The stark reality is that sea control cannot be taken for granted anymore.
严峻的现实是,海上控制不能视为理所当然的了。
Moreover, the most likely role of the Type 022 is for active defence of China's 'near seas', representing the country's attempts to gain greater sea control further from its landmass.
此外,022型最大可能角色是积极防御中国的'近海',表现该国尝试更进一步从它的大陆获得更大海洋控制。
The report said the naval presence has helped control piracy, but noted that Somali pirates have expanded their range to attack ships in the northern Indian Ocean and the southern Red Sea.
报告说,海军的存在有助于控制海盗,但也指出索马里海盗已经扩大了在印度洋北部和红海南部袭击船只的范围。
FOR nearly 30 years, legal control of the sea has actually stopped 200 miles from the shore, but even that is about to change.
大约30年来,对海洋的合法控制实际上限于离海岸200英里之内,但这种情况将会改变。
Under certain circumstances a combination of the French and Spanish fleets could challenge Britain's control of the sea and even threaten invasion of the British isles.
某些情况下,法国和西班牙联合舰队可能会挑战英国的海上控制权,甚至威胁入侵英伦三岛。
You must control your thinking. Your thoughts cannot be tossed to and fro like the waves of the sea.
你得控制你的思想,你的思想不该像海浪般翻来覆去。
In addition, the air cushion is used to provide a powerful motion control system to stabilize the T-Craft during cargo transfer operations at the sea base.
另外,气垫也被用来提供强有力的运动控制,以使t - Craft在海洋基地运输过程中保持稳定。
The Yellow Sea continental shelf receives large quantities of sediment from the Yellow River. Regional circulation patterns control the transport of this sediment.
黄海大陆架沉积物多来自黄河的输入,区域性环流模式控制着这些沉积物的输送过程。
Control of the sea was a priceless asset to the union.
对联邦来说,对海的控制权是极宝贵的财富。
According to the different sea condition to control the ship speed, avoid unnecessary damage to the system and personnel onboard.
要根据海况的不同来控制船舶航行速度,避免对船上的系统及人员造成不必要的伤害。
The sea platform electric power distribution automated system basic structure is: In the structure USES two level control, three networks ways, safe reliable, advanced are easy to expand.
海洋平台电力配电自动化系统的基本框架结构为:结构上采用两级控制,三层网络方式,安全可靠,先进易扩展。
Experiments are conducted in sea to demonstrate that the presented path following control method can satisfy the requirements of underwater vehicles without rudder and fin.
通过海上试验验证了所提出的路径跟踪控制方法对于无舵翼水下机器人是可以满足实际需要的。
T to control air pollution, to protect the forest and sea resources and to stop any environmental pollution.
来控制空气污染,保护森林资源和海洋资源,制止任何环境污染。
The production of sea mud, quality control and bored Zhuanghe Bridge of practical application were introduced.
主要介绍海水泥浆的制作、质量控制及在庄河特大桥钻孔灌注桩中的实际应用。
The basic principle, installation technology, quality control and static load test result in Rongcheng sea coast district are presented in this paper.
介绍该桩型的基本原理,施工工艺,施工质量控制,及在荣成沿海地区的静载试验结果。
Oxidazing reduction potential in sea water is one of the main factors to control the formation of metal pollutant deposit.
海水的氧化还原电位,是控制金属污染物溶存形式的主要因素之一。
The sea water was also laced with boric acid, which can soak up stray neutrons that the control rods miss.
海水中加入了硼酸,这是为了吸收掉反应堆控制棒中逸出的中子。
The Micro Systems, Inc MOdular Networked TArGet control Equipment (MONTAGE) is a flexible, expandable control system for ground, sea surface, and high performance air vehicles.
我们公司提供的这款遥控飞行器控制系统,结构灵活,控制系统可扩大,主要用于地面,海洋表面和高性能车辆等领域。
In an increasingly rough sea, even a good swimmer may lose all control over himself, let alone me, an absolute beginner in the art of swimming.
海水越来越深,连最会游泳的都失去了控制的能力,何况我是个初下水的人。
The assessment of the sea area, which is intended to keep the price of the sea area using in macro control, is based on the level and type classification of the sea area.
海域评估以海域分等定级为基础,采用“等”和“级”两个层次从宏观上控制海域价格走势。
In history, in order to scrabble for the launch sea mouth, occupancy and control Black sea channel, Russia and west developed countries involved in a drastic contend.
在历史上,俄罗斯为了争夺出海口,占领和控制黑海海峡,与西方列强展开激烈的争夺。
An introduction of a 16 channels electro-hydraulic servo control wave maker constructed in a ship model testing towing tunk. the sea wave simulation method and it's computer control.
介绍一个建于船模试验拖曳水池中的直推式16摇板电液伺服控制造波机和波浪模拟方法及其计算机控制。
Others work in command and control centers aboard ships at sea.
别人工作的指挥和控制中心,搭乘海上船舶。
Through a study of 'right of control in the carriage of goods by sea and the related content, this paper attempts to discuss the necessity and the possibility of China to introduce this regime.
本文试图通过研究“海运货物控制权”的相关内容,探讨中国引入这一制度的必要性和可能性。
Through a study of 'right of control in the carriage of goods by sea and the related content, this paper attempts to discuss the necessity and the possibility of China to introduce this regime.
本文试图通过研究“海运货物控制权”的相关内容,探讨中国引入这一制度的必要性和可能性。
应用推荐