A topic-based approach can be hard to assess in schools with a typical spread of ability.
在以典型的能力多元化为特征的学校里很难评估一种基于话题的教学方法。
The company decided to supply the local schools with multimedia equipment.
该公司决定向当地的学校提供多媒体设备。
And it includes alternative schools with students selected by lottery, such as H-B Woodlawn in Arlington, Va.
它还包括学生是通过抽签来选择的其他学校，比如弗吉尼亚州阿灵顿市的 H-B 伍德罗恩高中。
The county plans to eliminate the property tax and support schools with a new three percent sales tax on all retail items sold in the county.
该县计划取消财产税，并对在该县销售的所有零售商品征收新的3%的销售税来支持学校。
"I do think there are advantages to schools with more recognition," notes Marybeth Gasman, a professor of higher education at the University of Pennsylvania.
“我认为，获得更多认可的学校确实有优势。”宾夕法尼亚大学高等教育教授玛丽贝丝·加斯曼指出。
Schools with better reputations will be flooded with applications while poorer schools will be left high and dry.
声誉好些的学校将会收到大量申请，而差些的学校则将陷入困境。
Instead of skipping out on higher education altogether, they chose community colleges or state schools with low bars for admittance.
他们没有完全跳过高等教育阶段，而是选择了社区大学或准入门槛较低的州立大学。
REQUIREMENTS FOR CERTAIN SCHOOLS WITH computers.
对计算机已经链接互联网的特定学校的要求。
Schools with desks are not going to educate our population.
建学校，摆几张课桌也不能够使民众得到教育。
How will schools with unsatisfactory results be re-structured?
如何重建那些质量不令人满意的学校？
Six years later, in 1951, the country had 226 schools with 29,887 students.
六年以后，1951年，国家有226学校与29,887名学生。
US schools with joint programmes in China and India are also increasingly common.
美国学校与中国和印度开设联合课程的情况也日益普遍。
Part of the reason is that schools with hard-to-teach children get extra money.
部分原因是因为那些有很难教孩子的学校可以得到更多的钱。
She said virtual school officials wanted orientations to be mandatory in schools with labs.
她说虚拟学校的负责人员希望他们的方向是把虚拟学习室委托给实体的学校。
She said virtual school officials wanted orientations to be mandatory in schools with LABS. Ms.
她说虚拟学校的负责人员希望他们的方向是把虚拟学习室委托给实体的学校。
Yet a 2001 study found that secondary schools with traditional schedules had higher test scores by comparison.
可是2001年的一个研究发现使用传统课时设置的中学相对而言考分更高。
“I stand around and talk about schools with the other crummy parents, the summer parents, ” he wrote in a letter to me.
“我站在边上，跟其他差劲的家长们谈论学校，就是那些暑假里带孩子出来玩的家长。”他在一封信中给我写道。
You can find them through your college alumni association, professional associations, and schools with programs in the field.
你可以通过大学校友会，专业社团，或该行业的培训学校那里找到这样的专业人士。
It will help schools with high standards but do nothing to boost the low-ranking schools that are most in need of improvement.
这无疑会助那些好学校一臂之力，但是置之不理那些急需提高的较差学校。
There has been a slower trickle of “free schools”, entirely new state schools with the same operational freedoms as academies.
“自由学校”（见注解2）增长则比较缓慢，全部是新的公立学校，拥有与专科学校一样的运营自由。
The school, which has 600 pupils, was part of a complex of several other schools with a total of 1, 700 students aged from six to 19.
遭袭的这所学校有600多名学生，是另外几所学校的共同附属学校。而另外几所学校共有1700多名学生，年龄从6到19岁不等。
The development of the common application means that one entry can be dispatched to over 400 schools with the push of the "send" button.
在开发出了统一申请表后，意味着只要登录填写一次然后按下发送键就可以简简单单将自己的申请信息发往400多所大学。
Meanwhile those local schools with excellent reputations, such as the grammar schools, are largely populated by children from outside the area.
与此同时，那些具有优良声誉的地方学校，如文法学校，大部分被外地孩子占满了。
Rich schools with huge endowments ($25 billion at Harvard, $12 billion at the University of Texas, $4 billion at Cornell) may have seen no need.
名牌大学由于有巨额的资金捐赠（哈佛大学250亿美元，德克萨斯大学120亿美元，康奈尔大学40亿美元）这方面倒是没有太多的担忧。
Rich schools with huge endowments ($25 billion at Harvard, $12 billion at the University of Texas, $4 billion at Cornell) may have seen no need.
名牌大学由于有巨额的资金捐赠（哈佛大学250亿美元，德克萨斯大学120亿美元，康奈尔大学40亿美元）这方面倒是没有太多的担忧。
应用推荐