I distinctly felt the heat start to sear my throat.
我明显感到嗓子开始烧得难受。
Several direct hits of lightning to the Sear tower were documented.
几次闪电直接击中西尔斯塔的事件被记录了下来。
It seemed that he began to sear.
看来他开始变得无情了。
But your glowing art will never sear.
你的光辉艺术则永不凋残。
Focused Mind now also affects Mind Sear.
心灵专注现在对心灵枯萎同样有效。
The autumn breeze blows down sear leaves.
秋风吹落枯萎的树叶。
My hair used to be sear, roughness and hard to tease.
以前我的头发干枯、粗糙，难以梳理。
Uterine cesarean section Sear pregnancy Diagnosis Treatment.
剖宫产瘢痕妊娠诊断治疗。
Of wailing winds, and naked woods, and meadows brown and sear.
狂风怒吼，树林凋敝，牧场焦黄如燃。
You don't really need Mind Sear glyph here, so stay with dispersion.
这里可以不用心灵烙印铭文，消散铭文就可以。
Inner Focus: Now works properly with Mind Flay, Mind Sear, and Penance.
心灵专注：现在正确作用于精神鞭挞，精神凋零和忏悔。
Rinse pork belly, rub skin with dark soya sauce, sear skin until brown.
五花腩原件冲净，用老抽搽抹猪皮，用白镬爆至啡色。
FOR: the tannery use to measuring the hard leather, sear leather, and finished leather.
用途：制革厂测量硬皮、烤焦皮等又厚又不平的皮革。也可以测量各种成品皮。
These guns could sear entire continents in a moment, but not pulverize an entire planet.
这些火炮可以在一瞬间灼烧整个大陆的表面，但并不能粉碎了某个星球。
The whole team formation routine is designed by Coach Tan Sear Enyu and music edited by Coach Yip See Kit.
这套的套路布局是由陈嗣样教练所编排，音乐由叶诗杰教练所设计。
The best room looked out upon the lawn of the park, now sear and brown, where a little lake lay sheltered.
最好的那个房间俯瞰着公园的草坪。那里的青草已枯黄，草丛中露出一个小湖。
Shadow - Obviously a single target sustained DPS, with Mind Sear now should be one of the strongest AOE classes.
暗影-显然是一个持续输出的单体dps，并且在心灵枯萎的帮助下，可以成为最强力的AOE职业之一。
In a large Dutch oven over high, heat the oil. Add the brisket and sear until browned all over, 3 to 4 minutes per side.
找一只大的荷兰烤肉锅，把油加热，放入牛肉煎到每一面呈棕黄，每面大概3- 4分钟。
This article makes introduction and discussion on sear ch tools, which involves search engine, subject directory meta search engine, gopher .
本文对因特网搜索工具进行了介绍和探讨，涉及到机器人搜索引擎、主题目录、元搜索引擎、浏览器等。
The seal ring uses the floating seat ring structure with o-sear ring sealed and pre-tightening force applied to have inlet and outlet dual-way sealed;
阀座采用O形密封圈密封和施加预紧力的浮动阀座结构，使阀门进出口双向密封；
Cook for 5 minutes. Turn steaks over. Divide blue cheese topping among steaks. Sear until topping softens and the steaks are medium-rare, about 5 minutes longer.
将蓝纹奶酪料分成相应的份数放在牛扒的上面，再煎5分钟左右，至奶酪料软化及牛扒三成熟即可。
Always start with a hot pan. It is important to use a hot pan to properly sear the meat or fish, caramelizing it, making a crisp outer layer to lock in the flavor.
尽量用热锅烧菜很重要，当你做肉的时候它可以烧焦肉的表皮并锁住肉内的水分。
Heat a non stick pan over medium high heat until the pan is heated, place salmon steaks on the pan, skin side down, sear for 3 minutes, then remove them from the pan.
加热一个不粘锅至足够热，把调味好的鱼排，鱼皮朝下放入锅中，中大火煎三分钟，盛出。
The toxoplasma infection rate in Shinan district was lower, but it was higher for the people who had lower education background and liked to eat raw, mid raw, sear food.
市南区孕妇弓形虫感染率较低，但文化程度低者及喜食生食、半熟食品及烧烤食品者感染率较高。
Dual gas controls allow for a full range of temperatures while allowing you keep one half of the grill on "high" to sear and the other half on a lower heat to toast or warm buns.
双重烤肉架的好处便在于您可以在一边用高温烤肉同时另外一边用低温来烤制。
Shown sparingly in the film, the pictures of the dead and seriously injured may sear your mind, but the act of recalling the unspeakable and giving it voice creates a deeper reality.
一些死亡和损伤惨烈的图片由于可能摧毁人们的思想意志在电影中被删减了，但是回忆那些无法形容的片段和发出的声音都将引起人们的深思。
On the base of recommended method and corresponding equations, a more accurate chart for wind wave factors of deep water is given to revise the chart in effect in code for sear port hydrology.
本文根据《海港水文规范》中推荐的方法和基本公式，绘制了深水风浪要素计算图，对现行规范中的计算图进行了修正。
On the base of recommended method and corresponding equations, a more accurate chart for wind wave factors of deep water is given to revise the chart in effect in code for sear port hydrology.
本文根据《海港水文规范》中推荐的方法和基本公式，绘制了深水风浪要素计算图，对现行规范中的计算图进行了修正。
应用推荐