His interest in science and technology was leavened by a genuine passion for architectural history and theory.
对建筑历史学和其理论的热爱使他对科学和技术的兴趣更加浓厚了。
It diminishes laymen's interest in science.
它降低了外行人对科学的兴趣。
Nor did he contribute much to science—but then nor did Amundsen, whose only interest was in being first to the pole.
他对科学也没有多大贡献——但阿蒙森也没有，他唯一的兴趣就是成为第一个到达极点的人。
Du thanks her parents, who for years have taken her to student outreach activities, for supporting her interest in science, technology, engineering and math.
杜感谢父母多年来带她参加学生拓展活动，感谢他们支持她对科学、技术、工程和数学的兴趣。
Technology companies have an interest in developing a workforce with the STEM (science, technology, engineering and math) skills needed to grow the company and advance the industry.
科技公司都有兴趣培养具有理工（科学、技术、工程和数学）技能的员工，这些技能是公司壮大和推动行业发展所必需的。
A few psychology journals have created incentives to increase interest in reproducible science.
一些心理学杂志已经创建了激励机制来提高人们对可再生科学的兴趣。
"Coming from Iran, I have a keen interest in Middle Eastern science," he says.
他说：“我来自伊朗，对中东科学有着浓厚的兴趣。”
A few psychology journals have created incentives to increase interest in reproducible science for example, by affixing an 'open data' badge to articles that clearly state where data are available.
一些心理学杂志已经创造了激励机制来增加对可再生科学的兴趣，例如，通过在文章上贴上一个‘开放数据’的标签来明确说明数据在哪里可以获得。
A few psychology journals have created incentives to increase interest in reproducible science—for example, by affixing an 'open-data' badge to articles that clearly state where data are available.
一些心理学杂志已经创建了激励机制来提高人们对可复制科学的兴趣——例如，在明确说明可以在哪里获得数据的文章上附上“开放数据”的标签。
I'd like to recommend this book to anyone who has an interest in science fictions.
我想要向所有喜欢科幻小说的人推荐这本书。
The Chinese Skyeye and High-speed Train interest people a lot because both of them are leading the world in science and technology.
中国的天眼和高铁让人们非常感兴趣，因为它们在科学和技术方面都领先世界。
For example, in the highly successful science-fiction film 2001, little dialogue was evident, and most of it was banal and of little intrinsic interest.
例如，在非常成功的科幻电影《2001》中，对话少之又少，而且大部分都是陈词滥调，没有什么内在的趣味。
He has developed an interest in science.
他对科学发生了兴趣。
During these years I began to play the piano and the organ, and with time music has become my major interest outside science.
在中学时，我开始练习弹钢琴和管风琴，音乐逐渐成了我除科学以外的最大的兴趣。
My early interest in system security is actually what sparked my initial interest in computer science and has been a focus of mine ever since.
我早期对计算机安全的兴趣实际上激发了我对计算机科学的最初兴趣，并且从那时起就一直是我关注的焦点。
The inspiration for Vanished came as a project to promote interest in science.
绝迹的灵感在于希望有设计一个能够提升科学兴趣的游戏。
There are a lot of people out there who don't know much about science but have a genuine interest.
在那里有很多很多的不怎么懂科学却有着真诚的兴趣的人。
However, if you have a strong interest in Earth science it is probably worth doing.
阁下若对地球科学有浓厚的兴趣不妨一试。
Even increased interest in science is a success.
甚至他们在科学上的兴趣提高了也是成功。
Functional programming is a wide, sprawling area of computer science that has seen a recent explosion of interest.
函数式编程是一种宽泛的、跨领域的计算机科学，并在最近受到广泛关注。
What if the copy of Einstein shows no interest in science?
爱因斯坦的克隆对科学没有丝毫兴趣，该怎么办？
Many computer science (CS) departments and universities worry about this and are looking for ways to increase interest in CS programs.
许多计算机科学(CS)学院和大学对此深表忧虑，并努力寻求提高计算机科学课程兴趣的方法。
In high school in McLean, Va., he said, a "fabulous" earth science teacher encouraged his interest in geology, which he pursued in undergraduate and doctoral degrees at the University of Virginia.
他说，在弗吉尼亚州麦克林都高中的时候，一个很棒的地球科学老师鼓励了他学地理的兴趣，促使他获得了弗吉尼亚大学本科及博士学位。
This new attitude was being expressed through a growing interest in science and mathematics.
而人们对科学和数学日益高涨的兴趣，也清楚表明了这种新的看法。
A: There's really been a surge of interest, basic researchers have started engaging academia in the science and technology of global health.
答：人们的兴趣确实在骤增，基础研究员们开始将学术界与全球卫生科技联系起来。
I always felt that I owed to this trip the first real cultivation or education of my mind; this journey led me to take a deep interest in several branches of natural science.
我经常想，多亏了这次旅行，我第一次真正有了自己的想法，并且对自然科学的多个分支学科产生了浓厚的兴趣。
The Center for Science in the Public Interest had threatened legal action if no agreement was reached.
公共利益科学中心威胁说如果达不到任何协议他们将采取法律行动。
The Center for Science in the Public Interest had threatened legal action if no agreement was reached.
公共利益科学中心威胁说如果达不到任何协议他们将采取法律行动。
应用推荐