Our society could not survive without scientific and technological knowledge.
没有科学和技术知识，我们的社会就不能存活下来。
Knowledge is power, especially scientific and technological knowledge.
知识就是力量，尤其是科学和技术知识。
We are now entering a brand new era. The 21st century is a time of advanced scientific and technological knowledge.
我们正在进入一个崭新的时代，21世纪是先进科技知识的时代。
We need to acquire adequate modern scientific and technological knowledge to meet the challenge of the 21st century.
为了迎接二十一世纪的挑战，我们需要掌握足够的现代科学及技术知识。
Human wisdom and labor had created huge social wealth and magnificent culture, accumulated rich scientific and technological knowledge and made human society get into higher stage.
人类的聪明才智和辛勤劳动创造了巨大的社会财富和灿烂文化，积累了丰富的科学技术知识，使人类社会不断迈向更高阶段。
Planting a man on its surface required no big technological innovations, says Mr Logsdon,“just very expensive mastery over nature using the scientific and technological knowledge available in 1961”.
把人送到月球表面并不需要太大的技术投入，用劳杰斯特的话说，“用60年代的科学技术去征服自然，只不是非常昂贵罢了”。
Planting a man on its surface required no big technological innovations, says Mr Logsdon, "just very expensive mastery over nature using the scientific and technological knowledge available in 1961".
将人送往月球表面并不需要太大的技术革新，罗杰斯顿说，“只是用1961年的科学技术知识来完成这次对自然的征服将是花费巨大的。”
We know that some of these are unavoidable, so we have to do our best to mitigate or learn to overcome their effects with our scientific knowledge and technological advancements.
我们知道上述种种问题，有时无可避免，正因如此，我们更应当凭科学知识和崭新科技，尽力减轻和克服这些问题。
Along with the era of knowledge economy approaching, higher education research has become a main force in scientific and technological research and innovation.
跟着知识经济时期的到来，高等学校的科研成为科学技术研讨与立异的主导力量。
The State and the whole society shall respect knowledge, esteem talent, value the creative work of scientific and technological personnel, and protect intellectual property rights.
国家和全社会尊重知识、重人才，尊重科学技术工作者的创造性劳动，保护知识产权。
Improve the teachers' capability of using knowledge constantly, strengthen the learning of correlative speciality, grasp up newest scientific and technological trends.
不断提高教师对知识的驾驭能力，加强相关专业知识的学习，把握最新科技动态。
Improve the teachers' capability of using knowledge constantly, strengthen the learning of correlative speciality, grasp up newest scientific and technological trends.
不断提高教师对知识的驾驭能力，加强相关专业知识的学习，把握最新科技动态。
应用推荐