The first major test for the project was its move into a second market: Boston.
这个项目第一个大考验就是进军第二市场：波士顿。
The second market is the market where primitive buyers sell the bond before the bond is mature.
二级市场是债券初级购买者在债券到期前出售的市场。
Expected by the stock market, the disclosure of the information will cause volatility of sellers' stock prices in the second market.
由于市场对股权转让行为存在上述预期，当这一消息公布时，势必造成转让股权的公司股票价格在二级市场上的波动。
The key to optimize the cost of bond issue lies on the lowering of the high return rate of the second market of government bond and the optimization of its term structure.
优化国债发行成本的关键在于降低国债二级市场偏高的收益率，优化国债期限结构。
The rise of exchanges like Second Market and SharesPost over the last couple of years have allowed shareholders in private companies to sell their stakes more easily than before.
在过去两年内，像Second Market和SharesPost这样的交易市场迅速崛起。这让私企股东出售股权容易多了。
The dividend policy is one of company significant finance decision-making and the announcement of listed company's dividend distribution plan will cause stock price undulating in second market.
股利政策是公司重大财务决策之一，上市公司的股利分配方案公布会引起二级市场股票价格的波动。
According to a survey by giant Alibaba in 2018, the market for the second hand book was booming last year as more Chinese tend to trade or exchange their used books online.
根据巨头阿里巴巴2018年的一项调查，二手书市场在去年蓬勃发展，因为越来越多的中国人倾向于在网上交易或交换他们的二手书。
Huawei has got the second place at the mobile market.
华为在移动市场上排名第二。
Second, emerging market stocks are far less volatile than they were just a decade ago.
第二，如今新兴市场股票的波动性较十年前已经大大降低。
Mr Mifano jokes that the New York Stock Exchange is Brazil's second biggest market, with 32 Brazilian firms listed.
Mifan o开玩笑说纽约证交所是巴西第二大市场，有32家巴西公司在其上市。
This funding liquidity is linked to a second facet, market liquidity-the ease with which assets can be sold without losing their value.
这种资金流动性与第二个层面的市场流动性是结合在一起的- - - - -有了它资产可以不被贬值的售出。
The second worry is the housing market.
第二个担忧是房地产市场。
Sales on Daimler's home turf slipped marginally and in the US, the firm's second largest market, sales grew only by 1.8%.
在戴姆勒公司的发祥地，销售量大幅缩水，而在美国，这个福特公司第二大销售市场，仅仅有1.8%的提升。
Telefonica's second-biggest market in the region, Venezuela, has proved more risky than expected, with the devaluation of the bolivar this year taking a toll on the group's earnings.
西班牙电信在该地区的第二大市场——委内瑞拉，随着今年玻利瓦尔的贬值抵消了集团的部分收入，市场情况比预期的还要糟糕。
As always, there are risks involved with the second-hand luxury market, primarily the problem of rampant counterfeiting.
一如往常，牵涉到二手奢侈品市场的风险，主要是日益猖獗的假冒问题。
For instance, India's drug companies are shut out of Japan, the world's second-biggest market for pharmaceuticals.
例如，印度的医药公司被拥有世界第二大医药市场的日本排除在外。
Let's move to the second point: market timing.
接下来我们讲第二点，市场时机选择。
Britain is a world leader in this market, second only to America.
英国在这个市场遥遥领先于其他国家，仅次于美国。
Now the world's second-largest market for luxury brands, China could unseat Japan for the top spot within a few years.
现在中国是全球第二大奢侈品市场，并可能在未来几年就将现在排名第一的日本市场拉下马。
China — the world's second-largest market for personal computers, measured by shipments — is Lenovo's core market and generates more than 40% of the company's overall revenue.
以发货量计算，中国是全球第二大个人电脑市场，也是联想的核心市场，它为联想贡献的收入在公司总收入中的比重超过了40%。
It has already become the second-biggest solar market in America, after California.
该州已成为全美第二大太阳能市场，仅次于加州。
It has already become the second-biggest solar market in America, after California.
该州已成为全美第二大太阳能市场，仅次于加州。
应用推荐