Many research labs will be built in the next 5 years to develop science and technology in China.
中国将在未来5年内建立许多研究实验室来发展科学技术。
It is directly connected with the level of science and technology in China.
这直接关系到我国科研的知识水平。
Results Citation rate was higher than the average rate in Chinese journals of science and technology in China.
结果该刊引文率高于我国中文科技期刊的平均值。
It is also pointed out three primary reasons that ancient grain science and technology in China didn't realize mathematization .
文章最后指出了古代粮食科学技术未能实现数学化的三条主要原因。
My deep appreciation also goes to foreign experts who have participated in and supported the development of science and technology in China.
向参与和支持中国科技事业的外国专家表示衷心感谢！
A new conception about the induced discoloration in wood is launched, and it presents a new researching direction of wood science and technology in China.
创造性地提出了木材诱发变色的全新概念，为我国木材科学与技术学科开创了一个新的研究方向。
Great achievements in Marine science and technology in China lay the foundation of exploiting Marine mineral resources and building marine-type steel works.
中国海洋科技事业取得了光辉成绩，为开发海洋矿产资源，建设海洋型钢铁厂奠定了物质基础。
After brief introduction of the infrastructure of the safety science and technology in China, the train of thought about the development of this discipline is pointed out.
概要分析了安全科学技术学科体系结构，指出学科扩展的思路；
The Yellow Emperor's Classic of Internal Medicine" is a very important work in the history of science and technology in China, which contains abundant thoughts of philosophy."
作为在中国科技史上占有重要地位的《内经》，蕴涵着极为丰富的哲学思想。它以医科学作为哲学论证的基础，表现出独特的风格，为中国哲学史上所罕见。
The numbers of papers indexed by both EI Compendex Web and EI Compendex were historically high, suggesting that researches in petroleum science and technology in China had reached a higher level.
EI收录论文总数和核心收录论文篇数均创历年新高，表明我国石油科技论文的水平进一步提高。
China has made great progress in both science and technology.
中国在科学和技术方面都取得了巨大的进步。
In 2015, he was named the standing vice president of the University of Science and Technology of China.
2015年，他被任命为中国科学技术大学常务副校长。
China has made great achievements in science and technology since 1978.
自1978年以来，中国在科学技术方面取得了巨大成就。
After he studied at the University of Science and Technology of China from 1985 to 1995, Pan went to Vienna in 1996 for further studies and stayed there until 2001.
从1985到1995年，潘建伟在中国科学技术大学学习后，在1996年赴维也纳深造，并于2001年回国。
The program is sponsored by the Chinese Ministry of Science and Technology and many young talented scientists who come from collaborating countries, such as Pakistan, are given opportunities to work in China.
该项目由中国科技部赞助，许多来自合作国家（如巴基斯坦）的有才华的年轻科学家被给予在中国工作的机会。
The success of the Shenzhou VI manned space flight shows that China has reached world-class levels in some key areas of science and technology.
神舟六号载人航天飞行圆满成功，标志着我国在一些重要科技领域达到世界先进水平。
New Zealand would like to strengthen exchanges and cooperation with China in the areas of agriculture, animal husbandry, science & technology, culture and education.
新西兰愿意在农牧业、科技、文化、教育等领域与中方加强交流与合作。
The bilateral cooperation in such fields as education, science and technology and culture is very successful and Mongolia will encourage more youth to study in China.
两国在教育、科技、文化等领域的合作十分成功，蒙方将鼓励更多青年到中国留学。
Third, China-EU bilateral cooperation in such areas as culture, education, science & technology and environmental protection has also made positive headway.
第三，中欧在文化、教育、科技、环保等领域的合作也取得积极进展。
Third, China-EU bilateral cooperation in such areas as culture, education, science & technology and environmental protection has also made positive headway.
第三，中欧在文化、教育、科技、环保等领域的合作也取得积极进展。
应用推荐