But rarely, if ever, do they publicly take the argument a step further, asserting that a growing manufacturing sector encourages craftsmanship.
但他们很少（如果有过的话）公开将这一观点进一步发扬，声称不断增长的制造业鼓励了手工技艺的发展。
Jean-Bernard Levy, Vivendi chief executive, said: "This alliance is a major strategic step for Vivendi and is another illustration of our drive to extend our presence in the entertainment sector."
威望迪总裁Jean - BernardLevy说：“这次联合是威望迪的一步重要战略，也表明了我们扩展娱乐部门市场的决心。”
If the private sector suffers, the public sector may be forced to step in and assume, or guarantee, the debt, as happened in 2008.
如果私有部门面临困境，那么共有部门很可能指的介入并承担或担保债务，这也是2008年的情况。
Over the past year many funds have started publishing annual reports and disclosing their asset allocation, a significant step for a secretive sector.
过去一年里，很多基金开始出版年报并公开其资产配置，这对于一个隐秘的市场是一个巨大的进步。
Finally, this integration is demonstrated on a simple, step-by-step example from the health care sector.
最后，通过一个简单的、逐步讲解的来自医疗保健领域的例子来演示这种集成。
Many step from business school into the financial sector, but many come from there in the first place, too.
很多人是从商学院走进金融业的，但也有很多人首先就是来自金融业的。
When private demand sags so dramatically, the public sector must step in to boost spending, and boldly enough to make a difference.
当私人需求急剧下滑，公共部门必须站出来扩大支出，并且需要足够大胆来有所影响。
He's taking a huge step from his previous position, though at least the health and beauty sector isn't entirely new to him.
他从之前的职位提升很大一步，但至少健康和美容部门对他来说并不是全新的。
Another tiny step in banking-sector consolidation.
金融领域整合的一小步。
The Award, which aims to honour those who excel in teaching in the UGC sector, is an important step to this end.
我们透过这个教学奖，嘉许教资会界别内卓越的教学人员，向加强教学的目标踏出重要的一步。
In the sector of research on trust mechanism, this paper introduces the important of trust and the construction step of trust mechanism.
在信任机制研究环节主要介绍了信任机制的重要性和建立信任机制的步骤。
This hasn't weighed on the euro, suggesting that investors might see it as a step in the right direction toward sorting out the mess in Spain's domestic lending sector.
这点尚未打压欧元，表明投资者或将此视为清理国内贷款业迈出了正确的一步。
The domestic art market has been increasing rapidly, making it imperative to step up legal work and carry out routine supervision on the sector, said the report.
国内艺术市场已迅速增加，使其必须加强法制工作，开展本部门的日常监督，报告说。
High-voltage power distribution and the step-down transformer should regulate the electricity sector for the construction of the installation;
高压配电所和降压变压器应按照电力部门的规范进行建设安装；
High-voltage power distribution and the step-down transformer should regulate the electricity sector for the construction of the installation;
高压配电所和降压变压器应按照电力部门的规范进行建设安装；
应用推荐