There the air absorbs more moisture, which then condenses on a metal wall cooled by seawater, and thus distilled water for irrigating the plants collects.
在那里，空气吸收了更多的水分，然后将水分凝结在由海水冷却的金属壁上，从而收集用于灌溉植物的蒸馏水。
They allow a certain amount of salt to enter their cells, bringing the salt content of the water within the plant, to a slightly higher concentration than that of the surrounding seawater.
它们允许一定量的盐分进入它们的细胞，将水中的盐分带进植物体内，并把其体内的盐含量提高到比周围海水稍高的浓度。
Authorities dumped some of the waste seawater used to cool the reactors back into the sea, where it joined contaminated water leaking from cracks in the plant and nuclear fallout from the air.
日本当局把用于冷却核反应堆的海水又倒入了海中，此外还有从电站裂缝中泄露的被污染的水和空气中的放射性粉尘。
Seawater is forced through a semipermeable membrane that separates salt from water.
用半透膜将海水里面的水分和盐分分开。
It was inaugurated in 2008 and ACTS as a tidal barrier to keep seawater out, thus turning the island's most populated district into a water-catchment area and the harbour into a reservoir.
这座大坝落成于2008年，是作为阻挡海水与潮汐的一道屏障而修建的，将这个岛上人口最密集的区域和港口变成了一座水库。
Some of the salt may have been washed away in the past week with the switch from seawater to fresh water cooling, nuclear experts said.
原子能安全专家说，“由于上周已使用淡水替代海水，部分的盐可能已经被冲走了。”
So a nanotube membrane that allows both sodium and chloride ions (which are negatively charged) to flow out of seawater could become a cheaper way to desalinate water.
因此，这种纳米管膜，可以同时使钠离子和氯离子(这是带负电荷)从海水里分离，从而成为一个淡化海水的便宜方式。
Fire trucks were due to be replaced by portable pumps and the water supply from seawater to fresh water.
他们计划用消防车来取代便携式水泵，用淡水取代海水。
The heat then propels the seawater (now as hot as 750 degrees Fahrenheit and full of dissolved metal sulfides) back up through the crust, where it meets colder water.
之后这股热量会继续促使海水(此时其温度高达750华氏度并富含溶解的金属硫化物)在海底往反方向循环，与冷海水相遇。
This week the discovery of large pools of highly radioactive water and raised levels of radiation in seawater near the plant has shown how far the authorities really are from regaining control.
本周发现的大量高放射性水以及核电站附近水域中升高的辐射水平都显示了：对于重新控制局势当局还有很长的路要走。
Some employ distillation, which needs about 10 kilowatt-hours (kWh) of energy per cubic metre of seawater processed. Brine is heated, and the resulting water vapour is condensed.
一种方法是海水蒸馏，通过加热卤水可以得到浓缩的水蒸气，这种方法每淡化1立方米的海水需要10千瓦时的电量。
Crops that could be maintained with brine or brackish water, such as industrial wastewater or seawater, would help preserve freshwater supplies.
这样作物也许就可能在诸如工业废水或海水等盐碱或咸水的水质中生存，从而助于保护淡水供给。
Researchers raised one set of reef fish larvae in normal seawater and one set in water containing twice as much CO2—the level that the Pacific Ocean is expected to reach by 2100.
研究人员将一批鱼苗饲养在正常海水中，将另一批鱼苗饲养在二氧化碳浓度高出普通值一倍-预计在2100年太平洋中的二氧化碳浓度-的海水中。
Because slumping fuel and salt from seawater that had been used as a coolant is probably blocking circulation pathways, the water flow in No. 1 “is severely restricted and likely blocked.
由于散落的核燃料和用作冷却剂的海水中析出的盐极有可能堵塞循环系统的管道，1号机组中的水流目前“受到极大阻碍，很有可能已经被堵塞”；
The most common type of membrane separation is called reverse osmosis. Seawater is forced through a semipermeable membrane that separates salt from water.
最常见的膜分离形式被称为反渗透，即海水在被迫通过半透膜的时候分隔出盐。
It would have been much easier to have used seawater earlier because the temperature and pressure of the reactors were lower then, making it easier to push water into them.
如果早些开始注水流程，反应器的温度和压强水平较低，注水也相对容易。
Connate water can be dense and saline compared with seawater.
与海水相比，原生水要重一些，是盐水。
Bittern: the bitter water solution of bromides magnesium and calcium salts remaining after sodium chloride is crystallized out of seawater.
盐卤：氯化钠在海水中结晶后遗留的溴化物，镁和钙盐的苦味水溶物。
Metallogenic fluid stemmed from magmatic water and mixed with seawater.
成矿流体来源于岩浆水，并有海水混入。
Desalination plants convert seawater to drinking water, but at a cost that can induce tears.
海水淡化厂将海水转变成饮用水，但代价大到能让人哭出来。
But 97% of this is seawater or soft water.
但是，在这些水资源中有97%是海水，或是软水。
And as icebergs are lighter than the seawater, and float atop the water, they might arrive inland during a large tidal slosh.
由于冰块比海水轻，就浮在了水面上，在海水泼溅期间它们可能会到达内陆。
Seawater is pure water plus dissolved solids and gases.
海水里面溶解着固体和气体。
Seawater desalination is one of the important ways to solve the lack of fresh water source in our country.
摘要海水淡化是解决我国水资源短缺的重要措施之一。
Seawater desalination is one of the important ways to solve the lack of fresh water source in our country.
摘要海水淡化是解决我国水资源短缺的重要措施之一。
应用推荐