I can't get the screw to turn.
我拧不动这个螺丝钉。
Humans turn a screw to make it move along its length, but the weevil's muscles pull along the length of its leg to make it turn.
人类旋转螺丝使其前进，而象鼻虫的肌肉沿着腿的方向牵拉，使其旋转。
Muscles control how much the leg can turn on the screw threads, the researchers report online today in Science.
肢体通过这种螺旋纹的旋转受到肌肉的控制，科学家今日已于科学在线报道了这一成果。
Minor tweaks, yes, but this isn’t theplace for discussing every quarter-turn of the screw in your career or othergoings-on.
是的，“关于我”的页面不是讨论在你工作上或其他领域的压力和烦恼的地方，通常只需稍作调整。
Turn the screw to the right to tighten it.
向右转动螺钉把它拧紧。
To lower the reduced pressure - turn the adjusting screw counterclockwise.
如果要降低水压，则逆时针方向旋转调节螺丝。
To raise the reduced pressure - slowly turn the adjusting screw clockwise until the system gauge indicates the pressure required.
如果要升高减少的水压，则慢慢顺时针方向旋转调节螺丝直到系统压力表指示达到所需压力为止。
But this latest turn of the screw may not be the last.
但是这最近的一次紧逼恐怕不是最后一次。
Turn the screw to the right to tighten it.
将螺丝钉往右扭转，使它钉紧。
Turn the screw to the right to tighten it.
将螺丝钉向右旋转拧紧它。
If valve clearance needs to be adjusted, loosen the locknut on rocker arm adjusting screw. Turn adjusting screw until feeler gauge slips with a slight drag.
如果气门间隙需要调节，松开摇臂调节螺丝上的防松螺母，转动调节螺丝直到测隙规滑动时稍带阻力为止。
Screw while having dry absorption capacity, but it must be to prevent the stem turn, so as not to scratch the surface of the work.
螺杆泵虽然具有干吸能力，但是必须防止干转，以免擦伤工作表面。
Turn the screw eyes firmly into the foam board.
把螺丝眼睛坚定地进入泡沫板。
It adds a turn of screw to think of Indian soldiers who often did the same, but under British officers.
印度士兵常常也是如引，而他们的指挥官还是英国人，这就更加令我百思不得其解了。
Deborah Kerr stars as a governess caring for two orphans in a Victorian manor house filled with ghostly apparitions in this adaptation of Henry James the Turn of the Screw.
本片依照亨利·詹姆斯的小说《螺丝在拧紧》改编。黛博拉·蔻儿在片中饰演一位家庭女教员，她在一栋充溢鬼魅的维多利亚式房子里照顾两个孤儿。
The author attempts to interpret James' novella The Turn of the Screw from the perspective of cultural criticism.
本论文试图采用文化批评理论来分析詹姆斯的中篇小说《螺丝在拧紧》。
The Turn of the Screw is one of the best works of Henry James, a famous American novelist and critic.
《螺丝在拧紧》是美国著名小说家和批评家亨利詹姆斯的代表作之一。
This is the reason for some single-screw ships turning automatically, thus explained why some vessels automatically turn along certain direction.
这个侧向力就是引起某些单桨船自动进入回转的原因。因而得以解释某些船舶自动转入回转，并沿一定方向回转的现象。
Turn the adjustment screw so that the steering arm moves away from the main motor. Keep turning until you hear a metallic sound created when the discs come together.
旋动调节螺杆使转向臂向主电机反方向移动，继续转动调节螺杆直到动盘与定盘接触，发出轻微金属碰撞声为止。
Everything I know is written on its walls. See for yourself. And read the diary. Next to TURN OF the SCREW.
我所知道的一切都写在墙上。自己看。再读一读日记。在《螺丝在拧紧》这本书旁边。
拉转握柄，旋下安全盖。
Stem structure 1) stem - inside screw bronze multi-turn valves for the most common and preferred structure.
阀杆结构1） 明杆-内螺纹结构对于青铜多回转阀门来说是最通用、首选的结构形式。
The four screw bolts should be tightened up in turn in a symmetrically diagonal position.
四只螺栓要对称地成斜对角形式依次收紧。
The Turn of the Screw is one of the controversial short stories of Henry James.
《旋紧螺丝》是亨利·詹姆斯争议很大的短篇小说之一。
Yet here we are, two points ahead of Liverpool, and tonight we have the chance to really turn the screw as we welcome Fulham to Old Trafford.
不过我们做到了，现在领先利物浦2分。今晚我们有机会真正压过他们。
Yet here we are, two points ahead of Liverpool, and tonight we have the chance to really turn the screw as we welcome Fulham to Old Trafford.
不过我们做到了，现在领先利物浦2分。今晚我们有机会真正压过他们。
应用推荐