You got here with ninety seconds to spare.
你们到达这里时还剩有90秒钟。
This will ensure you have heard it correctly and will give you a few seconds to gather your thoughts.
这将确保你听到的是正确的，并给你几秒钟的时间来整理你的思绪。
What's more, if you don't remember the next word or line, pause for one or two seconds to look at your note card.
更重要的是，如果你不记得下一个单词或句子，暂停一两秒钟看看你的笔记卡。
I've just got to do my best, and take a couple of seconds to look through the first few lines before I launch into something.
我要尽我最大的努力，并在投入某件事之前花几秒钟浏览一下开头几行。
With 22.2 seconds to go before halftime, Brown wanted to call a time- out.
距中场休息还有22.2秒时布朗想叫一次暂停。
It took me a few seconds to sense the warm moment.
我花了几秒钟才感受到这温暖的时刻。
The idea puzzled me so much that I stopped for a few seconds to try to make it out.
这个想法把我弄糊涂了，我停了几秒钟想弄明白。
In this task, you are to read aloud a short passage. You will have 45 seconds to go over the passage and 1 minute to read it aloud.
在本任务中，你需要大声朗读一篇短文。你将有45秒的时间浏览全文，答题时间为1分钟。
You know we have only 0.8 seconds to count.
这中间只有0。8秒。
This value is the number of seconds to wait.
此值是要等待的秒数。
Doctor, doctor, I've only got 59 seconds to live.
医生，医生，我只剩下59秒的生命。
It's better to take an extra few seconds to be sure.
多用几秒钟确认一下会更好。
As simple as it sounds, take a few seconds to breathe.
就像听起来那样简单，用几秒钟休息一下。
The maximum number of seconds to wait for the server to respond.
等待服务器响应的最大秒数。
Covers can take seconds to produce - or long, sweated hours.
制作一张封面只需几秒钟—有的时间长些，要耗费几个小时。
It was slow, taking three to five seconds to do a multiplication.
它运行缓慢，做一次乘法需要三到五秒。
Our suggestions take anywhere from a few seconds to a few minutes.
我们的建议会在几秒到几分钟内适用于任何地方。
Sleepwalking episodes can last from a few seconds to half an hour.
梦游的过程可以持续少至几秒钟多至半小时。
It took Boris Gryzlov another 11 seconds to declare the Congress over.
格雷兹洛夫又用了11秒来宣布大会结束。
The port opens after recognition, and you have 30 seconds to log in.
识别出序列之后端口打开，必须在30秒内登录。
It takes the computer only a few seconds to confirm the reservation.
客人要等多久。你说，用电脑只需要几分钟就可以确认他的预订票了。
As a contrived example, imagine that all services take 10 seconds to run.
做为一个特定的例子，假设所有的服务都需要10秒才能启动。
They simply slow it down, buying people a few extra seconds to escape.
只是减慢物质燃烧速度，为人们逃生争取额外的几分钟。
It invariably takes several seconds to realise that the album is over.
这无可避免地让我们在若干秒之后才反应过来，原来整张专辑已经结束了。
Take 45 seconds to savor a single haiku, or read over your favorite sonnet.
花上45秒的时间来品味一首俳句，或者细细品读你最喜欢的十四行诗。
The problem was resolved with seconds to spare, clearing Discovery for launch.
该故障解决时，留给发现号升空的多余时间仅有数秒。
When it was my turn, it took me only seconds to find my place and translate.
轮到我的时候，我用了一小会儿找到我该翻的地方。
I've learned that it takes years to build up trust and only seconds to destroy it.
我知道了，树立信任需要几年，毁掉信任只需要几秒。
What would normally require 5-10 seconds to read carefully, she reads in 2 seconds.
假如要5 ~10秒钟读完的东西，她会用2秒钟看完。
This will give the user 60 seconds to change his ways and issue a shutdown abort.
这将给用户提供60秒的时间更改方法并发出关闭中止。
应用推荐