Prisoners can be executed "almost immediately" after a second appeal has been rejected.
第二次上诉被驳回后，“几乎可以立即”处决囚犯。
In the Italian judicial system, a defendant is entitled to as many as two appeals and is not considered to have been convicted until the second appeal has been rejected.
在意大利司法体系中，被告有两次上诉机会，只有第二次上诉机会被否决才会被判有罪。
Humiliation is the greatest fear; self-exposure and failing to appeal to the audience come a close second.
羞辱是最大的恐惧；紧随其后的是自我暴露和无法吸引观众。
They supported the website's appeal to the Second Circuit court, and made arguments on its behalf to the court.
他们支持该网站向第二巡回法院的上诉，并且站在自己跌立场上向法庭提出了观点。
The second, also at the heart of Lord Black's appeal (which the Court agreed to hear in May), is that his conviction rested on a misguided interpretation of the legal concept of "honest services".
其二，他的判决是基于对“诚信服务”这一法律概念的错误理解而得出的，这也是布莱克上诉的主要原因(法院已同意将于五月举行听证会)。
Second, Starbucks introduced many new products to broaden its appeal. These new products undercut the integrity of the Starbucks brand for coffee purists.
第二、星巴克推出了很多新产品来扩大吸引力。
The autumnal feel of “Persuasion”, in which Anne Elliot gets a second chance at love, tends to appeal to older readers;
老气横秋的《劝导》中安妮.埃利奥特得到了第二次爱的机会的故事，让年长读者流连忘返；
The Numbers suggest that a smaller, highly engaged base of Second Life users is intensifying its interest in the virtual world even as Second Life's appeal to new users fades.
数字显示着更小的增长高度，从事SecondLife基地的用户正在增强它对虚拟世界的兴趣，甚至为Second Life呼吁，要求新用户减少。
His second book will appeal to a narrower audience, mainly teachers and college students.
他的第二本书的读者面将比较狭小，主要是教师和大学生。
Second, the rural laborer's system of employment obtaining must be perfected to increase the appeal of labor to the primary industry.
二是要完善农村劳动力就业制度，通过利益机制增加第一产业就业吸引力；
As a special principle in trial of second instance, no additional punishment resulting from appeal has its particular law value and is widely accepted and adopted by most countries in the world.
上诉不加刑是第二审程序中的一项特殊原则，因其特殊的法学价值，先后被世界上大多数国家所接受和采用。
But Intel says the company will appeal at the court of First Instance, the E. U. 's second-highest court.
但是英特尔表示该公司将会上诉殴盟位阶第二的初审法院。
The second part is comparative research in collateral appeal system.
第二部分为附带上诉制度的比较研究。
Second, network executives, not creators, often dabble theirs hands in the creative process of the shows in the name of making them appeal to a wider audience, and the results are never pretty.
第二，电视网主管，而非制片人，经常以拓宽观众群为名插手创作过程，其结果总是惨不忍睹。
Learning a second language the traditional way - in a classroom studying grammar rules and memorizing vocabulary - didn't appeal to him.
他不愿意采取传统的方式学习第二外语，不喜欢在课堂里学习语法，记单词等。
Second, subjective emotional appeal cannot deeply realize the beauty of artistic conception before it has a sufficient humane attainment.
第二，主观的生命情调先需有充分的人文素养，然后才能深刻体悟意境之美。
An appeal to the Supreme court, says Mr Coffee, would probably fail. So would attempts to tinker with the rules in the hope of satisfying the court on a second visit.
Coffee先生说，直接向最高法院的上诉可能会失败，“胡乱地修补一番”以便在重审时得到法官们的认可也希望渺茫。
Second, to the flu, if I only appeal to those who get sick of people locked up, but their neglect of prevention, others will say that I necessarily stupid.
第二，流感来了，如果我只顾呼吁把那些先得病的人关起来，自己却疏于预防，别人一定都会说我傻。
The September 19 hearing will be the second time in a week that McLaren will be up in front of the International Court of Appeal.
9月19日的这次听证会将是那一周迈凯伦车队第二次在国际汽联国际上诉法庭上对簿公堂。
Now, in a second, it has overruled the Scottish appeal court and decided that prosecutors in a murder case, by withholding pivotal evidence, breached the accused's right to a fair trial.
这起案件强有力地促成了几百个搁置的起诉的放弃。现在，片刻间，最高法院已经驳回了苏格兰的上诉法院并决定了一个谋杀案例中的原告由于拒给关键证据而违反了被告的一场公正审讯的权利。
The second part of this paper interprets the theories and the practical appeal of subjective moral education.
论文的第二部分对主体性德育的理论基础和现实诉求进行阐述。
The second part describes plaintiff have harsh right to state and not allowed to appeal. But the defendant have a simple yes or no answer, obviously the plaintiff at a disadvantage;
第二部分讲述了权利令状诉讼对原告的陈述要求苛刻，也不准原告上诉，而被告仅以简单的是或否来应答，显然原告处于不利地位；
The interest of appeal should be contained in the commencement of the second instance;
将上诉利益作为上诉审启动条件；
The interest of appeal should be contained in the commencement of the second instance;
将上诉利益作为上诉审启动条件；
应用推荐