Wesley Sneijder of the Netherlands celebrates scoring the game-winning goal against Brazil.
荷兰队的韦斯利·斯内德在对阵巴西的比赛中，打入制胜一球后狂喜的庆祝。
He saw the home run as an abasement of the game he loved, a cheap, undignified method of scoring runs.
他认为本垒打是他所喜爱的棒球赛中最不入流的，一个廉价不体面的得分跑垒方法。
With his featured role in the opener of the Las Vegas summer league, he scored 25 points in 26 minutes, the second-highest scoring game of the first two days.
在拉斯维加斯夏季联赛揭幕战中他成为主角，26分钟里得到25分，这是头两天比赛里的第二高得分。
He echoed Maforvane's sentiments about organizing young talent and changing the mind-set, about emphasizing scoring and a more confident approach to the game.
他附和Maforvane的一些观点，比如组织青少年人才，改变思维方式，强调进球，更自信的进入比赛。
Cricket, once a staid sport, has been transformed by the camera. Sony broadcasts the Indian Premier League, which plays a fast-scoring form of the game called Twenty20.
电视摄像头改变了曾经很呆板的板球游戏，索尼播出了印度超级联赛，是一项叫做二十20的得分很快的板球赛，联赛有拉拉队，有美国式的球队名字（如，德干猛牛，加尔各答骑士团），还有赛前表演，包括唱歌比赛节目《印度超级联赛摇滚歌星》。
And the list of criticisms spills on from there, with the chief accusations being the game doesn't have enough scoring and, at worst, is simply boring.
从这一点上衍生出一系列对足球的批评。其中最主要的，就是足球的进球太少，在最糟糕的情况下，比赛只能用乏味来形容。
A clean game, on the surface, may not seem to serve team owners who clearly benefit at the ticket office from higher scoring games with lots of homeruns.
一种正规的比赛在表面上看来不该是为雇主打球，而雇主应该只是通过有大量的本垒打得分这样的精彩比赛而得到更多的门票收入。
The highest scoring game in World Cup history was in 1954, when Austria defeated Switzerland 7-5.
世界杯历史上单场进球数最多的比赛出现在1954年，当时奥地利以7比5击败瑞士。
Bryant continued to impress during the 2006-07 season, scoring 50 or more points in a team-record 10 games and averaging 31.6 points a game to capture his second NBA scoring title.
在2006-07赛季，科比继续给我们留下深刻的印象——在10场比赛中，得到50 +，并打破队史记录，最终以场均31.6分，拿下他的第二个NBA得分王称号。
The game-type element of quickly rating people’s photos and seeing how your scoring matched popular opinion was addicting for users.
–人们彷佛置身真实世界.游戏般为照片快速打分,通过查看分值知道自己的眼光是否主流意见相符,这很让人沉迷.
Argentine power forward Luis Scola is also back following a star-making performance at the recent world championships, where he led the tournament in scoring (27.1 points per game).
而来自阿根廷的大前锋路易斯克拉在最近的世锦赛上也打出了明星级的表现，场均得到27.1分成为本届锦标赛的得分王。
Point guard Norm Van Lier and small forward Chet Walker were All-Stars, and forward Bob Love led the Bulls in scoring with 21.8 points per game.
得分后卫诺姆·范·莱恩和小前锋切特·沃克都是全明星球员，而大前锋鲍勃·拉夫场均能得21.8分。
Having been around the top level of the game for so long, Faye knows full well that if you stop the other team from scoring then you have every chance to go on and take the points.
作为一个在顶级联赛浸淫多年的老将，法耶清楚的知道只要你阻止对方得分，你就分分钟有机会灭掉对手。
Wang broke out of his slump to lead the Army team to its sixth consecutive CBA title - scoring 40 in the final game.
王打破消沉，率领八一队连续第六次摘取联赛桂冠——他在决赛中独得40分。
Speaking to the club's official website after the game the attacking midfielder commented: "it is an indescribable thing scoring goals, it was a unique experience in front of the fans."
赛后这名攻击型中场在官方网站上说：“在这么多球迷面前进球，那种感觉真的不可名状。”
This reaction after scoring the only goal of the game has a touch of relief about it, although he has never been shy when it comes to demonstrating the art of celebrating.
尽管德罗巴身为表演庆祝艺术的能手，但他在攻入全场唯一进球后的简单庆祝动作，还是多少有点如释重负的感觉。
The Mavs used furious scoring barrages by Terry and weathered an uneven game by star forward Dirk Nowitzki to win the game.
小牛队通过特里猛烈的得分雨和由全明星前锋德克•诺维茨基掀起的高昂的气势赢得了比赛。
Olowokandi's career scoring average of 8.3 points per game is the third-lowest ever for any No. 1 overall pick.
奥洛沃坎迪职业生涯场均8.3分，这在NBA所有状元里排名倒数第三。
Although Belgium lost to Germany they played a very strong game and as long as the match was 0-0 they matched Germany all the way, creating quite a few scoring chances.
尽管比利时输给了德国，他们发挥了非常强劲的比赛，只要比赛是0 - 0，他们都符合德国的方式，创造了不少得分机会。
So he treats them to a golf game the next day scoring major points and erasing the initial meeting fail.
所以他招待他们去看一场高尔夫球赛，这使得他拿到了主要的分数，也清除了一开始的失利。
Teams only get about 94 offensive possessions per game, and the loss of one of these scoring opportunities, much like an out in baseball, is not something you can get back.
每一队在一场比赛中大约可以拥有94次进攻机会，而失去了其中的一次进攻机会就好比棒球比赛里的一次“出局”一样，你就无法再拿回那次机会了。
With no 3 point threat and no low post threat, the Rox will have difficulty scoring, even if McGrady has a great game.
没有3分威胁，也没有低位进攻威胁，即使麦蒂表现的特别好，火箭将很难得分。
Bryant, who had only two points at halftime of Game 1, was more aggressive from the start Friday night, shooting 6-for-11 and scoring 13 in the opening 24 minutes.
科比在第一场比赛中上半场仅仅得到2分，他在周五晚上变得更有侵略性了，上半场的24分钟11投6中得到13分。
With an overall league-best record of 49-12, the league's third-best scorer (Bryant), 10th best rebounder (Pau Gasol) and top scoring average (108.7 points a game), what is there to improve?
带着联盟最佳战绩49 - 12，联盟第三得分王(科比)，第十篮板手(加索尔)和最高场均得分(108.7分)，还有什么好提升的呢？
When Bryant is on a scoring binge, the pace of the game tends to be a high speed shoot-out. In general, playoff basketball runs more slowly and deliberately.
当科比疯狂砍分的时候，比赛的节奏变得相当快。但一般来说，季后赛的节奏更慢，更谨慎。
Experts are predicting this year's Super Bowl to be a high-scoring game. They are predicting that the two teams could collectively score about 60 points.
专家们预测今年的超级碗比赛的得分会很高。他们预测两支球队总共能获得60分。
Experts are predicting this year's Super Bowl to be a high-scoring game. They are predicting that the two teams could collectively score about 60 points.
专家们预测今年的超级碗比赛的得分会很高。他们预测两支球队总共能获得60分。
应用推荐