All their lives, today's young women have been pushed to embrace both perfection and passion—to pursue science and sports, math and theater—and do it all as well as they possibly can.
当今的年轻女性一生都被要求追求完美和激情——追求科学、体育、数学和戏剧——并尽其所能做好这一切。
Topics can be about nature, culture, life, health, food, science, sports, music and more.
主题可以关于自然、文化、生活、健康、食物、科学、体育、音乐等。
His mother came from a wealthy family and wanted him to attend business school, but he left after one day and instead studied sports science in Lisbon.
他的母亲来自一个富裕的家庭，并想让他上商学院，但读了一天后他就退学了，转而在里斯本学习体育科学。
Don't worry, we're not safe either: Narrative Science can produce an online sports story from data within minutes.
别担心，我们也不安全：叙事科学软件通过调取数据在几分钟内就能完成一个在线体育新闻。
To this end, they discussed specific areas in such fields as science, technology, culture, sports and journalism, in which people-to-people contacts and exchanges would be mutually beneficial.
为此目的，他们就科学、技术、文化、体育和新闻等方面的具体领域进行了讨论，在这些领域中进行人民之间的联系和交流将会是互相有利的。
Fukuhara, 21, was accepted by the university in 2006, majoring in sports science.
福原爱今年21岁，2006年被早稻田录取，攻读体育科学专业。
Working memory capacity can still predict performance in complex domains such as music, chess, science, and maybe even in sports that have a substantial mental component such as golf.
但在诸如音乐、棋类、科学这类复杂活动中，以及诸如高尔夫这样脑力活动占相当大比重的运动中，工作记忆容量仍能起到预测表现的作用。
The new product from ATS comes amid gains in the business of sports science, with altitude training a hot area.
ATS公司的新产品是在体育技术可以获得商业利益这一大背景下产生的，而高原训练正是其中的一个热门领域。
Both sides should maintain frequent high-level contacts, increase personnel exchanges in various fields and strengthen cooperation on culture, science and technology, health, sports and tourism.
双方保持经常性的高层接触，增加各领域的人员交流，加强在文化、科技、卫生、体育和旅游等方面的合作。
Good English language all science, music, sports computer are zero even boot is not, I am a top student.
数理化语文英语全很好，音乐体育计算机都零分，连开机都不会，我还是一个优等生。
to guide the sports science endeavors of the nation and directly affiliated institutions;
指导全国和直属单位的体育科技工作；
"The Sports Science people are concerned that we don't rush him back too early and that we don't prejudice his fitness or situation with the injury he took him to the World Cup," he said.
《体育科学》表示担心，说我们这么快让托雷斯上场，可能会进一步加重他在世界杯还没痊愈的伤病，进而影响他的状态。
"The Sports Science people are concerned that we don't rush him back too early and that we don't prejudice his fitness or situation with the injury he took him to the World Cup, " he said.
《体育科学》表示担心，说我们这么快让托雷斯上场，可能会进一步加重他在世界杯还没痊愈的伤病，进而影响他的状态。
Recently I did a Web search of the sports science journals to see if any research has found a positive relationship between fatigue and athletic performance.
最近我在运动科学杂志的网页上搜寻，看看是否任何的研究已经发现在疲劳和运动成绩之间有一种正面的关联。
The wrong keeping-fit ways influence on health, so sports prescription can provide science evidence for keeping-fit activity.
不正确的健身方法会对身体健康造成不良影响，运动处方可以为健身活动提供科学依据。
The experimental teaching of sports human science to students of physical speciality is the important content of training athletic.
大学体育专业运动人体科学实验教学，是专业人才培养的重要内容。
Sports sociological research is a key part of sports science research.
体育社会科学研究是体育科学研究的重要内容。
Researchers from the Suzuka University of Medical Science in Japan, questioned 46 women aged 52 to 73 for the study, to be published in the British Journal of Sports Medicine.
为了进行此项研究，日本铃鹿医疗科学大学(Suzuka Universityof Medical Science)的研究人员查访了46位52岁至73岁的妇女。研究报告将在《英国运动医学期刊》(British Journal of Sports Medicine)上发表。
The study published in a recent issue of Medicine & Science in Sports & Exercise put 276 elementary school kids in New South Wales, Australia, through movement skill tests.
该项研究成果发表在了《Medicine&ScienceinSports & Exercise 》（《体育锻炼中的医学与科学》）。 调查中，来自新南威尔士、澳大利亚的276名小学生接受了运动能力测验。
The competition of sports is sports science and technology and talents' competition after all.
体育的竞争归根到底是体育科技和人才的竞争。
Also investigated is the optimal technical scheme regarding athletes actions in sports science.
针对运动技术动作的最佳化和创造新技木等方面进行探索。
The findings are currently available in Medicine & Science in Sports & Exercise, the official journal of the American College of Sports Medicine.
这个发现目前可以在运动医学美国学院的官方杂志——《运动和锻炼的医学与科学》上找到。
Reference literature is an organic and important part of the sports science paper.
参考文献是体育科技论文有机的、重要的组成部分。
Reference literature is an organic and important part of the sports science paper.
参考文献是体育科技论文有机的、重要的组成部分。
应用推荐