As for products, Tesco's second innovation will be a range of preservative-free "ready meals" that are familiar to British consumers yet barely exist in large parts of America.
至于产品，乐购的第二个创意就是一系列没有保鲜剂的“成品饭”，这对英国消费者而言很常见，但在美国大部分地方几乎不存在。
Bharti Airtel found it easy to become the second-largest mobile operator in Africa and has successfully transferred its frugal innovation model from India to Africa.
BhartiAirtel轻易就成为了非洲第二大移动运营商，并成功将其便宜的创业模式从印度搬到非洲。
The second time I went there, I took part in their innovation.
第二次我去他们那儿，参加了他们的技术革新。
Second, we have established partnerships with two Silicon Valley-based organizations: the Global Technology and Innovation Partners, and the Innovators Fund.
第二，咱们已经与两个硅谷的组织——寰球技巧与翻新搭档跟翻新者基金树破了搭档关联。
But the rapid pace of technological innovation and the split second processing capabilities of computers that can work virtually nonstop have made all of us feel rushed.
但是，科技革新的迅疾速率以及可以不间断工作的计算机的瞬间处理能力使得我们都倍感匆忙。
Second, the mechanism for technology market promoting technology innovation is explored.
第二，探讨了技术市场促进技术创新的机理。
The second part demonstrates the relationship between technology innovation and patent system by means of theories and particulars.
第二部分从理论和实证的角度论证了技术创新与专利制度的关系。
The second chapter mainly analyzes the theory basis of this dissertation and the study status about Japanese technological innovation policy.
第二章主要分析了论文的理论基础以及关于日本技术创新政策的研究现状。
The second challenge is that, in this New Economy, economic competitiveness hinges on people's innovation and imagination.
其次，在新经济体系里，经济的竞争力取决于人民的创意和想像力。
Second. Researching the financing funds problems based upon technology innovation, it mainly includes: researching the character of funds-demand at the different period when technology innovation;
第二，基于技术创新的财务筹资研究，主要包括：技术创新的不同阶段的资金需求特征研究；
The second studies the way that VC supports technological innovation system.
首先，创业投资对技术创新体系的产业结构进行调整。
The second part focuses on the intellectual property system on the value of the innovation of environment technology.
第二部分侧重于探讨知识产权制度及于环境技术创新的制度价值。
This product has been awarded the first prize for the National Award for Technological Invention and the second prize for the National Award for Technological Innovation.
本产品并荣获“国家科技发明奖评审委员会”颁发的国家科技发明奖一等奖、“国家科技创新奖评审委员会”颁发的国家科技创新奖二等奖等奖项。
This product has been awarded the first prize for the National Award for Technological Invention and the second prize for the National Award for Technological Innovation.
本产品并荣获“国家科技发明奖评审委员会”颁发的国家科技发明奖一等奖、“国家科技创新奖评审委员会”颁发的国家科技创新奖二等奖等奖项。
应用推荐