The motor- and control voltage is to be connected to a common network, where the sealing-in of the power contactor is cancelled in case of an interruption of circuit.
电动机和控制电压应连接到一个公用网,从这里,当发生电流断路时,电力开关的触点被断开。
The greatest single advance began in 1800 when a Frenchman, Nicolas Appert, discovered that he could preserve certain foods by sealing them in jars and keeping the air from them.
最大的进步开始于1800年,当时法国人尼古拉斯·阿佩尔发现,他可以把某些食物密封在罐子里,不让空气进入。
Sealing a package within a JAR file means that all classes defined in that package must be found in the same JAR file.
密封JAR文件中的一个包意味着在这个包中定义的所有类都必须在同一个JAR文件中找到。
In very long period of time, I can not sleep well. The darkness resembled the gradually concretionary plaster envelop, sealing me inside.
很长的日子里,我无法入睡,黑暗像渐渐凝固的石膏,把我封印在里面。
In 1987, a team from the National Geographic Society drilled a hole through one of the limestone blocks sealing the chamber from above, and inserted a video camera.
1987年,国家地理协会的一组工作人员来在地下室封口的一块石灰石上钻孔,安装了一个录像机。
To do that, you've got to give up the idea of sealing in data.
为了做到这一点,就不得不放弃对数据的密封。
Food is an integral part of life in Korea - from the almost nightly after-work meals with colleagues to sealing a business deal, restaurants play an important role in bonding with people.
在韩国,食物是生活不可或缺的一部分——从深夜下班后与同事小酌一杯,到业务洽谈,餐馆在人际交往中发挥着重要作用。
Then, place in a tight-sealing container; and store in a cool, dry spot away from sunlight.
然后,将面粉存放与密封容器中,放置在凉爽、干燥、远离阳光的地方。
Sealing a package means that all classes defined in that package must be found in the same JAR file.
密封一个包意味着包中的所有类都必须在同一JAR文件中找到。
Apple says this makes sense because sealing in the batteries lets the company make them larger, without adding heft to the laptops.
苹果公司表示,这么做是有道理的,因为使用内置电池的话,公司就可以将电池做的更大,又不用加大笔记本电脑的厚度。
The numbers, in any case, support the assumption that Germany is sealing itself off.
从统计数字来说,不论如何看还是印证德国锁国的假设。
Exchange the sealing ring of the valve body according to the working condition of rubber sealing ring in order to ensure the sealing performance.
按橡胶密封圈使用性能,根据具体情况定期对阀体的密封圈进行更换,以保证阀门的密封性能。
Critical sealing threshold in each evaluation stage was established for evaluation on the fault sealing property, which may evaluate the key factors of the fault sealing property.
在每级评价中建立断层封堵性评价的临界封堵界限,可实现对于断层封堵性关键因素的评价。
She also enjoyed a 4-3 win over John Higgins at last year's Six-Red World Championship in Ireland, sealing victory with a 50 break in the deciding frame.
她亦为在去年爱尔兰六红球世界锦标赛中战胜约翰·希金斯而感到高兴,她在关键局中以单杆50获得了胜利。
You are standing here in order to enter into a covenant with the LORD your God, a covenant the LORD is making with you this day and sealing with an oath.
为要你顺从耶和华你神今日与你所立的约,向你所起的誓。
Could sealing a common hole in the heart fight strokes and migraines?
封闭心脏的上常见缺口能对抗中风和偏头痛吗?
The kitchen door: the kitchen should choose waterproof, sealing good door, in order to effectively block type of cooking fume sandblasting, such as design, or half light and glass.
厨房:厨房门则应选择防水性、密封性好的门型,以便有效阻隔做饭时产生的油烟,如带喷沙图案、或半透光的半玻璃门。
I covered the scroll in sealing wax, and affixed a red ribbon.
我用封蜡将卷轴封好,并系上一根红丝带。
Yonggu heat shrinkable for protection of insulation and sealing in fork position. it includes two cores. threecores. four cores, five cores.
热缩指套用于电缆分叉处的绝缘盒密封保护,有二芯、三芯、四芯、五芯规格产品。
Used for aluminum foil sealing in the production line.
用于对生产线产品铝箔盖进行封口。
Fernando Torres opened the scoring on 65 minutes with David Ngog sealing the win in injury time.
费尔南多·托雷斯在65分钟首开纪录,大卫·恩戈补时阶段锁定胜局!
Low pressure-resistant, mainly apply in bearing sealing.
密封唇压力较低,主要应用于轴承的密封。
The role of liquid sealing in chemical industry is expounded.
论述液封在化工生产中的作用。
This film ACTS as a protective sealing agent in the vital area.
这一层膜对重要区域形成保护密封。
This film ACTS as a protective sealing agent in the vital area.
这一层膜对重要区域形成保护密封。
应用推荐