Let me guess, you have to take a science course and you don't want to have to deal with biology, chemistry or physics.
让我猜猜，你必须上一门科学课，但你不想学生物、化学或物理。
A lawyer made the same point, "Although I had no background in law—not even one political science course—I did well at one of the best law schools."
一位律师也提出了同样的观点：“虽然我没有法律背景——甚至没上过一门政治学课程——但我在一所最好的法学院里表现得很好。”
I'm thinking about taking a science course.
我正打算修一门理科课程。
We prefer that each new student take a science course.
我们希望每位新生修一门理科课程。
If you want to graduated this year, you've got to take a science course.
如果你想今年毕业的话，你得学一门理科课程。
For the time being, university professors are needed for the summer science course.
目前，这里需要大学教授教导暑期班。
Yes, I think so. If you want to graduated this year, you've got to take a science course.
是的，我想既然你是读医学预科的，你应该了解每门课程。
Bachelor or Master of Science course you have been admitted to or eligible to the admission test.
科学课程的本科或硕士，你被录取，或符合条件的的入学测试。
English and math are usually required courses and often a history and a science course are required too.
英语和数学通常是必修课，历史和自然科学一般也是必修课。
For many of those students, Astro 101 will be the final science course they take for the rest of their lives.
对于其中的许多学生来说，天文学101将是他们一生中所学习的最后一门科学课程。
My 12 year old had a lesson in his science course later that day that mapped magnetic fields of a little bar magnet.
当天的晚些时候，我12岁的大儿子在他的自然科学课上绘制了一幅磁铁的磁场分布图。
Under the instruction of PEI theory, the teaching practice is performed in the science course of the junior middle school.
本研究在问题化教学设计理论的指导下，在初中《科学》课程教学中开展了问题化教学的实践探索。
There are two kinds of fundamental content structures of science course, and they are longitudinal mode and transverse mode.
科学课程的内容组织结构分为“纵制式”和“横制式”两种。
As a science course, to give the students scientific method training is one of the aims of the biology teaching in middle school.
生物学课程做为科学课程，使学生受到科学方法的训练是中学生物教学的目标之一。
My 12 year old had a lesson in his science course later that day that mapped magnetic fields of a little bar magnet. He showed me the results.
当天的晚些时候，我12岁的大儿子在他的自然科学课上绘制了一幅磁铁的磁场分布图。他向我展示他的成果。
Comparative teaching practice was carried out and new train of thought for reformation in Fundamentals of Computer Science course is proposed.
通过对照比较，探索了计算机基础教学改革的新思路。
Later this week, aspiring app creators will be able to start watching a popular Stanford computer science course on developing iPhone apps right on their iPhones.
从本周末起，灵感四溢的程序开发者们将开始能在他们的iPhone上收看非常热门的斯坦福大学计算机专业的iPhone应用程序开发课程。
This online course is a core requirement of Georgia Tech's online Master of Science in Computer Science program.
这门在线课程是佐治亚理工学院计算机科学在线硕士课程的核心必修课。
Guided by science, we do not drift off course anymore but further pursue other sophisticated technologies with purpose.
在科学的指导下，我们不再迷失方向，而是更有目的地进一步追求其他的精良技术。
Rome is the birth place of science, culture and of course, art in Europe.
罗马是欧洲科学、文化，当然还有艺术的发源地。
I'm doing Mechanical Engineering which is really interesting but it covers quite a lot of areas like materials science, machine design, physics and of course mechanics.
我学的是机械工程，这很有趣，但它涵盖了很多领域，比如材料科学、机械设计、物理，当然还有机械学。
The first is a software engineering course that most of our computer science majors take in their second or third year.
第一部分是大多数计算机科学专业在第二年或第三年要修的软件工程学课程。
Most of our undergraduate computer science students take the course.
绝大多数计算机科学的大学生修了这门课程。
There are aspects of science which are important, and of course we know the body of knowledge that you learn at school, alright.
科学是个多面体，每一面都很重要。比如我们知道，你们在学校学到的人体的知识，这都没问题。
Even among those in computing-related fields, there’s a general feeling that computer science is basically a vocational course, teaching programming.
甚至计算相关领域的人们普遍认为，计算机科学基本上就是讲授编程的职业课程。
So, what would you include in a modern Computer Science/Software Engineering course?
那么，哪些内容应当包含在当代计算机科学/软件开发专业的课程中呢?
Of course, this is a problem that generalises well beyond science.
当然这是一个超出了科学范围的、通常意义上的难题。
Such nanobots still exist only in the realm of science fiction, of course, and it may take decades before they become practical.
当然，这样的纳米机器人现在还只存在于科学幻想领域，在它们变得实用之前要花上几十年时间。
Such nanobots still exist only in the realm of science fiction, of course, and it may take decades before they become practical.
当然，这样的纳米机器人现在还只存在于科学幻想领域，在它们变得实用之前要花上几十年时间。
应用推荐