Even worse, the parties might find that they have lost or compromised their trade secrets or confidential information.
更糟的是，到头来双方很可能会发现，经过这么一折腾，其商业秘密或者机密信息已经彻底丧失，或者面临着被泄露的风险。
Telling private secrets or criticizing your spouse in public or to someone else can do permanent damage to the trust in your relationship.
在别人面前揭你爱人的短或批评，将会对你们感情中的信任造成永久性的伤害。
The implementation of the administrative license and the results thereof, except for those that concern the state secrets, commercial secrets or individual privacy, shall be disclosed.
行政许可的实施和结果，除涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私的外，应当公开。
Article 26 the arbitration of labor disputes shall be conducted openly, unless where the parties agree otherwise, or where State secrets, commercial secrets or personal affairs are involved.
第二十六条劳动争议仲裁公开进行，但当事人协议不公开进行或者涉及国家秘密、商业秘密和个人隐私的除外。
Maps which are available to the public must not show any state secrets or restricted items.
公开地图不得表示任何国家秘密和内部事项。
You find yourself revealing secrets or very private matters, and also asking very penetrating questions of others.
你发现自己正在透露秘密或者非常私人的事情，而且你也会对别人问非常尖锐的问题。
This message is for the sole use of the intended recipient (s) and may contain trade secrets or other confidential and privileged information.
此邮件可能包含商业秘密或其他机密和特有的信息，只给特定接收者使用。
With success in the space, food truck entrepreneurs have not been shy about sharing their secrets or writing how-to manuals for those new to the game.
在该领域取得成功的情况下，快餐车创业者并不吝于向这个行业的新手分享自己的秘诀或是撰写操作指南。
Where evidence under investigation or being collected involves State secrets, commercial secrets or personal privacy, the Customs shall keep it confidential.
调查、收集的证据涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私的，海关应当保守秘密。
Anyone who has access to the technical secrets because of his (her) duties or job responsibilities must not divulge the secrets or use them without authorization;
因职务或业务关系而了解该技术秘密的任何人员，不得泄密或者擅自使用该技术，违者追究法律责任。
No foreign nation, no hacker, should be able to shut down our networks, steal our trade secrets, or invade the privacy of American families, especially our kids.
任何外国势力，任何黑客，都不应该能够破坏我们的网络，盗取我们的商业机密，或者侵犯美国家庭的隐私，特别是孩子们的隐私。
Perhaps areas that aren't used or that house smaller numbers of people are contracted to a smaller size, sealed off (like the Chamber of Secrets) or made 'invisible'.
也许，放置不用的、或者容纳人数较少的地方会被缩小到较小的尺寸，或者封闭起来（就像密室一样），或者被变得“看不见”。
The evidence belongs to the materials concerning the state secrets, commercial secrets, or individual privacy;
涉及国家秘密、商业秘密、个人隐私的材料；
Things happened because the king willed them; because favourites interceded; because people leaked secrets, or wanted revenge; because enemies plotted.
事件的发生是因为国王的意愿，因为宠信的说情，因为人们的泄密或意图报复，因为敌人的密谋。
Things happened because the king willed them; because favourites interceded; because people leaked secrets, or wanted revenge; because enemies plotted.
事件的发生是因为国王的意愿，因为宠信的说情，因为人们的泄密或意图报复，因为敌人的密谋。
应用推荐