The quality and benefit of Minban universities depend on a proper, scientific operation mechanism.
民办高校产权的运行机制是否合理，科学，将直接影响到民办高校的办学质量和效益。
Coming with these reforms were better cooperate governance, more scientific operation and management and greater competitiveness.
保险公司治理布局逐步完善，谋划管理更加科学，公司竞争力不断增强。
We should focus on the culture take advantage of governance as the basis and the external supervision as the means for promoting the scientific operation of listed companies.
要以文化为核心，以治理为基础，以外部监管为手段，促成上市公司的科学运作。
The reason is that the theory of enterprise unionization has not been deeply expounded and that unionized enterprise lacks systematic study on the scientific operation of unions.
究其原因，是企业联盟的理论尚未得到深入的阐释，结盟企业缺少对联盟科学运作的系统研究。
Three Gorges-Gezhouba cascade reservoirs have a large scale, a close hydraulic relation and a complex running condition. Joint dispatch is the basis of scientific operation of them.
三峡—葛洲坝梯级枢纽规模大，水力联系密切，运用环境复杂，两个枢纽的统一联合调度运用是实现梯级枢纽科学调度的保障。
Art is a scientific operation, so I can say that what we usually call improvisation is in my case just having an ear and eye for things that sometimes occur during the time we are making the picture.
艺术是一次科学演算，所以我们通常所说的即兴，在我看来不过是分出一只眼看、一只耳听在拍片时偶然发生的事情。
We have only scratched the surface of what could be realized with deeper scientific investigation into its design, operation and impact on society.
在Web设计、操作及它对社会的影响力方面我们仍然只知道一些浅层次的知识，缺乏对它的深入科学研究和了解。
They will sign agreements on scientific co-operation and the cross-recognition of patents. They will also talk of weightier matters.
他们将会签订科学技术合作合约和专利权互相认可条例，他们也将会谈一些更为重要的事项。
Seven years of unremitting efforts, our team in our business in exploration, and formed a set of scientific and perfect operation system, and has accumulated rich experience.
十多年来，我们的团队不懈努力于我们的事业，在不断探索中，形成了一套科学、完善的运作体系，并积累丰厚的实战经验。
And to achieve this goal is to establish a set of fundamental premise of scientific design, operation and efficient system of remuneration incentives.
而实现这一目标的根本前提是要尽快建立一套设计科学、运作高效的薪酬激励体系。
The Detailed Grading Rules on Putonghua Test of Hubei is a standard which guarantees the scientific and normative operation of the test.
《湖北省普通话水平测试评分细则》是保障湖北省普通话水平测试科学、规范操作的标准。
A quick glance at the modes of operation used in the world today reflects a gross negligence of reason, logic and scientific application.
快速看一眼便知，现今世界上人们的作为模式，反映了对理性、逻辑和科学应用的全然忽视。
The orthogonal test design method is very suitable to be popularized and applied in minor enterprises because of its features of scientific method, easy operation, lower cost and striking effect.
正交试验设计法以其方法科学、操作简便、费用节省、效果显著等特点，十分适合在小企业推广运用。
Proactively provide the medical leadership and scientific input to improve the project quality in the function of medical science, phamacovigilance, clinical operation and data management etc.
在医学/科学事务，临床研究运营，药物警戒和数据管理等多项职能工作中，主动提供医学专业领导力和科学指导，提高临床试验质量。
That is to say, only team to achieve the effective, smooth and continuous operation, to ensure full realization of scientific research project goals.
也就是说，只有团队实现了有效的、顺畅的、持续的运行，才能保障全面实现科研项目的目标。
Early computer operation speed is low, the time for scientific computing, and data processing impact is not quite, can not adapt to the requirements of real-time control machine tools.
早期计算机运算速度低，对当时的科学计算和数据处理影响还不大，不能适应机床实时控制的要求。
Objective to establish the scientific and practical Common TCM Nursing Operation Standard for Evaluation.
目的制定科学实用的《常用中医护理技术操作评分标准》。
To realize the high-effective command of space operation, it is very important to build the scientific and reasonable command system.
空间作战要实现精干高效的指挥，建立科学合理的指挥体制是关键。
This will encourage and facilitate greater scientific co-operation between China and Wales.
这将鼓励并促进中国和威尔士之间更多的科学合作。
A scientific and rational vehicle scheduling method will not only reduce the cost, but also increase the circulation speed, improve the operation efficiency and raise the service level.
通过科学合理的方法确定运输路线和时间，不仅可以降低运作成本，还可以加快物质配送速度、提高运营效益和保证顾客服务水平。
The US Congress in March 2013 enacted laws that specifically forbid Nasa from any co-operation with China, a ban that has cast a shadow over scientific collaboration between the two nations.
2013年三月，美国国会制订法律，特别禁止美国航天局与中国进行任何形式的合作，这一禁令给两国在科技领域的合作投上的阴影。
The calculating formulation of the period for the main handle to remain at position "1" is derived. It provides a scientific basis for smooth operation when starting the train.
推导出列车起动时主手柄在1位停留时间的计算公式，为列车起动时平稳操纵提供科学依据。
By means of gear profile statistics to conduct the identification of gear manufacturing process system, a scientific and easy-operation method to assess and control gear quality is provided.
采用齿廓统计分析方法对加工工艺系统进行识别，可为齿轮质量的评定与控制提供更科学且易于操作的手段。
An important cause of these questions is that port operation market lacks scientific and effective regulation of law.
产生这些问题的一个重要原因在于，港口经营市场缺乏科学并行之有效的法律规范。
For that using this method to make wine is mainly relying on the experience with small production scale and manual operation and lacks scientific testing standard for the wine quality.
利用这种方法酿酒，主要是凭借经验，生产规模一般不大，基本是手工操作，酒的质量并没有严格的科学检测标准。
Treatments were neither scientific nor effective, and many patients suffered deadly infections as a result of operation.
治疗不科学，效果也不好，许多病人做完手术后会受到致命的感染。
Close operation cooperation and scientific maintenance of apparatus postoperatively can improve cooperation quality.
紧密配合手术，术后科学保养器械能提高手术配合的质量。
This text applies AHP to appraisal factor weights assessing problem in the job evaluation, has very strong operation and offer the reliable basis for scientific management in the enterprise.
本文把层次分析法应用于岗位价值评估中的评价因素权重的确定，具有很强的操作性，为企业的科学管理提供了可靠的依据。
In the course of combination, apart from observing the rules of news propagation, we also need to abide by the regulation of social profit, scientific instruction, connection and operation.
在具体的策划运作过程中除要遵守新闻传播规律之外，还应遵循社会公益性、科学指导性、针对性以及可操作性等原则。
Machinery of scientific and rational design, balanced and reliable operation, the operation and maintenance convenience.
机器结构设计科学合理，运行平衡可靠，操作维修方便。
应用推荐