacy and security of small doses risperidone in the treatment of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).
目的：观察小剂量利培酮治疗注意缺陷障碍(ADHD)的疗效和安全性。
应用推荐