He should weigh around 16kg (35lb). But scooping him up from the floor costs his nursery teacher, a frail woman in a faded sari, little effort.
他的体重应该在16kg左右（35磅）。然而他的幼儿园老师，一位衣着陈旧莎丽的柔弱女子，却能不费吹灰之力把他提拎起来。
It's used for scooping really cold cream.
它是用来舀很硬的冰淇凌的。
It is used for scooping really cold ice cream.
它是用来舀很硬的冰淇凌的。
It 's used for scooping really cold ice cream.
它是用来舀十分冰冷的冰淇淋的。
Make a delicious parfait instead of scooping up high calorie ice cream.
做出美味的帕尔费而不是食用高热量冰淇淋。
But they lie only about 100 metres down, so scooping them up is fairly simple.
并且，大部分宝石仅在水下100米，因此寻找它们是相当简单的。
"My these mashed potatoes are good," Annabel said scooping some up in her bowl.
“这土豆泥也很好吃。”安娜·贝利弄了些放在自己碗里。
I felt their friendship when I heard his description on their scooping food in dishes.
他给我描述着他们一起吃饭时抢菜吃的情景，我能感觉到他们之间的友谊。
If you don't have the spine to label Doggie Doo a Doggie don't, let them do the scooping.
如果你没有勇气把小狗能做的和小狗不能做的列出来并做成标签贴出来，那么就让他们来做这件事。
Thailand was the most popular destination with the British, scooping 25 percent of the vote.
泰国是最受英国人青睐的度假地，得票率为25%，11%的英国人青睐美国。
A little boy is on his knees scooping and packing the sand with plastic shovels into a bright blue bucket.
一个小男孩跪在地上，用塑料铲把沙装进一个浅蓝色的桶里。
A little boy is on his knees scooping and packing the sand with plastic shovels into a bright blue bucket.
男孩跪在那儿用塑料铲挖沙子，并把沙子装在一个鲜艳的蓝桶里。
Another fire the same year caused by villagers scooping up fuel from an overturned petrol tanker killed 122.
同年另一场大火使得122人丧生，当时村民们冲向一辆侧翻的汽油槽罐车哄抢燃油时发生了爆炸。
But on February 21st two diggers began scooping up and gently winnowing the ground in search of human remains.
不过在2月21日，为寻找人类遗骨，两台挖掘机开始铲起并筛掉泥土。
Inside, volunteers man two huge iron cauldrons, scooping out a ladle of boiled white rice into each container.
厨房里，志愿者们烧了两口大锅，正在用长柄勺向一个个难民分发烧好的米饭。
A video on the World Bank website shows a crane scooping it clean, removing rubbish "the size of a small mountain".
世界银行网站上播放过一段视频：一台起重机奋力铲平这些垃圾，清理出的垃圾堆成了一座小山。
The step is so simple that, if it were not for the women in white lab coats scooping up samples, it would be missed.
这个步骤就这样简单，因此要不是穿着实验室白色工作服的妇女舀起样品，我们就错过了这一幕。
The spacecraft, which is also its own laboratory, will soon start scooping up soil and ice and running tests on it.
自带实验室的着陆器不久将开始铲起泥土和冰并进行测试。
Rafael van der Vaart wins the Barclays Player of the Month award with Everton's David Moyes scooping the managerial title.
瓦特赢得了本月的最佳球员，埃弗顿的莫业斯是最佳教练。
Delighted fishermen rushed out in wooden boats, abandoning their rods and nets and simply scooping the fish up with buckets.
兴奋的渔夫匆匆把木船划向鱼群，丢掉鱼竿和渔网，改以水桶捞鱼。
Javier Hernandez has capped a phenomenal debut season for United by scooping the prestigious Sir Matt Busby Player of the Year Award.
埃尔南德斯在曼联度过了一个现象级的赛季，他获得了巴斯比爵士年度最佳球员奖。
But investors should be wary of assuming the best case and scooping up the bonds of these companies, despite their double-digit yields.
但是投资者应当谨防只考虑到最好的情况就抄底这些公司的股价，尽管它们的收益率是两位数。
Scooping the fire off him into a little jar in her pocket, she scrambled back along the row — Snape would never know what had happened.
荷米恩成功了，她把火收回一个瓶子里放在口袋，沿着座位跑回去——史纳皮还不知发生了什么事呢。
Instead of just memorizing rules, I created a mental picture of my hands scooping through the diagonals, adding and removing the Numbers.
我在脑海中想象我的手在对角线中间迅速穿梭，加入或拿走数字，而不是死记定律。
If so, it is hard to say what has helped: anti-pollution measures, algae barriers in the water or the deployment of algae-scooping teams.
如果是这样的话，到底有所改善的原因是什么还很难说，到底是抗污措施做得好呢，还是水里设了水藻障碍物，还是打捞水藻队伍的努力起了作用呢？
As Americans look for ways to cut spending, they are scooping up bargain clothes, accessories, toys and furniture once owned by someone else.
正如美国人想方设法要节约支出，他们挖掘出其他人曾经拥有的廉价服装、辅料、玩具和家俱。
As Americans look for ways to cut spending, they are scooping up bargain clothes, accessories, toys and furniture once owned by someone else.
正如美国人想方设法要节约支出，他们挖掘出其他人曾经拥有的廉价服装、辅料、玩具和家俱。
应用推荐