The Chinese Dance Academy is premier dance school in the Seattle area.
中国舞蹈学院是西雅图地区的一所出色的舞蹈教育学院。
The last Xbox co-founder, Otto Berkes, is leaving Microsoft after 18 years for an undisclosed company outside the Seattle area.
最后一位Xbox的共同创始人奥托•伯克斯在微软供职18年后，决定离开微软加盟西雅图地区之外的一家未透露名称公司。
Growing up in the Seattle area, Gates' first job was writing software for a company that provided energy to the Pacific Northwest.
在西雅图长大的盖茨，第一份工作是为一家公司写程序软件，该公司为太平洋西北电网提供能源。
In the nearby Seattle area, where cycling is popular but traffic calming is not, three cyclists, have been killed in the past few weeks.
在附近的西雅图地区，那里骑自行车很流行，但没有实行交通减速措施，在过去几周中已有3个骑自行车的人丧生。
They’re examples of Roots of Empathy, a Canadian program now in 47 schools in the Seattle area, brainchild of educator and writer Mary Gordon.
这是一项名为“情感之源”的项目的例子之一。 这个项目的创意来自加拿大教育家和作家玛丽·哥顿，目前此项目在美国西雅图的47间小学得到推行。
Some of the Japanese schools in the Seattle area tried to force Bruce out, and there was many confrontations and duels fought for Bruce to remain.
在西雅图地区，日本一些学校强行推行布鲁斯出来，有很多对抗和炮战布鲁斯斗争的继续。
According to accounts given by James there were quite a few messenger services already in the Seattle area, some of which he had worked for in the past.
根据james所述，当时在西雅图地区已经有好几个信使服务公司，他本人过去还在其中的一些公司工作过。
The total number of blacks in the greater Seattle area has grown in the past decade, but they are widely dispersed to suburbs such as Renton, a dozen miles away.
过去十年西雅图黑人数量不断增多，而如今他们却各奔东西，迁到郊外，如离市中心几十英里远的伦顿。
Icy roads created from storms this week paralyzed much of the greater Seattle, Washington area, where schools were closed and bus routes were suspended Friday as roads were too icy to navigate.
本周暴风雪造成的冰冻道路使华盛顿州西雅图地区的大部分地区陷入瘫痪，由于路面结冰过多而无法通行，周五学校关闭，公交线路暂停。
But as Bill Gates's wealth grew, letters from Seattle-area nonprofits asking for donations piled up.
不过随着盖茨财富的增加，西雅图地区非营利机构请求捐款的信件像雪片一样飞来。
Seattle is also home to the Oregon grape — more closely related to the barberry than an actual grape — and English ivy, an invasive vine that Seattle-area crafting groups weave into baskets.
西雅图还是俄勒冈葡萄的故乡——它同小檗的亲缘关系比它同真正的葡萄的关系更近些——还有英国常春藤。这是一种入侵藤本，西雅图一带的手艺人用来编织篮子。
San Francisco and the surrounding Bay Area narrowly edged out Seattle in the first American Fitness Index released last week by the American College of Sports Medicine and the WellPoint Foundation.
美国运动医学院及Wellpoint基金会于上周联合发布了美国首份健康指数报告。报告显示，旧金山及其周边的湾区以微弱优势击败西雅图，荣登健康指数榜首位。
Among the fifteen largest metropolitan areas in the United States, the highest entrepreneurial activity rate in 2009 was in Houston. The area with the lowest was Seattle.
2009年，在全美15个大都市中，休斯顿的创业率最高，西雅图创业率最低。
The Seattle-based architecture and general contracting firm recently created the first cargo container buildings for Seattle in the design district of the Georgetown area.
设在西雅图的建筑和总承包公司最近为西雅图建立了第一个货柜建筑物，位于乔治敦地区。
The Seattle-based architecture and general contracting firm recently created the first cargo container buildings for Seattle in the design district of the Georgetown area.
设在西雅图的建筑和总承包公司最近为西雅图建立了第一个货柜建筑物，位于乔治敦地区。
应用推荐