Seat Face: Negates need for flange gaskets.
阀座：需使阀兰垫圈。
Flexibility compensates for seat face distortion.
阀座面变形的柔性补偿。
Seat face Stellited, ground and lapped to a mirror finish.
钨铬钴合金面阀座，经过研磨抛光达到镜面抛光度。
Seat face Stellited, ground and lapped to a mirror finish.
阀座面为钨铬钴合金，经过研磨抛光达到镜面光洁度。
Will have a meal of the position or the restaurant's seat face your position.
将吃饭的位置或是餐厅的座位面对你的最佳方位。
Mary felt unhappy because the only seat was next to a girl with her arms broken, a black-and-blue face, and a sad expression.
玛丽感到很不高兴，因为旁边坐着一个女孩，她的胳膊骨折了，脸上青一块紫一块，还有一副悲伤的表情。
She approached the casket and after leaning her face against the cold glass for a moment was gently led to a seat near her daughter.
她走到棺材旁，把脸在冰冷的玻璃上贴了一会后，就被温和地引到她女儿身旁的一个座位。
Last month, Nevada Republican John Ensign resigned his Senate seat in the face of legal investigations surrounding his affair with a former campaign staffer.
上个月，内华达州共和党参议员恩赛，因与前竞选幕僚的外遇事件正在受到法律调查，而辞去自己的参议员席位。
But as soon as your employees step outside the gates, they face a completely different atmosphere. Ask someone to wear a seat belt and they laugh at you.
“这确实是个现实的问题，”位于上海的一家西方化学品公司的经理说，“在公司里面，制定了许多严格的制度，但是一旦职员们迈出公司的大门，他们面对的是一个完全不同的世界，如果你要求他在车上系上安全带，他反而会嘲笑你。”
I remember seeing arsene Wenger rise from his seat, both fists clenched, his face working.
我依然记得温格从他座位上跳起来，两个拳头紧握，他的脸部表情很激动。
The OBU could even morph into a virtual back-seat driver that does all these things and more, communicating with the driver using a synthetic voice, speech recognition and face-reading cameras.
OBU最终可能演化为一个随时告诉司机如何开车的乘客甚至具有更多功能，通过合成对话系统、语音识别系统和面部识别照相机，与司机进行交流。
There's space under the seat plus a top box - which will take a couple of half-face helmets.
在踏板车坐垫下有个空间，加上一个储物箱，里面可以放两顶轻便头盔。
The daughter, who had taken a seat in the public benches after being examined, covered her face with her hands.
那个经过调查坐在公共席位上的女儿，又用捂住她的脸。
No matter how the valve is installed, the back of the upstream seat protects the face of the downstream seat.
无论阀门如何安装，上游阀座的后背都能够保护下游阀座的表面。
When engaging the automatic parking brake a slight groan creaked out from somewhere in the rear, a faint sound that put a faint frown on the face of the Volvo representative sitting in the back seat.
在使用自动泊车时，车后发出了一个细小的吱吱声。
The woman's tired face lit up like our little Christmas tree when her husband took a seat beside her.
女士疲倦的脸泛起了光，就像我们的圣诞树，然后她丈夫在她身旁坐下。
Precision ground blade on both sides for tighter packing chamber sealing. Sealing face of the gate is lapped to provide the best possible seat tightness.
两侧都经过精密光亮磨光的刀片确保填料腔的气密性密封。闸板的密封面经过研磨，以提供最好的阀座密封性。
I couldn't see her face in the dark, but I got the feeling she smiled as she took a seat.
在黑暗中，我看不清她的脸，但在她坐下时，我能感觉到她的微笑。
He clambered around on the seat to face forward and seized hold of the back of Hagrid's jacket.
他费力地在座位上转过身，面朝前方，抓住海格的上衣后襟。
Pause and feel the weight of your body in your seat, the feeling of the fabric against your skin, andthe slight sensation of the air on your face.
停下来，感受你身体的重量，感受面料和你的肌肤相触碰，还有空气在你脸上轻拂的细微体验。
Raised-face seat. A groove around the seat collects particles pushed aside by the knife and prevents clogging. When the valve opens, media pressure cleans the groove.
凸面阀座。阀座周围的槽将颗粒收集起来，并排挤到闸刀旁边，以避免出现堵塞。当阀门开启时，流体介质压力就会清洗槽内的颗粒。
Tears streamed down my face as I sat on the edge of my seat and watched with awe, amazement and even reverence as she pushed forward with sheer determination through the last miles.
我坐在座位边上，带着敬畏、惊奇和敬意看着她以决然的精神一点一点挪过最后的几里地。泪水从我的脸上滚落下来。
Holding a traditional conference, the conferees have to come together and seat themselves face-to-face.
传统的会议召开方式都要求与会者必须面对面坐在一起进行。
I bent forward in my seat, face in hands to keep my skull from splitting open.
为了不使头脑胀裂，我弯下腰，双手捂脸。
A face, similar to the second part is secured to the underside of the lid seat.
在座盖的底面上固定了一个与第二部件类似的面部。
A face, similar to the second part is secured to the underside of the lid seat.
在座盖的底面上固定了一个与第二部件类似的面部。
应用推荐