Make a delicious parfait instead of scooping up high calorie ice cream.
做出美味的帕尔费而不是食用高热量冰淇淋。
A little boy is on his knees scooping and packing the sand with plastic shovels into a bright blue bucket.
一个小男孩跪在地上，用塑料铲把沙装进一个浅蓝色的桶里。
Instead of just memorizing rules, I created a mental picture of my hands scooping through the diagonals, adding and removing the Numbers.
我在脑海中想象我的手在对角线中间迅速穿梭，加入或拿走数字，而不是死记定律。
It's used for scooping really cold cream.
它是用来舀很硬的冰淇凌的。
It's used for scooping really cold ice cream.
它被用来舀冰冷的冰淇淋。
It is used for scooping really cold ice cream.
它是用来舀很硬的冰淇凌的。
It 's used for scooping really cold ice cream.
它是用来舀十分冰冷的冰淇淋的。
Heated ice cream scoop is used for scooping really cold ice cream.
加热的冰淇淋勺是用来舀非常凉的冰淇淋的。
A little boy is on his knees scooping and packing the sand with plastic shovels into a bright blue bucket.
男孩跪在那儿用塑料铲挖沙子，并把沙子装在一个鲜艳的蓝桶里。
The spacecraft, which is also its own laboratory, will soon start scooping up soil and ice and running tests on it.
自带实验室的着陆器不久将开始铲起泥土和冰并进行测试。
Delighted fishermen rushed out in wooden boats, abandoning their rods and nets and simply scooping the fish up with buckets.
兴奋的渔夫匆匆把木船划向鱼群，丢掉鱼竿和渔网，改以水桶捞鱼。
1one sweltering day, I was scooping ice cream into cones and told my four children they could "buy" a cone from me for a hug.
1有一天天气闷热，我将冰淇淋舀进锥筒，告诉我的四个小孩，他们可以从我这里用拥抱“购买”一筒。
Delighted fishermen rushed out in wooden motor boats, abandoning their rods and nets and simply scooping the fish up with buckets.
不少兴高采烈的渔夫们划着木船靠近鱼群，他们放弃了渔网和鱼竿，用水桶捞鱼，几乎不费吹灰之力便可满载而归。
Javier Hernandez has capped a phenomenal debut season for United by scooping the prestigious Sir Matt Busby Player of the Year Award.
埃尔南德斯在曼联度过了一个现象级的赛季，他获得了巴斯比爵士年度最佳球员奖。
If so, it is hard to say what has helped: anti-pollution measures, algae barriers in the water or the deployment of algae-scooping teams.
如果是这样的话，到底有所改善的原因是什么还很难说，到底是抗污措施做得好呢，还是水里设了水藻障碍物，还是打捞水藻队伍的努力起了作用呢？
Less than 10 minutes later, they managed to get to me by scooping off some of the earth with the machine and then going in with the shovels.
10分钟不到，他们就找到我了。他们是先用挖土机舀去一些土，然后再用铲子掘进。
Less than 10 minutes later, they managed to get to me by 13 scooping off some of the earth with the machine and then going in with the shovels.
他们先是用挖土机挖出一些土，再用铲子往下挖，不到10分钟，他们就找到我了。
When the star exploded, it sent out a blast wave into the surrounding material, scooping up interstellar dust and gas as it went, like a snow plow.
当这颗恒星爆发的时候，它产生的冲击波向周围扩散，如同一个铲雪犁一般掀起路径上的星际尘埃。
Tomato Clownfish : A male tomato clownfish (Amphiprion frenatus) tends his field of developing eggs like a gardener, scooping away ones with dead embryos.
番茄小丑鱼，一条雄性番茄小丑鱼（学名白条海葵鱼）像园丁一样照料一片发育中的受精卵，同时铲掉已死的胚体。
The lander is equipped with a robotic arm capable of scooping up ice and dirt to look for organic evidence that life once existed there, or even exists now.
登陆车装备了能够铲除冰和泥土的机器手，试图寻找生命曾经存在或现在依然存在的有机证明。
Trawlers drag weighted nets across the sea bottom, not only scooping up every living thing, but also destroying coral and other types of habitat in the process.
捕鱼者用坠网拖过海底，在一网打尽所有生物的同时，还破坏了珊瑚及海底环境。
Several stockbrokers in Britain have objected to the way big state-backed Banks, notably RBS and LBG, have been scooping up business in the market for new share issues.
英国几个券商公司反对国家扶持的大型银行(尤其是RBS和LBG)在新股发行市场上挖业务。
I then watched the swimmers I coach more closely and saw that virtually all of them were "scooping up" with the opposite hand as they took their first stroke and breath.
之后，我注意观察了一些我教过的游泳运动员，发现他们在做第一次划臂和呼吸时，手掌都是向勺子一样朝上的。
Unlike the scooping and continuous strokes of Western massage, the Thai method uses point pressure, muscle stretching and compression, done in a rhythmic movement of gentle rocking.
不同于西式按摩采用刮拭和连续抚揉的方法，泰式按摩偏重于穴位按摩和肌肉的拉伸与按压，其用力柔和、富有节律。
Based upon experiments, optimum scooping speeds are proposed for various kinds of materials in order to minimize the necessary work to be done to scoop up a unit quantity of material.
为使挖取单位物料所需的功为最小值，通过试验提出了对不同物料的合理挖取速度。
In 2008, the Phoenix Mars Lander sent back photos of ice chunks it had found after scooping up handfuls of soil, a huge discovery in the search for liquid water — a key ingredient for life.
2008年，凤凰号火星探测器传回的照片中有经过挖掘土壤而找到的冰块，这在寻找液态水的过程中是一项重大发现——也是生命存在的关键因素。
They have hired a few smart people: central Banks and regulatory agencies have been scooping up business-school graduates who would normally not have given them a second glance, for example.
他们雇佣了少量聪明人：比如中央银行和监管机构就抢先挖到了商学院毕业生，在平时这些毕业生可是不会看这些机构一眼的。
They have hired a few smart people: central Banks and regulatory agencies have been scooping up business-school graduates who would normally not have given them a second glance, for example.
他们雇佣了少量聪明人：比如中央银行和监管机构就抢先挖到了商学院毕业生，在平时这些毕业生可是不会看这些机构一眼的。
应用推荐