Secondly it delayed getting the PS3 to market, giving away huge competitive advantage.
其次它拖了PS 3的上市时间，失去了非常好的竞争优势。
Secondly it must have been able to quickly assemble a genetic molecule that could make copies of itself without the need for more elaborate bio-machinery like RNA and DNA -- that would evolve later.
其次它必须很快的生成遗传因子使得它能够自我复制，当然也不需要更多精心制造的”生物机器“——RNA,DNA什么的没那么早出现。
It makes you look firstly at how you're treated and secondly how you treat everybody else.
它让你首先看别人怎样对待你，其次看你怎样对待别人。
Secondly, it doesn't take 21st century technology to foster 21st century skills.
其次，不需要21世纪的技术来培养21世纪的技能。
Secondly, it downloads the patches without intervention, which allows the systems administrator to focus on more important tasks.
其次，它无需干预就可以下载补丁，从而让系统管理员关注更加重要的任务。
Secondly, it is possible that the results simply reflected the general health status and underlying disease of the volunteers.
其次，它是有可能的结果只是反映了一般健康状况和潜在疾病的志愿者。
Secondly, it means that designers can focus their efforts on specifying handlers that provide the minimal functionality necessary to do a job in conjunction with existing handlers.
其次，它意味着设计人员可以集中精力定义仅提供必需功能的处理程序，与其他现有的处理程序结合起来完成工作。
The trick--The question we're going to ask is, can we find some interpretation of that claim under which, first of all it ends up being true, secondly,it ends up being a necessary truth about death?
关键我们要问的问题是，我们能否能对这说法找到一个诠释，首先，这个诠释必须是真实的，第二，这是对死亡来说必要的真实？
Secondly, it removes the need for error-prone type casts. (a problem more common with query operations than CRUDs.)
其次，它消除了易出错的类型强制转换的需要(这是一个在查询操作中比在CRUD中更常见的问题)。
Secondly, it will also give you a good idea of what your competition isn’t writing about.
第二，也可以给你提供你的竞争者没有写什么之类的信息。
Secondly, it may be necessary to set the MCAUSER property on the channel being used to a user with authorization to access queue manager resources.
其次，可能需要将正在使用的通道上的MCAUSER属性设置为授权访问队列管理器资源的用户。
Secondly, it is a good sign that you feel dissatisfied and restricted by your vocabulary.
其次，如果你对自己的词汇量不满那真是个好现象。
Secondly, it helps save much time, with which we can do other important things.
第二，它可以帮助节省时间，这个可以让我们做其他重要的事情。
Secondly, it will expand internationally to run campaigns in more countries.
其次，公司将进军更多国际市场。
Secondly, it is evident that in a competitive society there are both losers and winners.
其次，在充满竞争的社会里，失败者和成功者同时存在，这是显而易见的。
Secondly, it may not be possible for you to judge yourself correctly.
其次，它不可能对你正确自我评价。
Fred: Firstly, it is convenient. And secondly, it has low cost, because you know you only need to pay the fee of Internet service.
佛瑞德：第一点，那就是方便第二点则是它的成本比较低，你知道只需付网费就够了，网费很便宜。
Fred: : Firstly, it is convenient. And secondly, it has low cost, because you know you only need to pay the fee of Internet service.
佛瑞德：第一点，那就是方便第二点则是它的成本比较低，你知道只需付网费就够了，网费很便宜。
Secondly, it also takes perseverance and confidence if we want to realize our dreams.
其次，如果我们要实现我们的梦想，毅力和信心也是需要的。
Secondly, it analyzed association rule and sequence mode used in the process of data mining and compared the main algorithms of association rule and sequence mode.
其次，分析了数据挖掘中所使用的关联规则和序列模式，对关联规则和序列模式的各种挖掘算法进行了比较。
Secondly, it analyzed association rule and sequence mode used in the process of data mining and compared the main algorithms of association rule and sequence mode.
其次，分析了数据挖掘中所使用的关联规则和序列模式，对关联规则和序列模式的各种挖掘算法进行了比较。
应用推荐