As I write, my head is still full of the fugue at the end of the last movement of the Schumann.
写这篇文章时，我脑子里仍然是舒曼最后乐章结尾处的赋格曲。
Despite the general acknowledgment of his genius, there has been a noticeable reluctance to rank him with, say, Schumann or Brahms.
尽管人们普遍承认他的天赋，但人们明显不愿意把他与舒曼或勃拉姆斯相提并论。
On Sunday, we played some of the Schubert Quintet in c; the Schumann Piano Quintet; and the first movement of the Brahms Piano Quintet.
周日，我们在一起演奏舒伯特c大调弦乐五重奏、舒曼钢琴五重奏，以及勃拉姆斯钢琴五重奏的第一乐章。
Tomorrow he returns to Carnegie Hall, this time in its more modest Weill Recital Hall. He will play works by Chopin, Schumann, Liszt, Bach and Rachmaninoff.
明天，他将重返卡内基音乐厅，在稍小的怀尔演奏厅(WeillRecitalHall)演出肖邦、舒曼、李斯特、巴赫和拉赫玛尼诺夫的作品。
THE concert at London’s Wigmore Hall was a sell-out, and the performance of trios for violin, cello and piano by Schumann and Mozart got a rapturous reception.
最近在伦敦威格莫尔大厅举行的一场演奏会又是全场爆满，这次音乐会上表演的是舒曼和莫扎特小提琴、大提琴和钢琴弦乐三重奏作品，赢得观众们狂热的喜爱。
Crossing Paths: Schubert, Schumann, and Brahms.
横越路径：舒伯特，舒曼，勃拉姆斯。
Schumann : The Poet Speaks from Kinderszenen, Opus 15
舒曼：诗人的话，选自儿时情景，作品15。
There are also musicians: Bach, Beethoven, Schumann - all left-handed.
还有些著名音乐家，巴赫、贝多芬、舒曼，都是左撇子。
Piano Trio in G minor, Op. 17 (Schumann, Clara). Piano, Violin, Cello. Romantic.
G小调钢琴三重奏，Op .17(舒曼，克拉拉)。钢琴，小提琴，大提琴。浪漫。
Clara Schumann is an outstanding representative of female musicians in Western music history.
克拉拉·舒曼是西方音乐史上女性音乐家的杰出代表。
Robert Schumann is one of Germany's most remarkable romantic musicians in the first half of the 19th century.
罗伯特·舒曼是十九世纪上半叶德国最杰出的浪漫主义音乐家之一。
Just as poems in the age of romanticism, Schumann s art songs are filled with poetical atmosphere and imagination.
舒曼的艺术歌曲就如同浪漫主义时代的诗人的作品一样，富有诗意、幻想。
Any one or several works by Schubert, Mendelssohn, Chopin, Schumann, Liszt, Brahms, Franck, Faure, Debussy or Ravel.
舒伯特、门德尔松、肖邦、舒曼、李斯特、勃拉姆斯、弗兰克、弗雷、德彪西或者拉威尔的一首或者多首作品。
Chapter One is the introduction of Schumann and his artistic achievements from the perspectives of both music and review talents.
第一章介绍了舒曼的生平，并从其音乐创作和音乐评论才能两立的角度概述了他的艺术成就。
As the greatest Romantic musical poet in German musical world, Schumann wrote a large amount of works characterized by Romanticism.
作为浪漫时期德国乐坛上最伟大的音乐诗人，舒曼写了大量具有浪漫主义风格的作品。
The piano suite is a sign that Schumann is different from other composers, has established his status in the history of piano music.
钢琴组曲这种体裁是舒曼有别于其他作曲家的标志，奠定了舒曼在钢琴音乐史上的重要地位。
As a global electromagnetic phenomenon, Schumann resonance is shown to be a sensitive temperature measure of global tropical atmosphere.
舒曼共振是一种全球性的电磁现象，它能敏感地反映整个热带大气的温度变化。
Changing his name to Mario Silva, he went into show business and co wrote a Broadway musical, Song of Love, about the composer Robert Schumann.
他改名为马里奥·斯尔瓦，从事娱乐业，并与人合编了一部百老汇音乐剧《爱之歌》，是关于作曲家罗伯特·舒曼的。
The "EU Day" for Shanghai World Expo is scheduled on 9th of May, when the EU will hold an EU carnival to celebrate 60 years of the "Schumann Plan".
上海世博会“欧盟日”定在5月9日。届时欧盟将举办一次欧盟狂欢节，庆祝“舒曼计划”提出60周年。
Robert Schumann was the standard-bearer of European romantic music style in the first half of 19 ~ (th) century and the greatest musical poet in Germany.
罗伯特·舒曼是19世纪上半叶欧洲浪漫乐派的重要代表人物之一，是德国乐坛上最伟大的音乐诗人。
The classical songs by Schumann are unique in the selection of lyrics, tune, rhythm, symphony, sonata form and piano accompaniment, which has formed its style.
舒曼艺术歌曲在选词、旋律、节奏、和声、曲式、钢琴伴奏等方面具有独特的创作风格和特点。
Schumann was not only a composer, but also an excellent music reviewer and litterateur, so he was regarded as the leading figure of german romantic music style.
舒曼不仅是一位作曲家，同时也是一位出色的音乐评论家和文学家，被誉为“德国浪漫乐派的领袖人物”。
I had good personal evidence of this last week watching Mark Morris's faultless dance piece V, performed to the Schumann, an experience that made me indescribably happy.
我用自己的亲身经历来举例，上周我看了在舒曼乐曲下完美呈现的马克·摩里斯的舞蹈作品《V》，这让我特别高兴。
It is the perfect place to hear Chopin's music, the power and beauty of which was once described by his contemporary composer28 Robert Schumann as "cannon buried in flowers".
这是聆听肖邦音乐的最佳地点，其音乐中蕴含的力量和美感正如与他同时期的作曲家罗伯特·舒曼曾经所描述的那样，是“掩藏在鲜花中的大炮”。
We listened to Liszt and Schumann music. I think Liszt was great. He was not only a great pianist, he also was a great composer. He wrote almost a thousand music works in his life.
我认为李斯特非常伟大，不仅是因为他是伟大的钢琴演奏家，更是因为他还是一个伟大的作曲家，他一生写了近千首伟大的音乐作品。
As its title indicates, Robert Schumann's Adagio and Allegro has a gentle and poetic melody as well as passionate and fiery bursts, fully embodying the two sides of Schumann character.
舒曼的《柔板与快板》正如它的标题一样既有柔美和诗意般的歌唱性段落，也有激昂并迸发火花般的快板段落，充分的体现了舒曼性格中的两面性。
As its title indicates, Robert Schumann's Adagio and Allegro has a gentle and poetic melody as well as passionate and fiery bursts, fully embodying the two sides of Schumann character.
舒曼的《柔板与快板》正如它的标题一样既有柔美和诗意般的歌唱性段落，也有激昂并迸发火花般的快板段落，充分的体现了舒曼性格中的两面性。
应用推荐