Soon my guests would arrive and our whole family would be seated around it.
我的客人们很快就会到，我们全家都会坐在餐桌周围。
The little family was seated around the table after supper when a loud knock shook the door.
晚饭后，人数不多的这一家人正围桌而坐。这时，有人敲门，门板被敲得直晃。
Other guests were seated around their tables, eating with relish while enjoying the woman's dance.
几张餐桌周围各围着客人，津津有味地边吃边欣赏着那女子的舞蹈。
People can pull up documents or maps and share them by flicking images to other people seated around the table.
人们可以拉动地图和文件或图像分享轻弹坐在桌子周围其他人他们。
From the family unit seated around the dinner table to world leaders at the conference table, the name of the game is the pursuit of peace.
无论是一家人围坐在饭桌前，还是国家级领导人围坐着会议桌前。他们的目的是一样的——-追求和平。
Vivid memories came flooding back of a night in belleville when all of us were seated around the supper table and aunt pat served spaghetti for supper.
贝尔·维尔之夜的清晰的回忆如潮水一般涌来，当时，我们大家一起围坐在晚餐桌旁，帕特舅妈晚饭做的是意大利面条。
Picture a group of middle-aged people seated around a circular table, pleasantries underscored by a bubbling hot pot and punctuated by the clinking of cups.
你可以想象一下，一群中年人围坐在圆桌旁边，在沸腾火锅的助兴下寒暄致意，席间相互碰杯敬酒。
The word "spaghetti" brought back the memory of an evening at Uncle Alien' s in Belleville when all of us were seated around the table and Aunt Pat served spaghetti for supper.
“意大利面条”这个单词使我回忆起位于贝尔维尔的叔叔家度过的那个晚上，那时候我们坐在桌子旁边，帕特阿姨做了意大利面条作为晚餐。
At a Chinese wedding, everything is arranged to the minute detail: old classmates were seated around one table, colleagues at another, and other new friends were at a third one.
在中国的婚礼中，我也发现每件事都被安排得很仔细：老同学坐一桌，同事坐一桌，而其他的新朋友也有他们的桌子。
As you can see, ladies and gentlemen, the guests were seated very informally around this oval table, which would add to the relaxed atmosphere.
女士们，先生们，正如你们所看到的，客人们非常随意地坐在这个椭圆桌子周围，可以增加轻松的气氛。
They may get up when they know they are expected to stay seated and may create a disturbance by running around inappropriately.
当他们知道自己可能要一直坐的是时候，他们会站起来，还可能到处不恰当地乱跑进行捣乱。
Michael stayed seated and watched us as we walked around, quietly peering at everything.
我们在屋里转着，迈克尔坐着，静静地将一切看在眼里。
Of course you're seated, that's a stupid question - who stands around in their laundry room reading tech news?
当然，你坐着，这是一个愚蠢的问题-谁站在他们的洗衣房里阅读科技新闻？
On Christmas eve itself, a number of men, carters, and peddlers, were seated at table, drinking and smoking around four or five candles in the public room of Thenardier's hostelry.
就在圣诞节那天晚上，有好些人，几个赶车的和货郎，正在德纳第客店的那间矮厅里围着桌上的四五支蜡烛，坐着喝酒。
Hyperactivity: a child who can't sit still, walks, runs, or climbs around when others are seated, talks when others are talking.
好动：不能够安静的坐着，当别人坐着的时候，孩子就走，跑，爬，别人在交谈的时候，他也要说话。
I woke up earlier and opened the frige for some drink when I sensed a pair of eyes fixing in my back, so that turned around to find Larry seated in sofa who were studying me with his canny eyes.
早上起得晚，我正打开冰箱想找点儿饮料，忽然感到背后的目光，转过头去。“嗨，”拉瑞坐在沙发上微笑，狡黠的眼睛在眼镜后面审视我。
34then he looked at those seated in a circle around him and said, "Here are my mother and my brothers!"
就四面观看那周围坐着的人，说：“看哪！”我的母亲，我的弟兄。
My friend looked around the room of the restaurant they were seated in and said, "Mom, that woman is acting beautiful, even though she isn't."
我的朋友环顾她们坐着的餐厅房间，然后说：“妈妈，那个女人尽管一点也不漂亮，也装成很漂亮。”
Of a crowd of workmen and drivers in a bar-room around the stove late of a winter night, and I unremark'd seated in a corner.
冬日的深夜，我瞥见一群工人和马车夫围坐在酒吧间的火炉旁，没人在意蜷缩在角落里的我。
Then he looked at those seated in a circle around him and said, "Here are my mother and my brothers!"
就四面观看那周围坐著的人、说、看哪、我的母亲、我的弟兄。
The plane is descending. Remain seated with your seat belt fastened. Don't move around.
飞机正在下降。坐好，系紧安全带。别动来动去。
After we jump around and sing together I hush everyone up and get everyone seated in his or her little chair with nametag.
然后我让他们安静下来，让每个人都坐到标有自己名字的小椅子上。
He looks around for a while and, after staring at the only woman seated at the bar for some time, stumbles over to her and kisses her full on the lips.
他环视了一周，看见这酒吧中唯的女士坐在吧台前，便晃到她跟前并狂热地亲吻了她。
Reverse Wrist Curls: In a seated position, wrap the band twice around the feet.
反向屈腕：找个地方坐下，将拉力绳在双脚缠绕两圈。
Reverse Wrist Curls: In a seated position, wrap the band twice around the feet.
反向屈腕：找个地方坐下，将拉力绳在双脚缠绕两圈。
应用推荐