他是个不折不扣的守财奴。
Her father is such a scrooge. He will not pay for her college tuition even though he has tons of money!
她父亲如此吝啬，虽然他很有钱但是不愿意给她付大学学费。
'Who and what are you, Sir?' asked Scrooge.
“你是谁，是干什么的，先生？”斯克罗吉问。
What Scrooge actually says is, “Are there no prisons?”
克鲁奇实际上说的是，“难道没有监狱吗？”
史高基很孤单。
That night, three ghosts visit Scrooge.
当天夜晚，三个幽灵拜访了斯克鲁奇。
That night, three ghosts visit Scrooge.
那天晚上，三个鬼魂拜访了Scrooge。
Scrooge said that he would never do that.
史高基说他永远不会那样做。
That night, Scrooge is visited by three ghosts.
那天晚上，有三个鬼魂造访了斯克鲁奇。
The next morning Scrooge was early at the office.
第二天早上，史克鲁奇一早就到了办公室。
Neither Scrooge nor Marley care for other people.
斯克罗奇和玛利都不喜欢别人。
The first is simply the character's name: Scrooge.
第一个词语就是这个主角的名字，斯克鲁奇。
What does Scrooge have to do to avoid Jacob's fate?
斯克罗奇要怎样做才能避免雅各布的命运？
I wanted a career and ended up with Scrooge as my boss.
我要事业，结果遇见了一个刻薄的老板。
He also tells Scrooge to expect three spirits to visit him.
他还告诉Scrooge说，会有三个鬼魂去拜访他。
The third, and scariest, ghost takes Scrooge to the future.
第三个也是最吓人的鬼魂带着他去了未来。
For years as a businessman, Scrooge had only pursued wealth.
身为多年的商人，史克鲁奇只追求财富。
He is too much of a Scrooge to contribute to the church fund.
他是个十足的吝啬鬼，不会捐钱给教会基金。
Both names still stood above the office door: Scrooge and Marley.
办公室门口的上方悬挂的依旧是两个人的名字：斯克罗吉和马利。
'You'll want a holiday all day tomorrow, I suppose?' said Scrooge.
“我猜测你想明天一天都放假，是吗？”斯克罗吉问。
During he whole of this time, Scrooge had acted like a man out of his wits.
在整个这段时间内，斯克鲁吉像是失魂落魄似的。
'Spirit!' cried Scrooge. 'Show me no more! Take me home! This is too painful!'
“幽灵！”斯克罗吉大声说，“别再让我看下去了！带我回家吧！这太痛苦了！”
LIKE Ebenezer Scrooge, the markets are being haunted by the Ghost of Crises Past.
就像埃比尼泽•斯克鲁奇（狄更斯小说《圣诞颂歌》中的主人公）一样，市场上萦绕着危机的“过去之灵”。
It put out a strong hand, and held Scrooge by the arm. 'Get up, and come with me!'
它伸出一只强有力的手，抓住斯克罗吉的胳膊。“起来跟我走！”
Even the coldest-hearted Scrooge would be melted by these adorable Christmas animals.
即使是世上最冷酷的吝啬鬼也会被这些萌翻的圣诞宠物们所融化的。
One Christmas Eve, Scrooge sees the ghost of Jacob Marley, his dead business partner.
一个圣诞夜，斯克鲁奇看到了他死去的商业伙伴雅各布·马利的鬼魂。
Scrooge looked around him, but could see no chain. 'Jacob, 'he said, 'please tell me more! '
斯克罗吉向他四周看了看，但没看到锁链。“雅各布，”他说，“请你再多告诉我一些！”
Later, of course, he'll have to play Scrooge, telling the country that the bill has come due.
当然，随后他将不得不扮演吝啬鬼斯库奇，告诉这个国家帐单要到期了。
Later, of course, he'll have to play Scrooge, telling the country that the bill has come due.
当然，随后他将不得不扮演吝啬鬼斯库奇，告诉这个国家帐单要到期了。
应用推荐